W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła fat cat w hiszpański»angielski słowniku

palo grueso

fat cat pot.

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fat <comp fatter, superl fattest> [Am fæt, Brit fat] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fat

1.2. fat Brit:

fat

que tiene mucha grasa

1.3. fat (fattened):

fat cattle/pigs

de engorde

2.3. fat (very little) pot., iron.:

a fat chance you've got of winning!

¡muchas posibilidades tienes tú de ganar! iron.

a fat lot of good that'll do!

¡para lo que va a servir!

a fat lot you know about it!

¡no tienes la más mínima idea!

II.fat [Am fæt, Brit fat] RZ.

- Pokaż synonimy dla fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fat

1. fat U or C:

fat

grasa r.ż.

animal/vegetable fat

grasa animal/vegetal

this cheese contains 30% fat

este queso contiene un 30% de materia grasa

a fat free diet

una dieta sin grasas

the fat is in the fire

se va a armar la gorda pot.

the fat is in the fire

la cosa está que arde pot.

to chew the fat pot.

cotorrear pot.

to chew the fat pot.

estar de palique Hiszp. pot.

to live off the fat of the land pej.

vivir de (las) rentas

2. fat U (on person):

fat

grasa r.ż.

to run to fat

echar carnes pot.

cat¹ [Am kæt, Brit kat] RZ.

- Pokaż synonimy dla cat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cat

1.1. cat (domestic animal):

cat

gato r.m. / gata r.ż.

has the cat got your tongue? pot.

¿te comieron la lengua los ratones? pot.

has the cat got your tongue? pot.

¿te ha comido la lengua el gato? Hiszp.

he thinks he's the cat's whiskers or pajamas

se cree el súmmum

look what the cat's brought or dragged in! pot.

¡hombre, mira quién viene por aquí!

you look like something the cat dragged in

¡parece que vinieras de la guerra!

not to have a cat in hell's chance Brit pot.

no tener la más mínima posibilidad

there's not enough or no room to swing a cat pot.

no cabe ni un alfiler pot.

to be like a cat on hot bricks or on a hot tin roof

estar sobre ascuas

to fight like cat and dog

andar como (el) perro y (el) gato

those two are like cat and dog

esos dos se llevan or están siempre como el perro y el gato

to grin like a Cheshire cat

sonreír de oreja a oreja

to let the cat out of the bag

descubrir el pastel

to let the cat out of the bag

levantar la liebre

to let the cat out of the bag

levantar la perdiz RíoPl

to play cat and mouse (with sb)

jugar al gato y al ratón (con alguien)

to rain cats and dogs

llover a cántaros or a mares

to see which way the cat jumps

ver por dónde van los tiros

to set or put the cat among the pigeons

levantar un revuelo

when the cat's away the mice will play

cuando el gato duerme, bailan los ratones

a cat may look at a king

los ojos son para mirar

a cat may look at a king

con mirar no se desgasta

1.2. cat (lion, tiger):

cat

felino r.m.

the big cats

los felinos mayores

2.1. cat (spiteful woman):

cat pot.

arpía r.ż.

2.2. cat (guy) Am:

cat slang, przest.

tipo r.m. pot.

3. cat pot. → caterpillar

Zobacz też caterpillar

caterpillar [Am ˈkædə(r)ˌpɪlər, Brit ˈkatəpɪlə] RZ.

- Pokaż synonimy dla caterpillar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła caterpillar

1. caterpillar ZOOL.:

caterpillar

oruga r.ż.

caterpillar

azotador r.m. Mex

caterpillar

cuncuna r.ż. Chil

2.1. caterpillar:

caterpillar, a. caterpillar track WOJSK., TRANSP.

oruga r.ż.

2.2. caterpillar ROLN.:

Caterpillar or Caterpillar tractor ®

oruga r.ż.

CAT RZ. U

- Pokaż synonimy dla CAT
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CAT

CAT → computerized axial tomography

CAT

TAC r.ż.

cat² RZ.

- Pokaż synonimy dla cat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cat

cat → catalog or catalogue

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

fat cat RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla fat cat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fat cat

fat cat

pez r.m. gordo

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fat [fæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fat

1. fat:

fat

gordo, -a

to get fat

engordar

2. fat (thick):

fat

grueso, -a

3. fat (large):

fat

grande

a fat cheque

un cheque sustancioso

zwroty:

fat chance! pot.

¡para nada!

fat chance! pot.

¡ni soñarlo!

II.fat [fæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla fat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fat

1. fat bez l.mn. (meat tissue):

fat

carnes r.ż. l.mn.

2. fat (fatty substance):

fat

grasa r.ż.

vegetable fat

grasa vegetal

cat [kæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla cat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cat

cat

gato(-a) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to let the cat out of the bag

descubrir el pastel

to not have a cat in hell's chance pot.

no tener la más mínima posibilidad

to fight like cat and dog

llevarse como (el) perro y (el) gato

to rain cats and dogs

llover a cántaros

to put the cat among the pigeons

armar un revuelo

there's not enough room to swing a cat

no cabe ni un alfiler

to look like something the cat brought in

ir hecho un pordiosero

CAT [kæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla CAT
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CAT

1. CAT INF. → computer-assisted translation

CAT

TAO r.ż.

2. CAT MED. → computerized axial tomography

CAT

TAC r.m. lub r.ż.

CAT scan

(escáner r.m.) TAC r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cheerleaders celebrate the violence as the fat cat politician screams for more violence. en.wikipedia.org

The strength of tonight's episode was in watching how they pulled off the original heist and then how they took down the fat cat who left them to die. en.wikipedia.org

Broadcasting was a pretty fat cat. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

fat cat w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

fat cat RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła fat cat w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

I.fat <comp fatter, superl fattest> [Am fæt, Brit fat] PRZYM.

1.1. fat (obese):

1.2. fat Brit:

1.3. fat (fattened):

1.4. fat (thick):

2.1. fat (lucrative):

2.2. fat (large):

2.3. fat (very little) pot., iron.:

II.fat [Am fæt, Brit fat] RZ.

1. fat U or C:

2. fat U (on person):

cat1 [Am kæt, Brit kat] RZ.

1.1. cat (domestic animal):

1.2. cat (lion, tiger):

2.1. cat (spiteful woman):

2.2. cat (guy) Am:

3. cat pot. → caterpillar

Zobacz też caterpillar

caterpillar [Am ˈkædə(r)ˌpɪlər, Brit ˈkatəpɪlə] RZ.

1. caterpillar ZOOL.:

2.1. caterpillar:

2.2. caterpillar ROLN.:

CAT RZ. U

CAT → computerized axial tomography

cat2 RZ.

cat → catalog or catalogue

fat cat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

fat cat RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła fat cat w angielski»hiszpański słowniku

I.fat [fæt] PRZYM.

1. fat:

2. fat (thick):

3. fat (large):

zwroty:

II.fat [fæt] RZ.

1. fat bez l.mn. (meat tissue):

2. fat (fatty substance):

zwroty:

cat [kæt] RZ.

zwroty:

CAT [kæt] RZ.

1. CAT INF. → computer-assisted translation

2. CAT MED. → computerized axial tomography

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fat cat" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

cat¹ [Am kæt, Brit kat] RZ.

cat² RZ.