canal boat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła canal boat w angielski»francuski słowniku

canal boat, canal barge RZ.

canal boat

péniche r.ż.

Tłumaczenia dla hasła canal boat w angielski»francuski słowniku

canal [Brit kəˈnal, Am kəˈnæl] RZ.

1. canal (waterway):

canal

canal r.m.

2. canal ANAT. (in ear):

canal

conduit r.m.

central or spinal canal

canal r.m. médullaire

boat [Brit bəʊt, Am boʊt] RZ.

1. boat:

boat (vessel)

bateau r.m.

boat (sailing)

voilier r.m.

boat (rowing)

barque r.ż.

boat (liner)

paquebot r.m.

he crossed the lake in a boat

il a traversé le lac en bateau

he crossed the lake in a boat przyd. journey, trip

en bateau

he crossed the lake in a boat building, builder, hire

de bateaux

2. boat (ferry):

boat

bateau r.m.

by boat

en bateau

to be in the same boat pot.

être tous dans la même galère

to miss the boat

manquer le coche

to push the boat out pot. Brit

faire les choses en grand

to rock the boat pot.

jouer les trouble-fête pot.

don't rock the boat pot.!

ne fais pas de vagues! pot.

canal boat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła canal boat w angielski»francuski słowniku

canal [kəˈnæl] RZ.

canal

canal r.m.

boat [bəʊt, Am boʊt] RZ.

boat

bateau r.m.

zwroty:

to be in the same boat

être dans la même galère

to rock the boat

jouer les trouble-fête

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There is a unique narrow boat caf which was itself a former canal boat.

en.wikipedia.org

His imposing 6 ft 4 in stature is described in every story along with his steelbrush moustache and size 16 canal boat shoes.

en.wikipedia.org