landing stage w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła landing stage w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

3. landing C → landing stage

Zobacz też landing stage

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOG.:

land
tierra r.ż.
land reclaimed from the sea
tierra ganada al mar
over land and sea
por tierra y por mar
we sighted land
divisamos or avistamos tierra
on dry land
en tierra firme
land ho!
¡tierra a la vista!
to know the lie or lay of the land
saber qué terreno se pisa
to see how the land lies
tantear el terreno
to spy out the land
reconocer el terreno
to spy out the land przyd. animal/defenses
de tierra
to spy out the land przyd. animal/defenses
terrestre
land forces
fuerzas r.ż. l.mn. terrestres or de tierra
land reclamation
reclamación r.ż. de tierras

2. land C lit.:

land (country, realm)
país r.m.
land (country, realm)
nación r.ż.
land (kingdom)
reino r.m.
throughout the land
en todo el país (or reino etc.)
in the land of make-believe
en el mundo de la fantasía
the land of milk and honey
el paraíso terrenal
to be in the land of Nod
estar dormido
to be in the land of Nod
estar haciendo nana dziec.
to be in the land of Nod
estar haciendo nono RíoPl dziec.
to be in the land of Nod
estar haciendo tuto Chil dziec.
to be in the land of the living żart.
estar vivito y coleando żart.

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. stage:

stage (platform)
tablado r.m.
stage (in theater)
escenario r.m.
to go on stage
salir a escena or al escenario
to hold the stage
cautivar al público
an important figure on the world/international stage
una importante figura de la escena mundial/internacional
to set the stage for sth
crear el marco para algo
przyd. stage costumes
vestuario r.m.
stage designer
escenógrafo r.m. / escenógrafa r.ż.
stage director
director r.m. de escena / directora r.ż. de escena
stage effects
efectos r.m. escénicos
stage lighting
iluminación r.ż. escénica
stage set
decorado r.m.
stage set
escenografía r.ż.
stage show
función r.ż. teatral
stage show
representación r.ż. teatral

2. stage (in development, activity):

stage
fase r.ż.
stage
etapa r.ż.
the project is in its final stage(s)
el proyecto está en su última fase or etapa
the various stages of development of the fetus
las distintas fases del desarrollo embrionario
the various stages of development of the fetus
las distintas etapas del desarrollo embrionario
the various stages of development of the fetus
los distintos estadios del desarrollo embrionario form.
the early/late stages of pregnancy
los primeros/últimos meses del embarazo
at a later stage
más adelante
at this late stage, there is little we can do
a estas alturas, poco es lo que podemos hacer
we'll need to discuss this at some stage
en algún momento vamos a tener que hablar de esto
at this stage in the game
a esta altura del partido
I'd reached the stage where I didn't care any more
había llegado a un punto en que ya no me importaba
by this stage, we were all exhausted
a esas alturas, ya estábamos todos agotados
it's just a stage she's going through
no es más que una etapa que está atravesando
to do sth in stages
hacer algo por etapas
French grammar in or by stages
la gramática francesa paso a paso

II.stage [Am steɪdʒ, Brit steɪdʒ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

landing stage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła landing stage w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It has a landing stage on the eastern shore and a building near the centre of the island.
en.wikipedia.org
The railway station and landing stage are some 5 minutes walk apart.
en.wikipedia.org
The winemaking village also has a landing stage from which boat tours are available.
en.wikipedia.org
The location of a pavilion serving as a landing stage for barge processions also corresponded with that of the old palace.
en.wikipedia.org
Its purpose was threefold: a landing stage for oysters and materials, a shelter for the oyster smacks and a breakwater for fishing grounds.
en.wikipedia.org
Same year on the bank of a gulf the landing stage has been built.
en.wikipedia.org
There are refurbished seats with new planking, shelters plus an end pavilion, and a dual-purpose landing stage.
en.wikipedia.org
In order to enable boats to land, it was decided in 1834 to build a landing stage.
en.wikipedia.org
By 1909, the wharf had been replaced by a landing stage slightly further downstream, which was also served by the railway.
en.wikipedia.org
A large hole was also blown in the pier to prevent it being used as a possible landing stage in the event of invasion.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "landing stage" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne