W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

oscar, oste, cosca, osco, osé, pesca, losca, vasca, osso, orca, mosca, bisca i Mosca,

Tłumaczenia dla hasła osca w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

orca <l.mn. orche> [ˈɔrka, ke] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła orca

1. orca ZOOL.:

orca

killer whale

orca

grampus

2. orca (mostro):

orca

sea monster

oscar <l.mn. oscar> [ˈɔskar] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oscar

2. oscar:

oscar (attore)

Oscar-winning actor

oscar (film)

Oscar-winning film

3. oscar przen.:

l'oscar della cortesia

the award or first prize for kindness

I.osco <l.mn. osci, osche> [ˈɔsko, ʃi, ske] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osco

osco

Oscan

II.osco (osca) <l.mn. osci, osche> [ˈɔsko, ʃi, ske] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osco

1. osco (persona):

osco (osca)

Oscan

2. osco JĘZ.:

osco (osca)

Oscan

I.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pesca

II.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.m. <l.mn. pesca> (colore)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pesca

pesca

peach

III.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] PRZYM. ndm. (colore)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pesca

pesca

peach

IV.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pesca

I.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

II.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] PRZYM. ndm. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

pesi mosca

flyweight

III.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] RZ. r.m. <l.mn. mosca> SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

mosca

flyweight

i mosca (categoria)

flyweight

IV.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

non farebbe male a una mosca

he wouldn't hurt or harm a fly

non si sente volare una mosca

it is so quiet you could hear a pin drop or the grass growing

morire come (le) -sche

to drop like flies

farsi ammazzare come -sche

to be picked off like flies

restare con un pugno di -e

to have nothing to show for sth

fare di una mosca un elefante

to make a mountain out of a molehill

gli è saltata la mosca al naso

he's beginning to see red

zitto e mosca!

keep it under your hat!

V.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

losca <l.mn. losche> [ˈloska, ske] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła losca

losca

rudder hole

Mosca [ˈmoska] r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Mosca

Mosca

Moscow

cosca <l.mn. cosche> [ˈkɔska] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cosca

cosca mafiosa

Mafia gang

osé [oˈze] PRZYM. ndm.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osé

osso (m.pl. ossi, f.pl. ossa) [ˈɔsso] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osso

3. osso (f.pl. ossa) (resti):

qui giacciono le -a dei caduti

here lie the remains of those killed in war

4. osso <l.mn. ossi> (nocciolo):

osso (m.pl. ossi, f.pl. ossa)

stone

osso (m.pl. ossi, f.pl. ossa)

pit Am

l'osso della pesca

peach stone

5. osso (materiale):

osso (m.pl. ossi, f.pl. ossa)

bone

d'osso pettine, manico

bone

[attrib.] questo bottone è d'osso

this button is made of bone

budget all'osso

very tight budget

in carne e -a

in the flesh, real live

essere fatto di carne e -a

to be (only) flesh and blood

essere pelle e -a

to be a barebones, to be reduced to a skeleton

essere un sacco d'-a

to be a barebones or a bag of bones

farsi le -a

to cut one's teeth

un resoconto ridotto all'osso

a bare-bones account

lavoriamo con un organico ridotto all'osso

we are working with a skeleton crew

rompere le -a a qn

to thrash the living daylights out of sb

fare economia fino all'osso

to practise strict economy

essere marcio fino alle -a

to be rotten to the core

essere bagnato fino alle -a

to be soaked to the skin, to be soaked through

a toughie pot.

give it back! put it down!

sputa l'osso!

let it out! just say it!

zwroty:

osso di balena

whalebone

osso di seppia

cuttlebone

Tłumaczenia dla hasła osca w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

orca <-che> [ˈɔr·ka] RZ. r.ż. ZOOL.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła orca

orca

killer whale

Mosca [ˈmos·ka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Mosca

Mosca

Moscow

mosca <-sche> [ˈmos·ka] RZ. r.ż. (insetto)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mosca

cosca <-sche> [ˈkɔs·ka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cosca

cosca

clan

oste (-essa) [ˈɔs·te, os·ˈtes·sa] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oste

oste (-essa)

innkeeper

fare i conti senza l'oste przen.

to forget the most important thing

osso¹ <pl: -a r.ż.> [ˈɔs·so] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osso

2. osso (nocciolo):

osso

stone

sputa l'osso! żart. pot.

spit it out!

osso² RZ. r.m. (osso animale lavorato)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła osso

osso

bone

vasca <-sche> [ˈvas·ka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vasca

1. vasca (recipiente):

vasca

basin

vasca da bagno

bathtub

2. vasca (bacino di fontana):

vasca

basin

pesca² <-sche> [ˈpes·ka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pesca

2. pesca (lotteria):

pesca

lucky dip

bisca <-sche> [ˈbis·ka] RZ. r.ż. pej.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bisca

bisca

gambling den

bisca clandestina

illegal gambling den

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

osca w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła osca w włoski»angielski słowniku

orca <l.mn. orche> [ˈɔrka, ke] RZ. r.ż.

1. orca ZOOL.:

2. orca (mostro):

oscar <l.mn. oscar> [ˈɔskar] RZ. r.m.

1. oscar FILM:

2. oscar:

3. oscar przen.:

I.osco <l.mn. osci, osche> [ˈɔsko, ʃi, ske] PRZYM.

II.osco (osca) <l.mn. osci, osche> [ˈɔsko, ʃi, ske] RZ. r.m. (r.ż.)

1. osco (persona):

2. osco JĘZ.:

I.pesca1 <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.ż.

II.pesca1 <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.m. <l.mn. pesca> (colore)

III.pesca1 <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] PRZYM. ndm. (colore)

IV.pesca1 <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske]

I.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] RZ. r.ż.

1. mosca (insetto):

2. mosca (finto neo):

3. mosca RYB.:

4. mosca (barba):

II.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] PRZYM. ndm. SPORT

III.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske] RZ. r.m. <l.mn. mosca> SPORT

IV.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske]

V.mosca <l.mn. mosche> [ˈmoska, ske]

losca <l.mn. losche> [ˈloska, ske] RZ. r.ż.

Mosca [ˈmoska] r.ż.

cosca <l.mn. cosche> [ˈkɔska] RZ. r.ż.

osé [oˈze] PRZYM. ndm.

osso (m.pl. ossi, f.pl. ossa) [ˈɔsso] RZ. r.m. (r.ż.)

1. osso (f.pl. ossa) (elemento dello scheletro):

2. osso <l.mn. ossi> (di animali macellati):

3. osso (f.pl. ossa) (resti):

4. osso <l.mn. ossi> (nocciolo):

5. osso (materiale):

zwroty:

osca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła osca w włoski»angielski słowniku

orca <-che> [ˈɔr·ka] RZ. r.ż. ZOOL.

Mosca [ˈmos·ka] RZ. r.ż.

mosca <-sche> [ˈmos·ka] RZ. r.ż. (insetto)

cosca <-sche> [ˈkɔs·ka] RZ. r.ż.

oste (-essa) [ˈɔs·te, os·ˈtes·sa] RZ. r.m. (r.ż.)

osso1 <pl: -a r.ż.> [ˈɔs·so] RZ. r.m.

1. osso ANAT.:

2. osso (nocciolo):

osso2 RZ. r.m. (osso animale lavorato)

vasca <-sche> [ˈvas·ka] RZ. r.ż.

1. vasca (recipiente):

2. vasca (bacino di fontana):

3. vasca SPORT (piscina):

pesca2 <-sche> [ˈpes·ka] RZ. r.ż.

1. pesca:

2. pesca (lotteria):

bisca <-sche> [ˈbis·ka] RZ. r.ż. pej.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "osca" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.ż.

II.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] RZ. r.m. <l.mn. pesca> (colore)

III.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske] PRZYM. ndm. (colore)

IV.pesca¹ <l.mn. pesche> [ˈpɛska, ske]

osso¹ <pl: -a r.ż.> [ˈɔs·so] RZ. r.m.

osso² RZ. r.m. (osso animale lavorato)

pesca² <-sche> [ˈpes·ka] RZ. r.ż.