W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła formed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

well-formed [wɛlˈfɔːmd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-formed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-formed

well-formed sentence:

well-formed

gramaticalmente correcto

I.form up CZ. [Am fɔrm -, Brit fɔːm -] (v + adv) (take shape)

- Pokaż synonimy dla form up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form up

I.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] RZ.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

1.2. form C or U (manner, guise):

form

forma r.ż.

in tablet form

en forma de tabletas

the invitation came in the form of a letter

nos (or me etc.) invitó por carta

the recipe requires fat in some form or other

algún tipo de grasa hay que usar en la receta

adolescent rebellion can take many forms

la rebelión adolescente puede adoptar diversas formas

what form should our protest take?

¿cómo deberíamos manifestar nuestra protesta?

2.2. form C JĘZ.:

form

forma r.ż.

2.3. form C or U (style):

form

forma r.ż.

form and content

forma y contenido or fondo

2.4. form C or U FIL.:

form

forma r.ż.

3.1. form U (fitness, ability):

form

forma r.ż.

to be in good/poor form athlete:

estar en buena/baja forma or en buen/mal estado físico

he is off form because of flu

está en baja forma por la gripe

he's on form tonight

está en forma or en vena esta noche

to study (the) form (in horseracing, football pools)

estudiar el panorama

on past form it seems unlikely that …

conociendo su historial, no parece probable que …

3.2. form U (criminal record) Brit slang:

to have form

tener antecedentes

6. form C (bench):

form esp Brit

banco r.m.

7. form C Brit SZK.:

form (class)

clase r.ż.

form (year)

curso r.m.

form (year)

año r.m.

8. form C (hare's shelter):

form

madriguera r.ż.

9. form C (mold):

form

molde r.m.

10. form C (dummy):

form Am

maniquí r.m.

II.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

III.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

sixth form RZ. (in UK)

- Pokaż synonimy dla sixth form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth form

sixth form

los dos últimos años de la enseñanza secundaria

consent form RZ.

- Pokaż synonimy dla consent form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła consent form

consent form

documento r.m. de consentimiento

consent form

documento r.m. de autorización

combining form [Am kəmˈbaɪnɪŋ ˌfɔrm, Brit] RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla combining form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combining form

combining form

componente r.m. de un (nombre) compuesto

free-form [Am ˈfri ˌfɔ(ə)rm, Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla free-form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła free-form

1. free-form (unstructured):

free-form music/dance

de estructura libre

free-form music/dance

sin estructura determinada

2. free-form (irregular):

free-form

irregular

order form RZ.

- Pokaż synonimy dla order form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order form

I.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla re-form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła re-form

re-form organization/regiment/ranks:

re-form

volver a formar

re-form

reagrupar

II.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla re-form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła re-form

re-form

volver a formarse

re-form

reagruparse

entry form RZ.

- Pokaż synonimy dla entry form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entry form

entry form

hoja r.ż. de inscripción

Tłumaczenia dla hasła formed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] RZ.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

1. form (type, variety):

form

tipo r.m.

form of exercise

tipo de ejercicio

form of government

sistema r.m. de gobierno

form of transport

medio r.m. de transporte

form of persuasion

medida r.ż. de persuasión

a form of disease

un tipo de enfermedad

in any (shape or) form

de cualquier modo

in the form of sth

en forma de algo

to take the form of sth

adoptar la forma de algo

3. form JĘZ. (of word):

form

forma r.ż.

the singular form

el singular

7. form Brit (class):

form

clase r.ż.

8. form Brit (bench):

form

banco r.m.

9. form (mould):

form

molde r.m.

II.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

1. form (make):

form

formar

to form part of sth

formar parte de algo

to form the basis of sth

constituir la base de algo

to form a queue

formar una cola

to form the impression that...

tener la impresión de que ...

to form an opinion

formarse una opinión

to form a habit

adquirir un hábito

2. form (mould):

form

moldear

III.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form

form

formarse

order form RZ.

- Pokaż synonimy dla order form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła order form

order form

hoja r.ż. de pedidos

I.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla re-form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła re-form

re-form

formar de nuevo

II.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla re-form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła re-form

re-form

formarse de nuevo

entry form RZ.

- Pokaż synonimy dla entry form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entry form

entry form

formulario r.m. de inscripción

entrance form RZ.

- Pokaż synonimy dla entrance form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entrance form

entrance form

formulario r.m. de inscripción

application form RZ.

- Pokaż synonimy dla application form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła application form

application form

(hoja r.ż. de) solicitud r.ż.

form feed RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla form feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form feed

form feed

avance r.m. de página

life form RZ.

- Pokaż synonimy dla life form
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła life form

life form

forma r.ż. de vida

sixth-form college

- Pokaż synonimy dla sixth-form college
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sixth-form college

Tłumaczenia dla hasła formed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

esbozó una sonrisa

a smile formed upon his/her lips

in the form of a request

en forma de petición

in any (shape or) form

de cualquier modo

to take the form of sth

adoptar la forma de algo

to form a committee/government

formar un comité/gobierno

to form an alliance with sb

establecer una alianza con alguien

to do sth as a matter of form

hacer algo solo por cumplir

to form an impression of sth

formarse una idea de algo

a smile formed upon his/her lips

esbozó una sonrisa

he/she appeared in the form of ...

se apareció en la persona de...

written in the form of a dialogue [or dialog Am]

escrito en forma dialogada

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Normally, gas bubbles formed in a metallic melt tend to quickly rise to its surface due to the high buoyancy forces in the high-density liquid. en.wikipedia.org

Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization. en.wikipedia.org

It consists of siliceous siltstones, formed in deep water. en.wikipedia.org

Their original music tended toward a hard funk sound, mainly influenced by three musicians who formed the core of the group. en.wikipedia.org

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts. en.wikipedia.org

The monkey usually formed large family groups of 20 or more. en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness. en.wikipedia.org

Slag formed from the oxidation of lead and zinc is removed periodically by tilting the furnace forward again and pouring it off. en.wikipedia.org

The nation state could only be formed by means of revolt. en.wikipedia.org

It is formed with university, politic, secular character, and its also a non-profit organization and with no affiliation with any party. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	form up
you	form up
he/she/it	forms up
we	form up
you	form up
they	form up

formed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła formed w angielski»hiszpański słowniku

well-formed [wɛlˈfɔːmd] PRZYM.

well-formed sentence:

I.form up CZ. [Am fɔrm -, Brit fɔːm -] (v + adv) (take shape)

I.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] RZ.

1.1. form C or U (shape):

1.2. form C or U (manner, guise):

2.1. form C or U (type, kind):

2.2. form C JĘZ.:

2.3. form C or U (style):

2.4. form C or U FIL.:

3.1. form U (fitness, ability):

3.2. form U (criminal record) Brit slang:

4. form U (etiquette):

5. form C (document):

6. form C (bench):

7. form C Brit SZK.:

8. form C (hare's shelter):

9. form C (mold):

10. form C (dummy):

II.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] CZ. cz. przech.

1.1. form (shape, mold):

1.2. form (take shape of):

2. form (develop):

3. form (constitute):

4. form (set up, establish):

III.form [Am fɔrm, Brit fɔːm] CZ. cz. nieprzech.

1.1. form (develop):

1.2. form (be made):

2. form (take shape):

sixth form RZ. (in UK)

consent form RZ.

combining form [Am kəmˈbaɪnɪŋ ˌfɔrm, Brit] RZ. JĘZ.

free-form [Am ˈfri ˌfɔ(ə)rm, Brit] PRZYM.

1. free-form (unstructured):

2. free-form (irregular):

order form RZ.

I.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] CZ. cz. przech.

re-form organization/regiment/ranks:

II.re-form [Am riˈfɔrm, Brit riːˈfɔːm] CZ. cz. nieprzech.

entry form RZ.

formed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła formed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] RZ.

1. form (type, variety):

2. form (outward shape):

3. form JĘZ. (of word):

4. form (document):

5. form bez l.mn. SPORT:

6. form bez l.mn. (correct procedure):

7. form Brit (class):

8. form Brit (bench):

9. form (mould):

II.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. przech.

1. form (make):

2. form (mould):

3. form (set up):

III.form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

order form RZ.

I.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. przech.

II.re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

entry form RZ.

entrance form RZ.

application form RZ.

form feed RZ. INF.

life form RZ.

sixth-form college

Tłumaczenia dla hasła formed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

formed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "formed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania