niemiecko » słoweński
Widzisz podobne wyniki: Wisent , Advent , Event , Agent , ideal , Pigment , Student , identisch , Zement , Talent , Regent , potent , Patent , patent , Orient , latent , Klient , Dozent , Moment , Akzent , dezent i ideell

Advent <-(e)s, -e> [atˈvɛnt] RZ. r.m. REL.

Advent
advent r.m.

Wisent <-s, -e> [ˈviːzɛnt] RZ. r.m. ZOOL.

Wisent
zober r.m.

ideal [ideˈaːl] PRZYM.

Agent(in) <-en, -en; -nen> [aˈgɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Agent (Vertreter):

Agent(in)
zastopnik(zastopnica) r.m. (r.ż.)
Agent(in)
agent(ka) r.m. (r.ż.)

2. Agent (Spion):

Agent(in)
vohun(ka) r.m. (r.ż.)

Student(in) <-en, -en; -nen> [ʃtuˈdɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Student(in)
študent(ka) r.m. (r.ż.)

Pigment <-(e)s, -e> [pɪˈgmɛnt] RZ. r.n.

identisch [iˈdɛntɪʃ] PRZYM.

ideell [ideˈɛl] PRZYM.

dezent [deˈtsɛnt] PRZYM.

1. dezent (zurückhaltend, taktvoll):

dezent
zadržan

2. dezent (Farbe):

dezent
nevsiljiv

Akzent <-(e)s, -e> [akˈtsɛnt] RZ. r.m. a. JĘZ.

Moment2 <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] RZ. r.n. (Umstand)

Moment a. FIZ.
dejavnik r.m.
Moment a. FIZ.
moment r.m.

Dozent(in) <-en, -en; -nen> [doˈtsɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Dozent(in)
predavatelj(ica) r.m. (r.ż.)
Dozent(in) UNIW.
docent(ka) r.m. (r.ż.)

Klient(in) <-en, -en; -nen> [kliˈɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Klient(in)
stranka r.ż.
Klient(in)
klient(ka) r.m. (r.ż.)

latent [laˈtɛnt] PRZYM.

Orient <-s> RZ. r.m.

patent [paˈtɛnt] PRZYM. pot.

1. patent (Person):

patent
praktičen
patent
spreten

2. patent (Lösung):

patent
eleganten

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] RZ. r.n.

1. Patent (amtlicher Schutz, Urkunde):

Patent
patent r.m.
etw zum Patent anmelden
prijaviti patent za kaj

2. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
dovoljenje r.n.

potent [poˈtɛnt] PRZYM.

1. potent (zeugungsfähig):

potent
potenten

2. potent (zahlungskräftig):

potent
mogočen

Regent(in) <-en, -en; -nen> [reˈgɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Regent(in)
namestnik(namestnica) r.m. (r.ż.)
Regent(in)
regent(inja) r.m. (r.ż.)
Event r.n.
dogodek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dialektgrenzen verlaufen demnach fließend und sind nicht mit der politischen Einteilung ident.
de.wikipedia.org
Die Bundesländer haben mit dem Auskunftspflichtgesetz weitgehend idente Gesetze auf Landesebene umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die west-östliche Lagerstraße ist weitgehend mit dem Verlauf der Bundesstraße 9 ident.
de.wikipedia.org
Das sonstige Handling ist jedoch praktisch ident mit dem alten System.
de.wikipedia.org
Deshalb konnte sie seiner Meinung nach auch nicht mit der um 980 gegründeten Stiftskirche ident sein.
de.wikipedia.org
Wenn sie sich langsamer bewegt, zu einer anderen Musik, werden die Bilder flächiger…Die Tänzerinnen müssen mit der Musik ganz ident sein.
de.wikipedia.org
Ein Zurückschwingen der Pendelkugel auf identer Bahn ist deshalb nicht möglich.
de.wikipedia.org
Jedoch erfolgt die Aktenführung bei den anderen Gerichten in vergleichbarer (wenn auch nicht völlig identer) Weise.
de.wikipedia.org
De-Mail wird ergänzt durch eine vertrauenswürdige Dokumentenablage (De-Safe) und einen zuverlässigen Identitätsnachweis (De-Ident).
de.wikipedia.org
Es war bis auf ein kleines Detail im Interieur optisch ident mit der Limousine von 1987.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Ident" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne