W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

cross section, cross-section Brit [Am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n, Brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n] RZ. C or U

- Pokaż synonimy dla cross section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross section

2. cross section (representative sample):

they took a cross section of society

tomaron una muestra representativa de los distintos estratos sociales

a cross section of opinion

un amplio espectro de opinión

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

representative sample/cross section

representativo

Tłumaczenia dla hasła cross section w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.section [Am ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła section

1.1. section:

section (of object, newspaper, orchestra)

sección r.ż.

section (of machine, piece of furniture)

parte r.ż.

section (of road)

tramo r.m.

section (of city, population, public opinion)

sector r.m.

section (of orange)

gajo r.m.

the first section of the book

la primera parte del libro

section two, subsection one (of document)

artículo dos, punto or inciso primero

II.section [Am ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła section

2. section (cut through):

section prism/rock

seccionar

section prism/rock

hacer un corte de

3. section Brit MED.:

section

internar en un hospital siquiátrico

I.cross [Am krɔs, Brit krɒs] RZ.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

1.1. cross REL.:

cross

cruz r.ż.

to make the sign of the cross

hacer la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

persignarse

to make the sign of the cross (cross oneself)

hacerse la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

santiguarse

papal/Latin/Greek cross

cruz papal/latina/griega

to bear one's cross

cargar con or llevar su (or mi etc.) cruz

we all have our cross to bear

todos cargamos con or llevamos nuestra cruz

1.2. cross (mark, sign):

cross

cruz r.ż.

to make a cross

hacer una cruz

1.3. cross (medal):

the Iron Cross

la Cruz de Hierro

3.1. cross SPORT (in soccer):

cross

pase r.m. cruzado

4. cross MODA:

cut on the cross

cortado al bies or al sesgo

II.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

1.2. cross (lie across):

cross bridge/road/railway:

cruzar

cross bridge/road/railway:

atravesar

2. cross (put crosswise):

cross arms/legs

cruzar

to cross one's eyes

ponerse bizco

to cross one's eyes

hacer bizco Mex

to cross one's eyes

poner los ojos bizcos

we have a crossed line TELEK.

se han cruzado las líneas

we have a crossed line TELEK.

está ligado Arg Ven

I think maybe we've got our wires crossed

me parece que no hablamos de lo mismo

3. cross (put line through):

to cross the t

ponerle el palito a la t

4. cross Brit FIN.:

cross

cruzar

crossed cheque

cheque r.m. cruzado

5. cross (crossbreed):

cross plants/breeds

cruzar

to cross sth with sth

cruzar algo con algo

7. cross SPORT:

cross ball

cruzar

cross ball

tirar cruzado

III.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

2. cross (intersect):

cross paths/roads:

cruzarse

3. cross (pass one another):

cross letters:

cruzarse

IV.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

V.cross <crosser crossest> [Am krɔs, Brit krɒs] PRZYM. esp Brit

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

cross

enojado esp LatAm

cross

enfadado esp Hiszp.

they've been married 50 years and never a cross word!

llevan casados 50 años y nunca se han levantado la voz

to get cross

enojarse esp LatAm

to get cross

enfadarse esp Hiszp.

it makes me cross

me da rabia

I'm so cross with myself for forgetting

estoy furiosa conmigo misma por haberme olvidado

to be cross about sth

estar enojado por algo

to be cross about sth

estar enfadado por algo esp Hiszp.

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

cross-section RZ.

- Pokaż synonimy dla cross-section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross-section

1. cross-section:

cross-section

sección r.ż. transversal

2. cross-section przen.:

cross-section

muestra r.ż. representativa

Tłumaczenia dla hasła cross section w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

corte transversal

cross section

sección

cross-section

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.section [ˈsekʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła section

1. section (part) a. WOJSK., MUZ., PUBL.:

section

sección r.ż.

section of object

parte r.ż.

2. section (group):

section

sector r.m.

3. section:

section of area

zona r.ż.

section of city

distrito r.m.

4. section of document:

section

párrafo r.m.

section PR.

artículo r.m.

5. section of road:

section

tramo r.m.

6. section (cut):

section

corte r.m.

II.section [ˈsekʃən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla section
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła section

1. section (cut):

section

seccionar

2. section (divide):

section

dividir

I.cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

1. cross (go across):

cross road, threshold

cruzar

cross desert, river, sea

atravesar

2. cross (lie across):

the bridge crosses the river

el puente cruza el río

4. cross BIOL. (crossbreed):

cross

cruzar

5. cross REL.:

to cross oneself

santiguarse

6. cross (oppose):

cross

contrariar

7. cross (mark with a cross):

cross

marcar con una cruz

8. cross (draw a line across):

cross

cruzar

cross

rayar

to cross a cheque Aus, Brit

cruzar un cheque

II.cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

1. cross (intersect):

cross

cruzarse

2. cross (go across):

cross

cruzar

III.cross [krɒs, Am krɑ:s] RZ.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

cruce r.m.

3. cross BIOL.:

cross

cruce r.m.

cross

cruza r.ż. LatAm

4. cross (mixture):

cross

mezcla r.ż.

5. cross SPORT:

cross

cruzado r.m.

cross

cross r.m.

IV.cross [krɒs, Am krɑ:s] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cross
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But there are substantial losses in the flow expansion from cross section 3 to 2. en.wikipedia.org

In large-diameter fibers, 96% of the cross section is the core that allows the transmission of light. en.wikipedia.org

The fuselage forward of the cabin was circular in cross section, built around a tube steel frame. en.wikipedia.org

It is a 104 metres tall lattice tower with hexagonal cross section. en.wikipedia.org

The cross section of the diffracted beam may or may not be identical to the one of the incident beam. en.wikipedia.org

The inner flue has a complex cross section. en.wikipedia.org

The tunnel's cross section was that of a horseshoe arch, 22ft m at its widest, and 17 ft high from the level of the rails. en.wikipedia.org

The ribs of both are oval in cross section rather than flat. en.wikipedia.org

These nails were known as "cut nails" or "square nails" because of their roughly rectangular cross section. en.wikipedia.org

Drag force for a given fluid and float cross section is a function of flow speed squared only, see drag equation. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

cross section w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

cross section, cross-section Brit [Am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n, Brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n] RZ. C or U

1. cross section:

2. cross section (representative sample):

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła cross section w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

I.section [Am ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] RZ.

1.1. section:

1.2. section (unit of land measurement):

2.1. section (department):

2.2. section WOJSK.:

3. section (in geometry, drawing):

4.1. section (thin slice):

4.2. section (in surgery):

II.section [Am ˈsɛkʃ(ə)n, Brit ˈsɛkʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

1. section (divide):

2. section (cut through):

3. section Brit MED.:

I.cross [Am krɔs, Brit krɒs] RZ.

1.1. cross REL.:

1.2. cross (mark, sign):

1.3. cross (medal):

2. cross BIOL. (hybrid):

3.1. cross SPORT (in soccer):

3.2. cross SPORT (in boxing):

4. cross MODA:

II.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. przech.

1.1. cross (go across):

1.2. cross (lie across):

2. cross (put crosswise):

3. cross (put line through):

4. cross Brit FIN.:

5. cross (crossbreed):

6. cross (go against):

7. cross SPORT:

III.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. nieprzech.

1. cross (walk across road):

2. cross (intersect):

3. cross (pass one another):

IV.cross [Am krɔs, Brit krɒs] CZ. cz. zwr.

V.cross <crosser crossest> [Am krɔs, Brit krɒs] PRZYM. esp Brit

cross section w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

cross-section RZ.

1. cross-section:

2. cross-section przen.:

Tłumaczenia dla hasła cross section w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła cross section w angielski»hiszpański słowniku

I.section [ˈsekʃən] RZ.

1. section (part) a. WOJSK., MUZ., PUBL.:

2. section (group):

3. section:

4. section of document:

5. section of road:

6. section (cut):

II.section [ˈsekʃən] CZ. cz. przech.

1. section (cut):

2. section (divide):

I.cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. przech.

1. cross (go across):

2. cross (lie across):

3. cross (place crosswise):

4. cross BIOL. (crossbreed):

5. cross REL.:

6. cross (oppose):

7. cross (mark with a cross):

8. cross (draw a line across):

zwroty:

II.cross [krɒs, Am krɑ:s] CZ. cz. nieprzech.

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

III.cross [krɒs, Am krɑ:s] RZ.

1. cross a. REL.:

2. cross (crossing):

3. cross BIOL.:

4. cross (mixture):

5. cross SPORT:

IV.cross [krɒs, Am krɑ:s] PRZYM.