Tłumaczenia dla hasła „âmes“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

amen RZ. r.n.

amen

amen r.m.

to jest pewne jak amen w pacierzu pot.

c'est comme deux et deux font quatre

na amen pot.

pour de bon

ameba RZ. r.ż. ZOOL.

ameba

amibe r.ż.

amper RZ. r.m.

amper

ampère r.m.

dres RZ. r.m.

dres

survêtement r.m.

kres RZ. r.m.

1. kres form. (kraniec, koniec):

kres

fin r.ż.

kres

terme r.m.

dobiegać kresu

venir à bout

dobiegać kresu

toucher à son terme

kres życia

terme de la vie

być u kresu sił

être à bout de forces

położyć czemuś kres

mettre fin à qc

zwroty:

kresy l.mn. (pogranicze)

confins r.m. l.mn.

pies RZ. r.m.

pies ZOOL.:

pies

chien r.m.

zwroty:

żyć jak pies z kotem

vivre comme chien et chat

schodzić na psy

se dégrader

ni pies ni wydra

ni chair ni poisson

mesa RZ. r.ż.

mesa oficerska:

mesa

carré r.m.

I . ale SPÓJ.

ale

mais

II . ale PART.

ale samochód!

quelle voiture!

ale duży!

comme il est grand!

ale piękne kwiaty!

quelles belles fleurs!

ale głupiec z niego!

ce qu'il est bête!

III . ale RZ. r.n.

nie ma żadnego ale

il n’y a pas de mais

jest jednak małe ale

il y a un mais

ależ WK

ależ jesteś opalona!

comme tu est bronzée, toi!

ależ tak!

mais oui!

ależ nie!

mais non!

apel RZ. r.m.

apel

appel r.m.

zwracać się z apelem do kogoś

faire appel à qn

amulet RZ. r.m.

amulet

amulette r.ż.