W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to troop the colour Brit

desfilar con la bandera

the color is just right

el color es perfecto

let's see the color of your money

primero quiero ver el dinero

to bring the color back to sb's cheeks

devolverle el color or los colores a alguien

let's see the color of your money

primero quiero ver la pasta Hiszp. pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la plata Amer. Poł. pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la lana pot.

the color rose to her cheeks

se le subieron los colores

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

ubiqué tu auto por el color

I recognized your car by the color

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.troop [Am trup, Brit truːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

1.1. troop:

troop (unit)

compañía r.ż.

troop (of cavalry)

escuadrón r.m.

1.2. troop (of Scouts):

troop

tropa r.ż.

2. troop <troops, pl > (soldiers):

our troops

nuestras tropas

500 troops

500 soldados

II.troop [Am trup, Brit truːp] CZ. cz. nieprzech. + przysł. kompl.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

III.troop [Am trup, Brit truːp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

troop → Official Birthday

to troop the colour Brit

desfilar con la bandera

Zobacz też Official Birthday

I.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] RZ.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

1.1. color C or U (shade):

color

color r.m.

what color is the ball?

¿de qué color es la pelota?

do you have it in a different color?

¿lo tiene en otro color?

to change color

cambiar de color

the colors of the bird's plumage

los colores or el colorido del plumaje del pájaro

her hair is reddish-brown in color

tiene el pelo (de color) castaño-rojizo

let's see the color of your money

primero quiero ver el dinero

let's see the color of your money

primero quiero ver la lana pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la plata Amer. Poł. pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la pasta Hiszp. pot.

1.2. color U (not monochrome):

color

color r.m.

a touch of color

un toque de color

in full color

a todo color

in full color przyd. photograph

en colores

in full color przyd. photograph

en color Hiszp.

in full color television

en colores

in full color television

en color Hiszp.

in full color television

a color And Ven

color magazine

revista r.ż. a todo color

color reproduction

reproducción r.ż. en color

color supplement

suplemento r.m. a todo color or en color

1.3. color U or C (tone quality) MUZ.:

color

timbre r.m.

1.4. color U (vividness):

color

color r.m.

color

colorido r.m.

local color

el color local

1.5. color U (semblance, impression) lit.:

to give or lend color to sth

darle credibilidad a algo

that puts a different color on things

eso le da otro cariz a las cosas

3. color U (complexion):

color

color r.m.

to have a good/bad color

tener buen/mal color

to bring the color back to sb's cheeks

devolverle el color or los colores a alguien

to get one's color back

volverle el color or los colores a alguien

to have a high color (permanent characteristic)

ser rubicundo

to have a high color (be feverish)

estar muy colorado or rojo

4. color C (allegiance, type):

color

color r.m.

politicians of all colors

políticos de todos los colores

colores r.m. l.mn.

a box of colors

una caja de (lápices de) colores

II.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

2. color (dye):

color

teñir

to color sth blue/red

teñir algo de azul/rojo

III.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

1. color (flush):

color

ruborizarse

color

sonrojarse

color

ponerse colorado

3. color SZT.:

color child:

colorear

Zobacz też off-color

off-color, off-colour Brit [Am ˌɔfˈkələr, Brit ˌɒfˈkʌlə] PRZYM. <pred off color>

- Pokaż synonimy dla off-color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off-color

2. off-color (risqué):

off-color remarks/joke

subido de tono

I.the RODZ. OKR. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

the Smiths

los Smith

3.3. the (in abstractions, generalizations) + l.poj. cz.:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

II.the PRZYSŁ. + st. wyż. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

to troop the colour Brit

presentar la bandera

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.troop [tru:p] RZ.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

1. troop pl WOJSK.:

troop

tropas r.ż. l.mn.

cavalry troop

escuadrón r.m. de caballería

2. troop (of people):

troop

grupo r.m.

II.troop [tru:p] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

to troop in/out

entrar/salir en tropel

III.troop [tru:p] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla troop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła troop

to troop the colour Brit

presentar la bandera

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (vigour):

colour

colorido r.m.

3. colour (dye):

colour

tinte r.m.

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

colour

colores r.m. l.mn. del equipo

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

colour

bandera r.ż.

to call to colours

llamar a filas

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (dye):

colour

teñir

3. colour (distort):

colour

alterar

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

colour

sonrojarse

color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ. PRZYM. CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Am

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

color → colour

Zobacz też colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (vigour):

colour

colorido r.m.

3. colour (dye):

colour

tinte r.m.

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

colour

colores r.m. l.mn. del equipo

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

colour

bandera r.ż.

to call to colours

llamar a filas

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (dye):

colour

teñir

3. colour (distort):

colour

alterar

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

colour

sonrojarse

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] okr. rodz.

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

the

el r.m.

the

la r.ż.

the

los r.m. l.mn.

the

las r.ż. l.mn.

from the garden

del jardín

at the hotel

en el hotel

at the door

a la puerta

to the garden

al jardín

in the winter

en invierno

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] PRZYSŁ. (in comparison)

- Pokaż synonimy dla the
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła the

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Trooping the Colour w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

Trooping the Colour Info

Zobacz też Official Birthday

Official Birthday Info

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

I.troop [Am trup, Brit truːp] RZ.

1.1. troop:

1.2. troop (of Scouts):

1.3. troop (of people):

2. troop <troops, pl > (soldiers):

II.troop [Am trup, Brit truːp] CZ. cz. nieprzech. + przysł. kompl.

III.troop [Am trup, Brit truːp] CZ. cz. przech.

troop → Official Birthday

Zobacz też Official Birthday

Official Birthday Info

I.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] RZ.

1.1. color C or U (shade):

1.2. color U (not monochrome):

1.3. color U or C (tone quality) MUZ.:

1.4. color U (vividness):

1.5. color U (semblance, impression) lit.:

2. color U (racial feature):

3. color U (complexion):

4. color C (allegiance, type):

5.1. color <colors, pl > (flag):

5.2. color <colors, pl > Brit SPORT:

5.3. color <colors, pl > SZT.:

II.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. przech.

1. color SZT.:

2. color (dye):

3. color (influence, bias):

III.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. nieprzech.

1. color (flush):

2. color fruit:

3. color SZT.:

Zobacz też off-color

off-color, off-colour Brit [Am ˌɔfˈkələr, Brit ˌɒfˈkʌlə] PRZYM. <pred off color>

1. off-color (unwell) pred:

2. off-color (risqué):

I.the RODZ. OKR. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

2. the (used for emphasis):

3.1. the (with names):

3.2. the (in generic use):

3.3. the (in abstractions, generalizations) + l.poj. cz.:

4. the (per):

5. the (used instead of possessive pron) pot.:

II.the PRZYSŁ. + st. wyż. [Am ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as spój.:

2. the in comparisons:

Trooping the Colour w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła Trooping the Colour w angielski»hiszpański słowniku

I.troop [tru:p] RZ.

1. troop pl WOJSK.:

2. troop (of people):

II.troop [tru:p] CZ. cz. nieprzech.

III.troop [tru:p] CZ. cz. przech.

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

1. colour (appearance):

2. colour (vigour):

3. colour (dye):

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

6. colour (character):

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. colour (change colour of):

2. colour (dye):

3. colour (distort):

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ. PRZYM. CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Am

color → colour

Zobacz też colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

1. colour (appearance):

2. colour (vigour):

3. colour (dye):