W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ograda“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

negrada: rzeczownik
borrada: rzeczownik
dobrada: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
honrada: przymiotnik i przysłówek
porrada: rzeczownik
torrada: rzeczownik
tourada: rzeczownik
dourada: rzeczownik
parada: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
errada: przymiotnik i przysłówek
morada: rzeczownik
jogada: rzeczownik
granada: rzeczownik
amurada: rzeczownik
carrada: rzeczownik
charada: rzeczownik
entrada: rzeczownik
estrada: rzeczownik
pedrada: rzeczownik
afogada: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: dourada , tourada , torrada , porrada , honrada , dobrada , borrada , negrada , jogada , morada , errada , parada , afogada , pedrada , estrada , entrada , charada , carrada , amurada i granada

negrada RZ. r.ż. Braz pot. (pessoal)

Leute

vamos lá, negrada!

auf jetzt, Leute!

borrada RZ. r.ż. pot.

Mist r.m.

fazer borrada

I . dobrada PRZYM.

dobrada f de dobrado

II . dobrada RZ. r.ż. Port GASTR.

Kaldaunen l.mn. RFN

Kutteln l.mn. poł. niem., austr., CH

Rindergekröse r.n. fachspr

Zobacz też dobrado

dobrado (-a) PRZYM.

1. dobrado (duplicado):

dobrado (-a)

2. dobrado (papel, tecido):

dobrado (-a)

3. dobrado (filme):

dobrado (-a)

honrada PRZYM.

honrada f de honrado:

Zobacz też honrado

honrado (-a) PRZYM.

1. honrado (que tem honra):

honrado (-a)

2. honrado (decente):

honrado (-a)

porrada RZ. r.ż.

1. porrada pot.! (sova):

Prügel l.mn.

Dresche r.ż.

apanhar porrada

Prügel kriegen

apanhar porrada

verdroschen werden

dar porrada em alguém

jdn verdreschen

2. porrada Braz pot. (grande quantidade):

Masse r.ż.

uma porrada de livros

torrada RZ. r.ż.

Toast r.m.

In Portugal ist ein Torrada ein Riesentoast mit zwei „Etagen“, der mit Butter bestrichen und in drei Stücken geschnitten wird. Es gibt ihn in allen Cafés und – zusammen mit einem galão (heißer Kaffee mit Milch im hohen Glas serviert) – schmeckt er sehr gut als Frühstück.

tourada RZ. r.ż.

Stierkampf r.m.

dourada RZ. r.ż. (peixe)

Goldbrasse r.ż.

I . parada PRZYM.

parada f de parado:

II . parada RZ. r.ż.

1. parada WOJSK.:

Parade r.ż.

2. parada (de jogo):

Einsatz r.m.

3. parada Braz (de ônibus):

Haltestelle r.ż.

Zobacz też parado

parado (-a) PRZYM.

1. parado (pessoa):

estar parado

ficar parado

zwroty:

parado (-a) (atividade)

parado (-a) (atividade)

parado (-a) (fábrica)

parado (-a) (máquina)

parado (-a) (carro)

o caso está mal parado

es sieht schlecht aus

errada PRZYM.

errada f de errado:

Zobacz też errado

errado (-a) PRZYM.

1. errado (pessoa):

estar errado

2. errado (resposta, caminho):

errado (-a)

morada RZ. r.ż.

1. morada Port (endereço de residência):

Anschrift r.ż.

morada (local)

Wohnort r.m.

2. morada (casa):

Wohnung r.ż.

3. morada CVerde ([centro da] cidade):

Stadt[mitte] r.ż.

jogada RZ. r.ż.

jogada SPORT

Spielzug r.m.

jogada (no xadrez)

Zug r.m.

jogada (nas cartas)

Ausspiel r.n.

foi uma boa jogada

das war ein guter Zug

granada RZ. r.ż.

1. granada WOJSK.:

Granate r.ż.

granada de mão

Handgranate r.ż.

2. granada (mineral):

Granat r.m.

amurada RZ. r.ż. NAUT.

Reling r.ż.

carrada RZ. r.ż.

Fuhre r.ż.

carradas de

ter carradas de razão

hundertprozentig Recht haben

charada RZ. r.ż.

Silbenrätsel r.n.

entrada RZ. r.ż.

1. entrada (ação de entrar):

Eintritt r.m.

entrada (num país)

Einreise r.ż.

entrada illegal num país

illegale Einreise in B. ein Land

entrada em vigor de tb. c.

In-Kraft-Treten r.n. einer S. D.

dar entrada em tribunal

vor Gericht kommen

dar entrada no hospital

ins Krankenhaus eingeliefert werden

2. entrada SPORT (em campo):

Einlauf r.m.

3. entrada TEATR:

entrada em cena

Auftritt r.m.

4. entrada (acesso):

entrada (local)

Eingang r.m.

entrada (de um jardim)

Zugang r.m.

entrada (para carros)

Zufahrt r.ż.

entrada (de autoestrada)

Auffahrt r.ż.

entrada principal

Haupteingang r.m.

entrada de serviço

Personaleingang r.m.

5. entrada:

entrada (em sítio público)

Zutritt r.m.

entrada (preço)

Eintritt r.m.

entrada (bilhete)

Eintrittskarte r.ż.

a entrada é às 20 horas

um 20 Uhr ist Einlass

entrada proibida

Zutritt verboten

entrada gratuita [ou livre]

6. entrada (de dinheiro, mercadoria, correio):

Eingang r.m.

dar entrada

7. entrada INF. (de dados):

Eingabe r.ż.

8. entrada (no dicionário):

entrada (lema)

Stichwort r.n.

entrada (artigo)

Eintrag r.m.

9. entrada (pagamento inicial):

Anzahlung r.ż.

dar uma entrada para tb. c.

eine Anzahlung für etw B. leisten

dar 800 € de entrada

eine Anzahlung über 800 € leisten

10. entrada GASTR.:

Vorspeise r.ż.

11. entrada (início):

Anfang r.m.

entrada da Primavera

Frühlingsanfang r.m.

desejar boas entradas

einen guten Rutsch wünschen

12. entrada MUZ.:

Einsatz r.m.

13. entrada l.mn. (na cabeça):

Geheimratsecken l.mn.

estrada RZ. r.ż.

1. estrada:

estrada (rua)

Straße r.ż.

estrada (fora da cidade)

Landstraße r.ż.

estrada nacional

Nationalstraße r.ż.

estrada nacional

Bundesstraße r.ż.

estrada de ferro

Eisenbahn r.ż.

estrada de Santiago

Milchstraße r.ż.

2. estrada przen. (caminho):

Weg r.m.

pedrada RZ. r.ż.

1. pedrada (com pedra):

Steinwurf r.m.

2. pedrada pot. (com droga):

Trip r.m.

afogada PRZYM.

afogada f de afogado:

Zobacz też afogado

afogado (-a) PRZYM.

1. afogado (pessoa):

afogado (-a)

morrer afogado

2. afogado (vestido):

afogado (-a)

hochgeschlossen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português