W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „nachpfeifend“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

nach|prüfen: czasownik przechodni
ab|pfeifen: czasownik przechodni
aus|pfeifen: czasownik przechodni
nach|feiern: czasownik przechodni
nach|helfen: czasownik nieprzechodni
nach|laufen: czasownik nieprzechodni
nach|senden: czasownik przechodni
nach|geben: czasownik nieprzechodni
nach|gehen: czasownik nieprzechodni
ausschweifend: przymiotnik i przysłówek
tiefgreifend: przymiotnik i przysłówek
nach|plappern: czasownik przechodni
nach|ahmen: czasownik przechodni
Nachbeben: rzeczownik
nach|holen: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: nachhelfen , nachfeiern , auspfeifen , abpfeifen , nachprüfen , nachgehen , nachgeben , nachsenden , nachlaufen , ausschweifend , nachholen , Nachbeben , nachahmen , nachplappern i tiefgreifend

nach|prüfen CZ. cz. przech.

nachprüfen

rever

nachprüfen

ab|pfeifen CZ. cz. przech.

abpfeifen irr SPORT:

aus|pfeifen CZ. cz. przech.

auspfeifen niereg.:

vaiar

nach|feiern CZ. cz. przech.

festejar depois do dia

nach|helfen CZ. cz. nieprzech.

nach|laufen CZ. cz. nieprzech.

nachlaufen irr +sein:

jdm/etw nachlaufen

correr atrás de alguém/a. c.

nach|senden CZ. cz. przech. (Post)

nach|geben CZ. cz. nieprzech. irr

1. nachgeben (zustimmen):

ceder

2. nachgeben:

nachgeben (Holz)

ceder

nachgeben (Stoff)

dar de si

nach|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. nachgehen (verfolgen):

2. nachgehen (erforschen):

einer Spur nachgehen

investigar uma pista

3. nachgehen (Uhr):

die Uhr geht 10 Minuten nach

o relógio está atrasado 10 minutos

4. nachgehen (ausüben):

seinen Geschäften nachgehen

ocupar-se dos seus negócios

seinem Vergnügen nachgehen

entregar-se aos seus prazeres

ausschweifend [ˈaʊsʃvaɪfənt] PRZYM.

ausschweifend (Darstellung)

ausschweifend (Leben)

tiefgreifend PRZYM.

tiefgreifend → tief :

Zobacz też tief

I . tief [ti:f] PRZYM.

1. tief:

tief (nicht flach)

fundo

tief (mit Maßangabe)

de profundidade

der See ist drei Meter tief

o lago tem três metros de profundidade

fünf Meter tief fallen

cair a cinco metros de profundidade

wie tief ist das?

qual é a profundidade disso?

tiefer Schnee

im tiefsten Winter

em pleno Inverno

tief in Gedanken versunken sein

tief in Gedanken versunken sein

estar mergulhado em pensamentos

tief in der Nacht

a altas horas da noite

2. tief (niedrig):

tief

baixo

tiefe Temperaturen

baixas temperaturas

3. tief (Ton, Stimme):

tief

grave

II . tief [ti:f] PRZYSŁ.

1. tief:

tief (nach unten)

tief (niedrig)

baixo

sich tief verbeugen

inclinar-se profundamente

der Hubschrauber fliegt sehr tief

o helicóptero voa muito baixo

2. tief (intensiv, stark):

tief

tief

muito

tief schlafen

dormir profundamente

jdn tief beeindrucken

impressionar alguém profundamente

tief greifende Veränderungen

modificações profundas

das lässt tief blicken

isso dá que pensar

nach|plappern CZ. cz. przech. pot.

nachplappern

repetir maquinalmente

nach|ahmen [ˈna:xʔa:mən] CZ. cz. przech.

Nachbeben <-s, -> RZ. r.n.

réplica(s) r.ż. l.mn.

nach|holen CZ. cz. przech.

1. nachholen (Versäumtes, Zeit):

2. nachholen (später holen):

ir buscar depois

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português