radio beacon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w angielski»francuski słowniku

radio beacon RZ.

radio beacon

radiophare r.m.

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w angielski»francuski słowniku

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiophare r.m.

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiobalise r.ż.

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w francuski»angielski słowniku

balise (émetteur)

radio beacon

radiobalise

radio beacon

radiophare

radio beacon

radiobalisage

radio beacon signalling Brit

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w angielski»francuski słowniku

beacon [Brit ˈbiːk(ə)n, Am ˈbikən] RZ.

1. beacon NAUT.:

beacon (lighthouse)

phare r.m.

beacon (lantern)

fanal r.m.

beacon (signalling buoy)

balise r.ż.

beacon przen.

phare r.m.

beacon przen.

flambeau r.m.

to shine like a beacon przen.

briller comme un phare

2. beacon LOT.:

beacon

balise r.ż.

beacon

phare r.m.

3. beacon:

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiobalise r.ż.

beacon, a. radio beacon (transmitter)

radiophare r.m.

4. beacon (on ambulance, police car):

beacon

gyrophare r.m.

5. beacon HIST. (on hill etc):

beacon

feu r.m. (pour donner l'alarme)

6. beacon Brit (hill):

beacon

colline r.ż.

I.radio <pl radios> [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] RZ.

1. radio AUDIO:

radio

radio r.ż.

on the radio

à la radio

she was on the radio this morning

elle est passée à la radio ce matin

2. radio TELEK.:

radio

radio r.ż.

to send a message by radio ship, taxi cab:

envoyer un message (par) radio

to send a message by radio przyd. contact, engineer, equipment, operator, receiver, signal, transmitter

radio

to send a message by radio ndm. mast, programme

de radio

II.radio [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] CZ. cz. przech.

to radio sb that …

envoyer à qn un message radio disant que …

to radio sb for sth

appeler qn par radio pour demander qc

to radio sth (to sb)

communiquer qc par radio (à qn)

III.radio [Brit ˈreɪdɪəʊ, Am ˈreɪdioʊ] CZ. cz. nieprzech.

to radio for help

appeler au secours par radio

radio beacon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w angielski»francuski słowniku

radio beacon RZ.

radio beacon

radiophare r.m.

Tłumaczenia dla hasła radio beacon w angielski»francuski słowniku

beacon [ˈbi:kən] RZ.

1. beacon (light):

beacon

signal r.m. lumineux

2. beacon (signal):

beacon

balise r.ż.

3. beacon (lighthouse):

beacon

phare r.m.

4. beacon (guide):

beacon

flambeau r.m.

a beacon of hope

un symbole d'espoir

I.radio [ˈreɪdɪəʊ, Am -oʊ] RZ.

1. radio no l.mn. (communication, broadcasting):

radio

radio r.ż.

on the radio

à la radio

over the radio

sur les ondes radio

2. radio (device):

radio

(poste r.m. de) radio r.ż.

II.radio [ˈreɪdɪəʊ, Am -oʊ] CZ. cz. przech.

radio (call)

contacter par radio

radio (send)

envoyer par radio

III.radio [ˈreɪdɪəʊ, Am -oʊ] CZ. cz. nieprzech.

radio

envoyer un message par radio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A radio beacon could be connected to the brake light, for example.

en.wikipedia.org

The report underlined that false signals from the radio beacon were an important underlying cause.

en.wikipedia.org

A radio beacon was placed in 1962, at which time the station was decommissioned and declared surplus.

en.wikipedia.org

A radio beacon was active from 1947 to 1992.

en.wikipedia.org

The highest point, 81 m above sea level, carries an automated lighthouse and radio beacon.

en.wikipedia.org

After the rear light was extinguished in 1915, a radio beacon was added.

en.wikipedia.org

A 1,000,000 candela lamp, marker radio beacon, and a two-tone diaphone fog signal was her armament against disaster to shipping.

en.wikipedia.org

In a race against time, the ship successfully tracked the sailor's emergency radio beacon and effected the rescue with just an hour of sunlight left.

en.wikipedia.org

In 1969 the station was automated and the radio beacon was removed.

en.wikipedia.org

The diaphone when operating is synchronized with a radio beacon every three minutes for distance finding.

en.wikipedia.org