Tłumaczenia dla hasła „tinea“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

tinder [ˈtındə] RZ. form.

tinder

易燃物 yìránwù

tinder

火绒 huǒróng

I . tinker [ˈtıŋkə] RZ.

tinker

补锅匠 bǔguōjiàng

II . tinker [ˈtıŋkə] CZ. cz. nieprzech. (with)

tinker

拙劣地修补 zhuōliède xiūbǔ

tinker

乱弄 luànnòng

tinsel [ˈtınsəl] RZ.

1. tinsel:

tinsel

(发光的)金属饰片或丝线、线) jīnshǔ shìpiàn

2. tinsel:

tinsel

华而不实的东西 huá ér bù shí de dōngxi

linear [ˈlınıə] PRZYM.

1. linear:

linear

(直)线的 xiànde

linear

线条的 xiàntiáode

2. linear:

linear

长度的 chángdùde

3. linear:

linear

线状的 xiànzhuàngde

linear

细长的 xìchángde

lineal [ˈlınıəl] PRZYM.

1. lineal:

lineal

直系的 zhíxìde

lineal

嫡系的 díxìde

2. lineal:

lineal

世袭的 shìxíde

▶ lineally PRZYSŁ.

tinny [ˈtını] PRZYM.

1. tinny:

tinny

(像)锡的 xīde

tinny

产锡的 chǎnxīde

2. tinny:

tinny

(声音)细弱无力的 xìruò wúlì de

I . tinge [ˈtındʒ] CZ. cz. przech. (with)

1. tinge:

tinge

(淡淡地)着色于 zhuósè yú

tinge

染 rǎn

2. tinge:

tinge

使带有 shǐ dàiyǒu

admiration tinged with jealousy

带有几分嫉妒的欣赏

II . tinge [ˈtındʒ] RZ. [常作单数]

tinge

(色彩或痕迹等的)一丝 yīsī

tinge

一点 yīdiǎn

a tinge of sadness

一种略带伤感的味道

tin [tın] RZ.

1. tin CHEM.:

tin

锡 xī

2. tin [= Am can]:

tin

罐头 guàntou

I . tint [tınt] RZ.

1. tint:

tint

色彩 sècǎi

tint

色调 sèdiào

red of [or with] a blue tint

偏蓝的红色

2. tint:

tint

浅色 qiǎnsè

tint

淡色 dànsè

II . tint [tınt] CZ. cz. przech.

tint

给…染色 gěi…rǎnsè

tiny [ˈtaını] PRZYM.

tiny

微小的 wēixiǎode

tiny

极小的 jíxiǎode

tea [tiː] RZ.

1. tea:

tea

茶叶 cháyè

2. tea:

tea

茶 chá

3. tea:

tea

午后茶点 wǔhòu chádiǎn

What's for tea?

茶点吃什么？

zwroty:

sb's cup of tea

某人喜爱的事物 mǒurén xǐ'àide shìwù

I . tie [taı] RZ.

1. tie:

tie

领带 lǐngdài

tie

领结 lǐngjié

2. tie:

tie

(捆扎用的)线 xiàn

tie

绳 shéng

tie

带子 dàizi

3. tie:

tie

关系 guānxì

tie

纽带 niǔdài

4. tie:

tie

束缚 shùfù

5. tie:

tie

(选举或比赛结果的)平局 píngjú

end in a tie

打成平手

II . tie <tying> [taı] CZ. cz. nieprzech.

1. tie (up):

tie

被系(或捆扎住)住 bèi jì zhù

a dress tying (up) at the back

背后系带的连衣裙

2. tie:

tie

不分胜负 bùfēn shèngfù

Alice tied with Jenny for third place.

爱丽丝和詹妮并列第三名。

III . tie [taı] CZ. cz. przech.

1. tie (up):

tie

捆 kǔn

tie

扎 zhā

tie

系 jì

2. tie:

tie

把…打结 bǎ…dǎjié

tie the ribbon in a bow

将丝带打成蝴蝶结

tie [taı]

tie down (to)

束缚 shùfù

tie down (to)

牵制 qiānzhì

He was tied down to the contract.

他被合同拴住了。

tie up

使(钱)搁死 shǐ gēsǐ

She tied up her cash in long-term investments.

她把现金都被搁死在长期投资里了。

tie up

与…联系起来 yǔ…liánxì qǐlái

His depression is tied up with his father's death.

他的消沉和他父亲的死有关。

tie up

使很忙 shǐ hěnmáng

tie up

占用 zhànyòng

I'm tied up all day and cannot see him today.

我今天一天都很忙，不能见他了。

lineage [ˈlınıdʒ] RZ.

1. lineage:

lineage

血统 xuètǒng

lineage

家族 jiāzú

2. lineage:

lineage

后裔 hòuyì

lineage

直系 zhíxì

matinee [ˈmætıneı] RZ.

matinee (franc.):

matinee

(戏剧或电影的)日场 rìchǎng

cornea <corneas or corneae [kɔːniː] > [ˈkɔːnıə] RZ.

cornea

角膜 jiǎomó

I . tingle [ˈtıŋgl] CZ. cz. nieprzech.

tingle

感到刺痛 gǎndào cìtòng

II . tingle [ˈtıŋgl] RZ.

tingle

[常作单数] 刺痛感 cìtònggǎn

I . tinkle [ˈtıŋkl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

tinkle

(使)发叮当声 fā dīngdāngshēng

II . tinkle [ˈtıŋkl] RZ.

tinkle

[常作单数] 叮当声 dīngdāngshēng

tinplate [ˈtınpleıt] RZ.

tinplate

镀锡铁皮 dùxī tiěpí