Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Einheiten“ w Słownik ortografii niemieckiej

die E̱i̱n·heit <-, -en>

2. WOJSK. ≈ Abteilung

ein Truppenverband
Schwer bewaffnete Einheiten stießen in dieses Gebiet vor.
■ Gefechts-, Polizei-, Truppen-

3. spec.

Maßeinheit
Die Einheit zum Messen der Länge ist der Meter.
■ -sgröße, -snorm, Gewichts-, Längen-, Maß, -Währungs-

die SI-Ein·heit [ɛs'iː-] FIZ.

die Un·pro·for-Ein·heit [ˈʊnprofoːr-] WOJSK.

die X-Ein·heit

Przykładowe zdania ze słowem Einheiten

paradigmatische Beziehungen zwischen Einheiten
Wörter sind lexikalische Einheiten.
JĘZ., PSYCH. Theorieansatz zur Bedeutungsbeschreibung lexikalischer Einheiten auf der Basis allgemeinen Welt- und Erfahrungswissens
Packung mit vielen Einheiten von etwas
Bestimmtheit thematischer Einheiten im textuellen Nacheinander
grundlegende Art der Mehrdeutigkeit lexikalischer Einheiten, bei der eine Überschneidung durch zentrale gemeinsame Merkmale gegeben ist
Wissenschaft von den kleinsten bedeutungstragenden Einheiten eines Schriftsystems
traditionelle Bezeichnungen für sprachlichen Einheiten, die eine lexikalische Bedeutung tragen und mit denen man sich auf etwas in der Welt beziehen kann
Methode zur Auffindung sprachlicher Einheiten durch Segmentierung und Klassifizierung
zusammenfassende Bezeichnung für sprachliche Einheiten, die unterschiedlichen Wortarten angehören und denen eine Leistung im Satzzusammenhang zukommt
Packung, die zehn Einheiten eines Produkts enthält
Packung, die acht Einheiten von etwas enthält
eine der allgemeinen Bezeichnungen für Einheiten der Phraseologie
Abgrenzbarkeit von Einheiten als Voraussetzung für sprachliche Analyse
Abfolge sprachlicher Einheiten im räumlichen und zeitlichen Nacheinander
traditionelle Bezeichnung für sprachliche Einheiten, denen eine sprachliche Bedeutung nur im Zusammenhang mit anderen sprachlichen Einheiten zukommt
Schwer bewaffnete Einheiten stießen in dieses Gebiet vor.
Ebene der aktuellen Realisierung sprachlicher Einheiten in Raum und Zeit
Die Partikeln sind unflektierbare sprachliche Einheiten. In einem weiten Sinne fallen unter sie sämtliche Einheiten des Funktionswortschatzes (vgl. das Stichwort), also auch Einheiten mit traditioneller Wortartenzugehörigkeit, wie vor allem Präpositionen, Konjunktionen und Adverbien. Im engeren Sinne fasst man unter dem Ausdruck die Modalpartikeln (vgl. das Stichwort), die Gradpartikeln (vgl. das Stichwort), und weitere Untertypen. Seit der Partikelforschung, die etwa um 1980 einsetzte, wurden Typen von Partikeln genauer unterschieden und Untersuchungen zu ihren Bedeutungseigenschaften und syntaktischen Eigenschaften durchgeführt, während sie früher nur als bedeutungslose Redefüllsel betrachtet worden sind. Neben den Modalpartikeln und Gradpartikeln werden mindestens noch unterschieden: die Steigerungspartikeln (z.B. außerordentlich), die Negationspartikeln (z.B. kein, nicht), sowie die früher den Interjektionen zugeschlagenen, auch als Gesprächswörter bezeichneten Gesprächspartikeln (ne, aha, na, hm, äh). Letztere Einheiten erhalten auch in vorliegendem Wörterbuch die traditionelle Wortartenangabe „Interjektion“. Ansonsten werden Verwendungsweisen von Partikeln mit der Wortartenangabe „Partikel“ versehen, ohne dass z.B. zwischen Gradpartikeln und Modalpartikeln unterschieden wird.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl erst im Dezember veröffentlicht, konnte Merry & Happy mit 165.347 verkauften Einheiten in den Jahrescharts Platz 19 erreichen.
de.wikipedia.org
Der betriebswirtschaftliche Ansatz beschäftigt sich mit konkreten Ausgestaltungen eines Betriebs bzw. Unternehmens, also mit den spezifischen Merkmalsausprägungen und funktionalen Einheiten von Unternehmen.
de.wikipedia.org
Während des Krieges wurde der Flugplatz von italienischen, deutschen und alliierten Fliegerstaffeln und sonstigen Einheiten und Kommandostellen militärisch genutzt.
de.wikipedia.org
Nach Angaben des Universal-Music-A&R Neffi Temur wurden von Von Bordstein bis zur Skyline mehr als 15.000 Einheiten verkauft.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bekämpfung mussten auch britannische Einheiten herangeführt werden.
de.wikipedia.org
Die burischen Streitkräfte waren gut bewaffnet und dank ihrer Organisation als überwiegend berittene Einheiten hoch mobil.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Rassengesetze durfte sie allerdings nicht mit Weißen zusammenarbeiten und betrieb mit ihrer Gruppe ihre Forschungen abgeschottet von den übrigen Einheiten.
de.wikipedia.org
Sie lebten in zahlenmäßig kleinen Familienverbänden, so genannten Lofche, die autarke und autonome Einheiten bildeten.
de.wikipedia.org
Das Kräfteverhältnis zwischen den sowjetischen und deutschen Einheiten stand zehn zu eins.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne