universelle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła universelle w francuski»angielski słowniku

Couverture maladie universelle Info

Couverture maladie universelle

Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.

I.univers|el (universelle) [ynivɛʀsɛl] PRZYM.

universel (universelle) langage, principe, thème, méthode, outillage

universal

universel (universelle) histoire

world

universel (universelle) remède

all-purpose przyd.

esprit universel

polymath

II.univers|el RZ. r.m.

univers|el r.m.:

univers|el JĘZ., FIL.

universal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gravitation universelle FIZ.

Newton's law of gravitation

Tłumaczenia dla hasła universelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

world fair

Exposition r.ż. universelle

universal motor

moteur r.m. universel

universal suffrage

suffrage r.m. universel

Renaissance man

esprit r.m. universel

sole beneficiary

légataire r.m. universel

polymath

esprit r.m. universel

residuary legatee

légataire r.m. universel

universelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła universelle w francuski»angielski słowniku

universel(le) [ynivɛʀsɛl] PRZYM.

1. universel (↔ particulier):

universel(le)

universal

2. universel (mondial):

universel(le)

world

exposition universelle

world exhibition

3. universel (tous usages):

universel(le) remède

all-purpose

clé universelle

adjustable spanner [or wrench Am]

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colle universelle

all-purpose glue

revenu de base (universel) r.m.

basic income

légataire universel

sole legatee

receveur universel

universal recipient

suffrage universel

universal suffrage

Tłumaczenia dla hasła universelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

universal

universel(le)

the universal

l'universel r.m.

URL

adresse r.ż. universelle

Greenwich Mean Time

temps r.m. universel

universal suffrage

suffrage r.m. universel

universelle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

exposition universelle

world exhibition

clé universelle

adjustable spanner [or wrench Am]

colle universelle

all-purpose glue

receveur universel

universal recipient

suffrage universel

universal suffrage

légataire universel

sole legatee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs pays ont entériné le principe d'une assurance-maladie universelle (couverture universelle) mais celle-ci n'est souvent pas opérationnelle ou généralisée.

fr.wikipedia.org

La reproduction asexuée par bourgeonnement est presque universelle chez les polypes.

fr.wikipedia.org

Le nouveau christianisme est en réalité un système déiste (gravitation universelle déifiée) visant à améliorer l'existence de la classe la plus pauvre.

fr.wikipedia.org

Évolutionnisme ou transformisme, d'abord fondé sur l'idée d'une dynamique universelle puis sur une généralisation de la théorie de l'évolution de Darwin.

fr.wikipedia.org

Il n'en existe pas de version universelle, les revendications pouvant évoluer selon les mouvements et offrant une grande diversité de paroles possibles.

fr.wikipedia.org

Elles se déclinent principalement en existence neutre, existence larvaire, existence démoniaque, damnation ou salut, transmigration par réincarnation ou par métempsycose, transformation en étoile, palingénésie universelle ou éternel retour.

fr.wikipedia.org

Mitchel préconise la formation militaire universelle pour se préparer à la guerre.

fr.wikipedia.org

Elle est sacrée championne du monde de ball-trap en fosse universelle en 2012.

fr.wikipedia.org

Mais ils ne prétendent pas en faire une écriture universelle pour codifier leur travaux.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le gouvernement s'oriente vers une éducation primaire universelle et vers la formation de la main d'œuvre.

fr.wikipedia.org