Tłumaczenia dla hasła „cítù“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

city [ˈsıtı] RZ.

1. city:

city

城市 chéngshì

city

都市 dūshì

2. city:

city

全市居民 quánshì jūmín

cite [saıt] CZ. cz. przech.

1. cite:

cite

引用 yǐnyòng

cite

引证 yǐnzhèng

cite a passage from Shakespeare

引用莎士比亚的一段作品

2. cite PR.:

cite

传讯 chuánxùn

3. cite:

cite

表彰 biǎozhāng

cite

表扬 biǎoyáng

citrus <citrus(es)> [ˈsıtrəs] RZ.

citrus

柑橘属果树 gānjúshǔ guǒshù

citrus

柑橘 gānjú

CIA

CIA skrót od Central Intelligence Agency Am

CIA

中央情报局 zhōngyāng qíngbàojú

CIS

CIS skrót od Commonwealth of Independent States

CIS

独联体 Dúliántǐ

CIF

CIF skrót od cost, insurance and freight

CIF

到岸价格 dào'àn jiàgé

tutu [ˈtuːtuː] RZ.

tutu

芭蕾舞短裙 bāléiwǔ duǎnqún

chit¹ [tʃıt] RZ.

chit

小孩 xiǎohái

chit

毛丫头 máoyātou

CPU

CPU skrót od central processing unit

CPU

中央处理机 zhōngyāng chǔlǐjī

cute [kjuːt] PRZYM.

1. cute:

cute

聪明的 cōngmingde

cute

机灵的 jīlingde

2. cute:

cute

逗人爱的 dòu rén ài de

cute

漂亮的 piàoliangde

▶ cutely PRZYSŁ.

▶ cuteness RZ.

I . cut <cut> [kʌt] CZ. cz. przech.

1. cut:

cut

切 qiē

cut

割 gē

cut

剪 jiǎn

cut

砍 kǎn

cut

削 xiāo

cut a hedge

修剪树篱

2. cut:

cut

伤害(感情) shānghài

3. cut:

cut

刻 kè

cut

挖 wā

cut

开辟 kāipì

They cut their way through the forest.

他们在树林中劈出一条路。

4. cut:

cut

削减 xuējiǎn

cut

删节 shānjié

cut prices

削价

5. cut:

cut

穿过 chuānguò

cut

与…相交 yǔ…xiāngjiāo

A line cuts the circle at two points.

直线穿过圆与圆交于两点。

6. cut:

cut

中断 zhōngduàn

cut

停止 tíngzhǐ

Cut the nonsense!

别胡说!

7. cut:

cut

不理睬 bù lǐcǎi

cut sb dead in the street

在街上遇到某人假装看不见

8. cut:

cut

逃避(上课、开会等) táobì

cut a class

旷课

II . cut <cut> [kʌt] CZ. cz. nieprzech.

1. cut:

cut

切 qiē

cut

割 gē

cut

剪 jiǎn

cut

砍 kǎn

cut

削 xiāo

The meat cuts tough (well).

这块肉不好切(好切)。

2. cut:

cut

相交 xiāngjiāo

The two lines cut at point

A. 两条直线在A点相交。

3. cut:

cut

伤害感情 shānghài gǎnqíng

cut

刺痛 cìtòng

a remark that cuts

刺人的话

4. cut:

cut

抄近路 chāo jìnlù

cut

很快离开 hěn kuài líkāi

5. cut:

cut

急转方向 jízhuǎn fāngxiàng

The bus cut to the right.

公共汽车向右急转。

III . cut <cut> [kʌt] RZ.

1. cut:

cut

切 qiē

cut

割 gē

cut

剪 jiǎn

cut

砍 kǎn

cut

削 xiāo

2. cut:

cut

伤口 shāngkǒu

cut

切口 qiēkǒu

He got a sharp cut on the back.

他背上被砍了一道很深的伤口。

3. cut:

cut

削减 xuējiǎn

cut

删节 shānjié

cuts in government spending

政府开支的削减

4. cut:

cut

一份儿 yīfèn'r

cut

切下的部分 qiēxià de bùfen

a cut of meat

一份肉

5. cut:

cut

(头发、服装等的)式样 shìyàng

cut

款式 kuǎnshì

a suit with a loose cut

宽松式样的西服

6. cut:

cut

近路 jìnlù

cut

捷径 jiéjìng

7. cut:

cut

签牌 qiānpái

cut

(抽签用的)阄 jiū

draw cuts

抽签

cut <cut> [kʌt]

a cut above

优于… yōuyú…

a cut above

胜于… shèngyú…

cut across

走捷径 zǒu jiéjìng

cut across

与…相反 yǔ…xiāngfǎn

His decision cuts across the opinion of the whole committee.

他的决定与委员会全体成员的意见背道而驰。

cut away

砍去 kǎnqù

cut away

割去 gēqù

cut back

减少 jiǎnshǎo

cut back

削减 xuējiǎn

cut back

修剪(枝叶等) xiūjiǎn

cut down

砍倒 kǎndǎo

cut down

砍死 kǎnsǐ

cut down

砍伤 kǎnshāng

cut down

削减 xuējiǎn

cut down

删节 shānjié

cut in

插话 chāhuà

cut in

超车 chāochē

cut off

切下 qiēxià

cut off

剪去 jiǎnqù

cut off

切断 qiēduàn

cut off

停止 tíngzhǐ

cut off the gas supply

切断煤气供应

cut out

切去 qiēqù

cut out

割去 gēqù

cut out

裁剪成 cáijiǎn chéng

cut out

放弃 fàngqì

cut out

停止 tíngzhǐ

cut up

切碎 qiēsuì

cut up

割碎 gēsuì

cut up

使痛苦 shǐ tòngkǔ

cut up

使消沉 shǐ xiāochén

CTO

CTO skrót od Chief Technology Officer

CTO

首席技术官 shǒuxí jìshùguān

cat [kæt] RZ.

cat

猫 māo

cat

猫科动物 māokē dòngwù

zwroty:

let the cat out of the bag

(无意中)泄露秘密 xièlòu mìmì

not [or no] room to swing a cat in

无活动余地 wú huódòng yúdì

not [or no] room to swing a cat in

地方狭窄 dìfāng xiázhǎi

rain cats and dogs

下倾盆大雨 xià qīngpén dàyǔ