Todes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Todes w angielski»francuski słowniku

Eiffel Tower [Am ˈaɪfəl ˌtaʊ(ə)r]

Eiffel Tower

tour r.ż. Eiffel

I.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r] RZ. (gen)

tower INF.

tour r.ż.

II.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r] CZ. cz. nieprzech.

1. tower:

to tower above, to tower over (dominate) village, countryside

dominer

to tower above or over sb (gen)

être plus grand que qn

to tower above or over sb (menacingly)

dominer qn de toute sa hauteur

zwroty:

to tower above (outstrip) rival, peer

dominer

III.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r]

to be a tower of strength

être solide comme un roc

she's been a tower of strength to me

elle a été d'un grand soutien pour moi

Tower of Babel [Brit ˈbeɪb(ə)l, Am ˌtaʊ(ə)r əv ˈbeɪb(ə)l, ˌtaʊ(ə)r əv ˈbæb(ə)l]

Tower of Babel

tour r.ż. de Babel

Hades [Brit ˈheɪdiːz, Am ˈheɪdiz]

Hades

les Enfers r.m. l.mn.

in Hades

aux Enfers

ides [Brit ʌɪdz, Am aɪdz] RZ. rz. l.mn.

the ides of March

les ides r.ż. l.mn. de mars

Andes [Brit ˈandiːz, Am ˈændiz] l.mn.

the Andes

les Andes r.ż. l.mn.

modesty [Brit ˈmɒdɪsti, Am ˈmɑdəsti] RZ.

1. modesty (humility):

modesty

modestie r.ż.

in all modesty

en toute modestie

2. modesty (demureness):

modesty (of person)

pudeur r.ż.

modesty (of dress)

décence r.ż.

3. modesty (smallness):

modesty (of sum)

modicité r.ż.

modesty (of aspirations)

modestie r.ż.

modest [Brit ˈmɒdɪst, Am ˈmɑdəst] PRZYM.

1. modest (unassuming):

modest person

modeste (about au sujet de)

he's just being modest!

il fait le modeste!

2. modest (not large or showy):

modest gift, aim

modeste

modest sum, salary

modique

3. modest (demure):

modest dress

décent

modest person

pudique

toddy [Brit ˈtɒdi, Am ˈtɑdi] RZ.

toddy

grog r.m.

hot toddy RZ.

hot toddy

grog r.m. au whisky

Todes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Todes w angielski»francuski słowniku

I.tower [ˈtaʊəʳ, Am ˈtaʊɚ] RZ.

tower

tour r.ż.

zwroty:

a tower of strength

un roc

II.tower [ˈtaʊəʳ, Am ˈtaʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

tower

s'élever

Tower of London RZ.

the Tower of London

la Tour de Londres

Outer-Rhodes RZ.

the half-canton of Appenzell Outer-Rhodes

le demi-canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures

tower above, tower over CZ. cz. nieprzech.

tower above

s'élever au-dessus de

Andes [ˈændi:z] RZ. l.mn.

the Andes

les Andes

modesty RZ.

1. modesty (without boastfulness):

modesty

modestie r.ż.

2. modesty (without sexual provocation):

modesty

pudeur r.ż.

modest [ˈmɒdɪst, Am ˈmɑ:dɪst] PRZYM.

1. modest (not boastful, not large):

modest

modeste

2. modest (not provocative):

modest person

pudique

modest garment

convenable

to-do [təˈdu:] RZ. l.poj. pot. (fuss)

to-do

histoire r.ż.

today [təˈdeɪ] PRZYSŁ.

1. today (present day):

today

aujourd'hui

early today

ce matin de bonne heure

a week (from) today

aujourd'hui en huit

2. today (nowadays):

today

de nos jours

toddy <-ies> [ˈtɒdi, Am ˈtɑ:di] RZ.

toddy

grog r.m.