W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „mündigsprechen“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schuldig|sprechen: czasownik przechodni
an|sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
entsprechen: czasownik nieprzechodni
aus|sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
nach|sprechen: czasownik nieprzechodni
frei|sprechen: czasownik przechodni
durch|sprechen: czasownik przechodni
widersprechen: czasownik nieprzechodni
sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
besprechen: czasownik przechodni
ab|sprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
versprechen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
vor|sprechen: czasownik przechodni
Versprechen: rzeczownik
herum|sprechen: czasownik zwrotny
entsprechend: I. przymiotnik i przysłówek
ansprechend: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: schuldigsprechen , widersprechen , durchsprechen , freisprechen , nachsprechen , aussprechen , entsprechen , ansprechen , ansprechend , entsprechend , herumsprechen , Versprechen , vorsprechen , versprechen , absprechen , besprechen i sprechen

schuldig|sprechen CZ. cz. przech.

schuldigsprechen irr:

jdn schuldigsprechen

condenar alguém

I . an|sprechen CZ. cz. przech. niereg.

1. ansprechen (Person):

jdn auf etw ansprechen

falar de a. c. a alguém

2. ansprechen (Thema):

3. ansprechen (gefallen):

agradar a

II . an|sprechen CZ. cz. nieprzech.

ansprechen niereg. MED.:

ansprechen auf

reagir a

entsprechen* CZ. cz. nieprzech. irr

1. entsprechen (übereinstimmen):

entsprechen

das entspricht nicht den Tatsachen

isso não corresponde aos factos

2. entsprechen:

entsprechen (Anforderungen, Wünschen)

entsprechen (Erwartungen)

I . aus|sprechen CZ. cz. przech. irr

1. aussprechen (Wort, Laut):

aussprechen

2. aussprechen (äußern):

aussprechen

aussprechen

II . aus|sprechen CZ. cz. nieprzech.

aussprechen irr:

aussprechen

acabar de falar

III . aus|sprechen CZ. cz. zwr. sich aussprechen irr

1. aussprechen (sich äußern):

sich aussprechen für gegen

declarar-se a favor de contra

sich aussprechen für gegen

manifestar-se a favor de contra

2. aussprechen (sich anvertrauen):

sich aussprechen

sich mit jdm aussprechen

falar seriamente com alguém

nach|sprechen CZ. cz. nieprzech.

nachsprechen irr:

nachsprechen

repetir as palavras (de alguém)

frei|sprechen CZ. cz. przech.

freisprechen irr PR.:

freisprechen

durch|sprechen CZ. cz. przech.

durchsprechen irr:

durchsprechen

widersprechen* CZ. cz. nieprzech.

widersprechen irr:

jdm widersprechen

contradizer alguém

jdm widersprechen

contrariar alguém

etw widersprechen

contestar a. c.

sich C. widersprechen

das widerspricht unserer Abmachung

isso contraria o nosso acordo

ihre Aussagen widersprechen sich

as declarações deles contradizem-se

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] CZ. cz. przech.

falar

sprechen (sagen)

dizer

ich würde gerne Frau Klose sprechen

eu queria falar com a Senhora Klose

kann ich Sie einen Augenblick sprechen?

posso falar consigo um minuto?

eine Fremdsprache sprechen

falar uma língua estrangeira

ein Urteil sprechen

proferir uma sentença

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] CZ. cz. nieprzech.

sprechen über von

wer spricht? (am Telefon)

mit jdm sprechen

falar com alguém

portugiesisch sprechen

falar português

zu sprechen sein

estar (disponível)

Zobacz też schuldigsprechen

schuldig|sprechen CZ. cz. przech.

schuldigsprechen irr:

jdn schuldigsprechen

condenar alguém

besprechen* CZ. cz. przech. irr

1. besprechen:

besprechen (Angelegenheit)

besprechen (Angelegenheit)

besprechen (Termin)

besprechen (Termin)

wie besprochen

conforme combinado

2. besprechen (Buch):

fazer a crítica de

3. besprechen (Tonband):

I . ab|sprechen CZ. cz. przech.

absprechen (vereinbaren) mit

absprechen (aberkennen)

jdm etw absprechen

negar a. c. a alguém

jdm etw absprechen

privar alguém de a. c.

II . ab|sprechen CZ. cz. zwr.

absprechen sich absprechen irr:

sich absprechen

sich mit jdm absprechen

combinar a. c. com alguém

I . versprechen* CZ. cz. przech.

versprechen irr:

versprechen

jdm etw versprechen

prometer a. c. a alguém

II . versprechen* CZ. cz. zwr.

versprechen sich versprechen irr:

sich versprechen

enganar-se a falar

vor|sprechen CZ. cz. przech.

vorsprechen irr (Wort, Satz):

vorsprechen

vorsprechen

dizer (para que alguém repita)

Versprechen <-s, -> RZ. r.n.

Versprechen

promessa r.ż.

jdm ein Versprechen geben

fazer uma promessa a alguém

sein Versprechen halten

cumprir a promessa

herum|sprechen CZ. cz. zwr.

herumsprechen sich herumsprechen irr (Nachricht):

sich herumsprechen

I . entsprechend PRZYM.

entsprechend

entsprechend

entsprechend (angemessen)

II . entsprechend PRAEP +C.

entsprechend Ihrem Vorschlag

conforme a sua proposta

ansprechend PRZYM.

ansprechend (Person)

ansprechend (Person)

ansprechend (Sache)

ansprechend (Sache)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mündigsprechen" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português