intake valve w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła intake valve w angielski»francuski słowniku

intake valve RZ.

intake valve

soupape r.ż. d'admission

Tłumaczenia dla hasła intake valve w angielski»francuski słowniku

intake [Brit ˈɪnteɪk, Am ˈɪnˌteɪk] RZ.

1. intake (consumption):

intake

consommation r.ż.

a high sugar intake

une forte consommation de sucre

the daily calorie intake of a baby

les besoins quotidiens en calories d'un bébé

2. intake (admissions):

intake SZK., UNIW., ADM. + cz. l.poj. ou l.mn.

admissions r.ż. l.mn.

the new intake (at school)

les nouveaux élèves r.m. l.mn.

the new intake (into training, job)

les nouvelles recrues r.ż. l.mn.

the 1987 intake of students

les étudiants de l'année 1987

3. intake (inhalation):

an intake of breath

une inspiration r.ż.

there was a sharp intake of breath

tout le monde a retenu son souffle

4. intake TECHNOL. (inlet):

intake

arrivée r.ż.

air/fuel intake

arrivée d'air/de carburant

valve [Brit valv, Am vælv] RZ.

1. valve:

valve (in machine, engine)

soupape r.ż.

valve (on tyre, football)

valve r.ż.

2. valve ANAT. (of organ):

valve

valvule r.ż.

3. valve (of mollusc, fruit):

valve

valve r.ż.

4. valve (on brass instrument):

valve

piston r.m.

5. valve Brit ELEKTRON.:

valve

lampe r.ż.

intake valve w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intake valve w angielski»francuski słowniku

intake [ˈɪnteɪk] RZ.

1. intake (action of taking in):

intake

prise r.ż.

intake of food, drink

consommation r.ż.

intake air

admission r.ż.

2. intake (amount taken in):

intake

apport r.m.

daily intake

ration r.ż. journalière

intake of calories

apport r.m. calorique

3. intake (quantity of people):

intake

admissions fpl

intake WOJSK.

contingent r.m.

4. intake TECHNOL. (mechanical aperture):

intake

admission r.ż.

valve [vælv] RZ.

1. valve (intake, outflow control):

valve

soupape r.ż.

valve on tyre

valve r.ż.

2. valve (part of organs):

valve

valvule r.ż.

3. valve (instrument part):

valve

piston r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As the piston initially moves upwards in what is traditionally the compression stroke, the charge is partially expelled back out through the still-open intake valve.

en.wikipedia.org

This was a port injection where the injectors are located in the intake manifold, very near the intake valve.

en.wikipedia.org