W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

wild goose chase [Am ˌwaɪld ˈɡus ˌtʃeɪs, ˌwaɪl(d)ˈɡus ˌtʃeɪs, Brit wʌɪld ˈɡuːs tʃeɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla wild goose chase
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild goose chase

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.goose <pl geese> [Am ɡus, Brit ɡuːs] RZ.

- Pokaż synonimy dla goose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goose

2. goose U GASTR.:

goose

ganso r.m.

3. goose C (silly girl):

goose pot., przest.

gansa r.ż. pot.

II.goose [Am ɡus, Brit ɡuːs] CZ. cz. przech. slang

- Pokaż synonimy dla goose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goose

to goose sb

tocarle el trasero a alguien pot.

I.wild <wilder wildest> [Am waɪld, Brit wʌɪld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

II.wild [Am waɪld, Brit wʌɪld] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

these flowers grow wild

estas flores son silvestres

to live wild

vivir en estado salvaje

these kids have been allowed to run wild

a estos niños los han criado como salvajes

the garden has run wild

la maleza ha invadido el jardín

the plants had run wild

las plantas habían vuelto al estado silvestre

I let my imagination run wild

dejé volar la imaginación

I let my imagination run wild

di rienda suelta a mi imaginación

III.wild [Am waɪld, Brit wʌɪld] RZ. U

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

the wild , how to survive in the wild

cómo sobrevivir lejos de la civilización

the call of the wild

el atractivo de la naturaleza

they bought a house out in the wilds żart.

se compraron una casa donde el diablo perdió el poncho pot.

they bought a house out in the wilds żart.

se compraron una casa en el quinto pino Hiszp. pot.

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

goose <geese> [gu:s] RZ.

- Pokaż synonimy dla goose
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goose

goose

ganso(-a) r.m. (r.ż.)

I.wild [waɪld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

2. wild (uncultivated):

wild country, landscape

agreste

3. wild (undisciplined):

wild

indisciplinado, -a

wild party

loco, -a

4. wild (not sensible):

wild

insensato, -a

wild scheme, plan

estrafalario, -a

wild behaviour, remarks

delirante

5. wild (not accurate):

wild blow, punch, shot

errado, -a

wild estimate, guess

disparatado, -a

6. wild (extreme):

wild

absurdo, -a

7. wild (stormy):

wild

tormentoso, -a

wild wind, weather

furioso, -a

9. wild pot. (very enthusiastic):

wild

emocionado, -a

wild applause

entusiasta

10. wild (untidy):

wild hair

descuidado, -a

11. wild GRY, INF. (substitutable):

wild

comodín

12. wild pot. (wonderful):

wild

genial

II.wild [waɪld] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

wild

silvestre

to grow wild

crecer libre

III.wild [waɪld] RZ.

- Pokaż synonimy dla wild
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wild

2. wild pl:

the wilds

la tierra virgen

(out) in the wilds

en el quinto pino pot.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A few times, a lone wild goose depicts the loneliness that several characters are feeling. en.wikipedia.org

From the early 14th century the seal contained a deer's skull or a wild goose. en.wikipedia.org

No more lies, tall tales or wild goose chases to mess with the haters. en.wikipedia.org

She deceives each of them by giving fake locations for the fortune, and they are each sent on a wild goose chase in which they end up humiliating themselves. en.wikipedia.org

This specimen is the largest wild goose ever recorded of any species. en.wikipedia.org

This person sends him on a wild goose chase, which he knowingly follows. en.wikipedia.org

Furthermore, she must invite this woman to the christening by throwing a wild goose feather into the air. en.wikipedia.org

One might also spy a heron, small lizard or wild goose here. en.wikipedia.org

In it, he reads that the train station destination was in reality meant to be nothing more than a wild goose chase. en.wikipedia.org

Cook was forced into a wild goose chase that ended with his return to the ship frustrated. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wild goose w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

wild goose chase [Am ˌwaɪld ˈɡus ˌtʃeɪs, ˌwaɪl(d)ˈɡus ˌtʃeɪs, Brit wʌɪld ˈɡuːs tʃeɪs] RZ.

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

I.goose <pl geese> [Am ɡus, Brit ɡuːs] RZ.

1. goose C ZOOL.:

2. goose U GASTR.:

3. goose C (silly girl):

II.goose [Am ɡus, Brit ɡuːs] CZ. cz. przech. slang

I.wild <wilder wildest> [Am waɪld, Brit wʌɪld] PRZYM.

1.1. wild:

1.2. wild (uncivilized):

1.3. wild (desolate):

2.1. wild (unruly):

2.2. wild (random, uncontrolled):

2.3. wild (reckless, extreme):

3.1. wild (violent) lit.:

3.2. wild (frantic):

3.3. wild (enthusiastic) pot. pred:

3.4. wild (angry) pot. pred:

4. wild (fantastic) pot., przest.:

5. wild GRY pred:

II.wild [Am waɪld, Brit wʌɪld] PRZYSŁ.

III.wild [Am waɪld, Brit wʌɪld] RZ. U

wild goose w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

wild goose <- geese> RZ.

wild-goose chase RZ.

Tłumaczenia dla hasła wild goose w angielski»hiszpański słowniku

goose <geese> [gu:s] RZ.

zwroty:

I.wild [waɪld] PRZYM.

1. wild (not domesticated):

2. wild (uncultivated):

3. wild (undisciplined):

4. wild (not sensible):

5. wild (not accurate):

6. wild (extreme):

7. wild (stormy):

8. wild pot. (angry):

9. wild pot. (very enthusiastic):

10. wild (untidy):

11. wild GRY, INF. (substitutable):

12. wild pot. (wonderful):

II.wild [waɪld] PRZYSŁ.

zwroty:

III.wild [waɪld] RZ.

1. wild bez l.mn.:

2. wild pl:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wild goose" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania