Tłumaczenia dla hasła „výskum“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

dyskurs <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dɨskurs] RZ. r.m. podn.

dyskurs

Diskurs r.m.

prowadzić dyskurs polityczny

einen politischen Diskurs führen

lokum [lokum] RZ. r.n. ndm. podn.

lokum

Unterkunft r.ż.

kum¹ [kum] WK (odgłos żaby)

kum

Quaken r.n.

kum

Unkenruf r.m.

dyska <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [dɨska] RZ. r.ż. pot. (dyskoteka)

dyska

Disse r.ż. pot.

iść na dyskę

in die Disse gehen pot.

dysko [dɨsko] RZ. r.n.

dysko → disco

Zobacz też disco

disco [disko] RZ. r.n. ndm.

disco

Disco r.ż. pot.

muzyka disco

Discomusik r.ż.

przebój disco

Discohit r.m.

łyska <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [wɨska] RZ. r.ż. ZOOL.

łyska

Blesshuhn r.n.

łyska

Blässhuhn r.n.

ryski [rɨski] PRZYM.

ryski

Rigaer

kuskus¹ <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kuskus] RZ. r.m. GASTR.

kuskus

Couscous r.m. lub r.n.

kuskus

Kuskus r.m. lub r.n.

wyskok <D. ‑u, l.mn. ‑i> [vɨskok] RZ. r.m.

1. wyskok (wybryk):

wyskok

Ausschweifung r.ż.

wyskok

Exzess r.m.

2. wyskok pot. (wyjazd):

wyskok

kurzer Ausflug r.m.

3. wyskok SPORT:

wyskok

[Auf]sprung r.m.

I . zyskać [zɨskatɕ] f. dk., zyskiwać [zɨskivatɕ] <‑kuje> CZ. cz. przech.

1. zyskać (osiągnąć):

zyskać popularność, zaufanie

erlangen

zyskać sławę

Ruhm erlangen

zyskać przewagę nad kimś

die Oberhand über jdn gewinnen

2. zyskać (zjednać sobie):

zyskać przyjaciół, zwolenników

gewinnen

II . zyskać [zɨskatɕ] f. dk., zyskiwać [zɨskivatɕ] <‑kuje> CZ. cz. nieprzech.

1. zyskać (osiągnąć korzyść):

zyskać na czymś

an etw C. gewinnen

zyskać na wartości

an Wert gewinnen

zyskać na czasie

Zeit gewinnen

zyskać na czysto

einen Reingewinn erzielen

2. zyskać (wypaść korzystnie):

zyskać

gewinnen

zyskać

günstiger ausfallen

zyskać przy bliższym poznaniu

bei näherem Kennenlernen gewinnen

biskup <D. ‑a, l.mn. ‑i> [biskup] RZ. r.m. REL.

biskup

Bischof r.m.

fiskus <D. ‑a, bez l.mn. > [fiskus] RZ. r.m.

1. fiskus (skarb państwa):

fiskus

Fiskus r.m.

fiskus

Staatskasse r.ż.

2. fiskus pot. (urząd skarbowy):

fiskus

Finanzamt r.n.

fiskus

Fiskus r.m. pot.

rozliczyć się z fiskusem

seine Steuererklärung machen

łaskun <D. ‑a, l.mn. ‑y> [waskun] RZ. r.m. ZOOL.

łaskun

Fleckenmusang r.m.