Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „rein“ w Słownik ortografii niemieckiej

re̱i̱n1 PRZYSŁ. pot.

re̱i̱n2 PRZYM.

Großschreibung → R 3.3, R 3.4R 3.4, R 3.7R 3.7

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.2

Großschreibung → R 3.7

ins Reine kommen
ins Reine schreiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. reinwaschen/rein waschen
das Zimmer reinmachen/rein machen

Zusammenschreibung → R 4.6

reinemachen (= putzen)
sich reinwaschen (= seine Unschuld beweisen)

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. rein halten

Zobacz też reinwollen , reinseiden

re̱i̱n·wol·len nieodm. PRZYM.

re̱i̱n·sei·den PRZYM. nieodm.

Zusammenschreibung → R 4.2

re̱i̱n3 PRZYSŁ.

die Re̱i̱n <-, -en> austr.

Przykładowe zdania ze słowem rein

eine rein pflanzliche Kost
eine rein private Angelegenheit
die Luft ist rein! pot. (es ist niemand da, der einen beobachten könnte)
■ -blond, -rein, -trüb
Der Hunger treibt's rein. (wenn man Hunger hat, isst man auch etwas, das man sonst nicht mag oder nicht essen würde)
aus rein privaten Gründen
eine rein subjektive Sichtweise
Das ist rein unmöglich!
rein berufliche Ausgaben
etwas zieht rein (nach innen strömen)
Rein rechnerisch ist das unmöglich.
das Zimmer rein halten/reinhalten
jd wäscht sich/jdn rein (von einer Schuld befreien)
Das ist eine rein familiäre Angelegenheit.
Solche Ideen/Gedanken sind doch rein spekulativ.
Die Wäsche ist fleckenlos rein geworden.
Der Türsteher lässt sie nicht rein.
Ich habe ihn rein zufällig getroffen.
Du glaubst mir rein gar nichts!
eine Beziehung, die rein sexuell ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.
de.wikipedia.org
Um die annuitätische Fiktion zu wahren, ließ er die Vollmacht jährlich ausdrücklich wiederholen, was freilich reinem Automatismus unterlag.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden sind reine Verwaltungseinheiten ohne legislative Kompetenzen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war der Ort eine reine Wohnstadt und hatte das Flair einer Kleinstadt des amerikanischen Westens.
de.wikipedia.org
Übrig blieb der reine Schrankenposten, dessen alleinige Aufgabe die Sicherung von Bahnübergängen war.
de.wikipedia.org
Diese werden häufig auch bei reinen Tages-Fahrten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dieses gleich große, reine, absolut trockene und schlagfeste Granulat bewegt sich in unter Druck stehendem Stickstoff.
de.wikipedia.org
Neben zwittrigen Blüten kommen auch rein männliche mit langen Stielen und verkümmerten Fruchtknoten sowie kurzstielige weibliche Blüten vor.
de.wikipedia.org
Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen.
de.wikipedia.org
Die übrigen entstanden durch reine Privatinitiativen oder wurden von lokalen Institutionen (Gemeindeverwaltungen usw.) ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rein" w innych językach

Definicje "rein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne