W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

Holy Land RZ.

- Pokaż synonimy dla Holy Land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Holy Land

the Holy Land

(la) Tierra Santa

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w hiszpański»angielski słowniku

Tierra Santa

Holy Land

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

holy <holier holiest> [Am ˈhoʊli, Brit ˈhəʊli] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla holy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła holy

1. holy (sacred, sanctified):

holy ground/place

sagrado

holy ground/place

holy day

holy day

holy water

the Holy Bible

la Sagrada or Santa Biblia

the Holy City

la Ciudad Santa

the Holy Family

la Sagrada Familia

the Holy Father/Office

el Santo Padre/Oficio

the holy oil

los santos óleos

the Holy Rood

la Santa Cruz

the Holy Scripture

las Sagradas Escrituras

a holy war

una guerra santa

2. holy person/life/virtue:

holy

santo

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land U GEOG.:

land

tierra r.ż.

land reclaimed from the sea

tierra ganada al mar

over land and sea

por tierra y por mar

we sighted land

divisamos or avistamos tierra

on dry land

en tierra firme

land ho!

¡tierra a la vista!

to know the lie or lay of the land

saber qué terreno se pisa

to see how the land lies

tantear el terreno

to spy out the land

reconocer el terreno

to spy out the land przyd. animal/defenses

de tierra

to spy out the land przyd. animal/defenses

terrestre

land forces

fuerzas r.ż. l.mn. terrestres or de tierra

land reclamation

reclamación r.ż. de tierras

1.2. land U (ground, property):

land

tierra r.ż.

this is my land

estas son mis tierras

this is my land

esta es mi propiedad

a plot of land

un terreno

a plot of land

una parcela

land management

administración r.ż. de fincas

land use

uso r.m. de la tierra

2. land C lit.:

land (country, realm)

país r.m.

land (country, realm)

nación r.ż.

land (kingdom)

reino r.m.

throughout the land

en todo el país (or reino etc.)

in the land of make-believe

en el mundo de la fantasía

the land of milk and honey

el paraíso terrenal

to be in the land of Nod

estar dormido

to be in the land of Nod

estar haciendo nana dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo nono RíoPl dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo tuto Chil dziec.

to be in the land of the living żart.

estar vivito y coleando żart.

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

land ASTRON., LOT.

aterrizar

land (on the moon)

land (on water)

land (on sea)

land (on sea)

land (on sea)

1.2. land (fall):

land

caer

it landed on its side

cayó de lado

the ball landed in the pond

la pelota cayó en el estanque

to land badly/heavily

caer mal/pesadamente

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de improviso pot.

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de paracaidista LatAm pot.

2. land (arrive, end up):

land pot.

ir a parar pot.

it probably landed in the bin

probablemente haya ido a parar a la basura pot.

3. land NAUT.:

land ship:

atracar

land traveler/troops:

desembarcar

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w hiszpański»angielski słowniku

Tierra Santa

Holy Land

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

holy <-ier, -iest> [ˈhoʊ·li] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla holy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła holy

1. holy (sacred):

holy

santo, -a

holy water

bendito, -a

2. holy przen.:

to be a holy terror

ser el mismísimo demonio

I.land [lænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land for building:

land

terreno r.m.

3. land (country):

land

país r.m.

zwroty:

to see how the land lies

tantear el terreno

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (arrive by boat):

land

arribar

3. land (set down, fall on):

land bird, fly

posarse

land object

aterrizar

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1. land (bring onto land):

land aircraft

(hacer) aterrizar

land boat

amarrar

2. land (unload):

land

desembarcar

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Pilgrims often arrived to the Holy Land sick and in need of assistance. en.wikipedia.org

No effective crusade was raised to recapture the Holy Land afterwards, though talk of further crusades was common enough. en.wikipedia.org

In 1264 there was a home for pilgrims to the Holy Land; later it was transformed into a convent. en.wikipedia.org

A trip to the Holy Land in 1881 made him into a passionate restorationist. en.wikipedia.org

In the year 1933 he decided to immigrate to the Holy Land. en.wikipedia.org

The two walk off, thinking back to their time in the Holy Land. en.wikipedia.org

In 1999, color photographs from the Holy Land were added. en.wikipedia.org

However, the main objective quickly became the control of the Holy Land. en.wikipedia.org

However, such a plan would take the Holy Land without major military conflict. en.wikipedia.org

Secondary burial in the Holy Land involved an initial interment in a tomb, for example, prone on a bench, until the body decayed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Holy Land w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

Holy Land RZ.

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

holy <holier holiest> [Am ˈhoʊli, Brit ˈhəʊli] PRZYM.

1. holy (sacred, sanctified):

2. holy person/life/virtue:

3. holy pot.:

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOG.:

1.2. land U (ground, property):

1.3. land U ROLN.:

2. land C lit.:

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

1.2. land (fall):

2. land (arrive, end up):

3. land NAUT.:

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

1.1. land (from sea):

1.2. land (from air):

2.1. land (in fishing):

2.2. land (win, obtain):

2.3. land (strike home) pot.:

3. land (burden) pot.:

4. land (cause to end up) pot.:

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

Holy Land w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Holy Land w angielski»hiszpański słowniku

holy <-ier, -iest> [ˈhoʊ·li] PRZYM.

1. holy (sacred):

2. holy przen.:

I.land [lænd] RZ.

1. land GEO., ROLN.:

2. land for building:

3. land (country):

zwroty:

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

1. land plane, bird:

2. land (arrive by boat):

3. land (set down, fall on):

4. land person, ball:

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

1. land (bring onto land):

2. land (unload):

3. land (obtain):

4. land (cause):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Holy Land" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania