W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „drehen“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

freshen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
dreaded: przymiotnik i przysłówek
dreamer: rzeczownik
dredger: rzeczownik
dresser: rzeczownik
drench: czasownik przechodni
dread: I. czasownik przechodni II. rzeczownik III. przymiotnik i przysłówek
dream: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni IV. przymiotnik i przysłówek
dregs: rzeczownik
dress: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
dreamt: czasownik
dreamy: przymiotnik i przysłówek
dreary: przymiotnik i przysłówek
dredge: czasownik przechodni
dressy: przymiotnik i przysłówek
ashen: przymiotnik i przysłówek
peahen: rzeczownik
hyphen: rzeczownik
lichen: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: freshen , dresser , dredger , dreamer , dreaded , lichen , hyphen , peahen , ashen , dressy , dredge , dreary , dreamy , dreamt , dress , dregs , dream , dread i drench

I . freshen [ˈfreʃən] CZ. cz. przech.

1. freshen (refresh):

odświeżać [perf odświeżyć]

to freshen oneself [up]

odświeżyć się

2. freshen AM (top up):

to freshen sb's drink [or glass]

dolewać [perf dolać] komuś

II . freshen [ˈfreʃən] CZ. cz. nieprzech.

freshen wind:

wzmagać [perf wzmóc] się

dreaded [ˈdredɪd] PRZYM. a. iron. lit.

napawający lękiem

dreamer [ˈdri:məʳ, Am -ɚ] RZ.

marzyciel(ka) r.m. (r.ż.)

dredger [ˈdreʤəʳ, Am -ɚ] RZ. TECHNOL.

pogłębiarka r.ż.

dresser¹ [ˈdresəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. dresser Brit (for dishes):

kredens r.m.

2. dresser AM (for clothes):

toaletka r.ż.

drench [drentʃ] CZ. cz. przech.

moczyć [perf prze-]

to get drenched to the skin

przemoknąć do suchej nitki

drenched in sweat

drenched in the sun przen.

skąpany w słońcu

I . dread [dred] CZ. cz. przech.

to dread sth

bać się czegoś

to dread doing sth

bać się coś zrobić

to dread that...

bać się, że...

I dread to think what would happen if...

boję się myśleć, co by się stało, gdyby...

II . dread [dred] RZ. bez l.mn.

dread of sth

strach r.m. przed czymś

III . dread [dred] PRZYM. lit.

napawający lękiem

I . dream [dri:m] RZ.

1. dream (in sleep):

sen r.m.

he had a dream about Lydia

śniła mu się Lydia

2. dream (daydream):

marzenie r.n.

to be in a dream

śnić na jawie

to be in a dream

błądzić myślami

3. dream (ambition, fantasy):

dream of sth

marzenie r.n. o czymś

a dream come true

spełnienie r.n. marzeń

success beyond one's wildest dreams

sukces r.m. przekraczający najśmielsze oczekiwania

4. dream pot. (wonderful thing):

cudo r.n.

zwroty:

in your dreams!

like a dream

like a dream

II . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] CZ. cz. nieprzech.

1. dream (in sleep):

to dream about [or of] sth

śnić o czymś

2. dream (imagine):

to dream of [or about] sth

marzyć o czymś

she dreamed of becoming an actress

jej marzeniem było zostać aktorką

3. dream (contemplate):

not to dream of sth

nie wyobrażać sobie czegoś

I wouldn't dream of asking him for money!

nie przyszłoby mi do głowy prosić go o pieniądze

zwroty:

możesz sobie [tylko] pomarzyć!

III . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] CZ. cz. przech.

1. dream (in sleep):

to dream that...

śnić, że...

2. dream (imagine):

you must have dreamt it

musiało ci się zdawać

I never dreamt that...

nawet nie marzyłem, że...

IV . dream [dri:m] PRZYM.

zwroty:

to live in a dream world

żyć marzeniami

dregs [dregz] RZ. l.mn.

1. dregs (sediment):

dregs of coffee

fusy l.mn.

dregs of beer, wine

męty l.mn.

2. dregs (scum):

dregs of society

męty r.m. l.mn. społeczne

I . dress [dres] RZ.

1. dress -es (woman's):

sukienka r.ż.

suknia r.ż.

2. dress bez l.mn. (set of clothes):

ubiór r.m.

evening/traditional dress

strój r.m. wieczorowy/tradycyjny

battle dress

mundur r.m. polowy

articles of dress

artykuły r.m. l.mn. odzieżowe

3. dress bez l.mn. (way of dressing):

to be smart in dress

elegancko się ubierać

II . dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

1. dress (put on clothes):

ubierać [perf ubrać] się

to dress for dinner

przebierać [perf przebrać] się do kolacji

2. dress (wear clothes):

to dress well/badly

ładnie/źle się ubierać

to dress in black

nosić się na czarno

III . dress [dres] CZ. cz. przech.

1. dress (put on clothes):

ubierać [perf ubrać]

to get dressed

ubierać [perf ubrać] się

dressed as sb/sth

przebrany za kogoś/coś

2. dress wound:

opatrywać [perf opatrzyć]

3. dress salad:

przyprawiać [perf przyprawić] sosem

4. dress chicken, fish:

5. dress cake:

dekorować [perf u-]

dreamt [dremt] CZ.

dreamt I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of dream

Zobacz też dream

I . dream [dri:m] RZ.

1. dream (in sleep):

sen r.m.

he had a dream about Lydia

śniła mu się Lydia

2. dream (daydream):

marzenie r.n.

to be in a dream

śnić na jawie

to be in a dream

błądzić myślami

3. dream (ambition, fantasy):

dream of sth

marzenie r.n. o czymś

a dream come true

spełnienie r.n. marzeń

success beyond one's wildest dreams

sukces r.m. przekraczający najśmielsze oczekiwania

4. dream pot. (wonderful thing):

cudo r.n.

zwroty:

in your dreams!

like a dream

like a dream

II . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] CZ. cz. nieprzech.

1. dream (in sleep):

to dream about [or of] sth

śnić o czymś

2. dream (imagine):

to dream of [or about] sth

marzyć o czymś

she dreamed of becoming an actress

jej marzeniem było zostać aktorką

3. dream (contemplate):

not to dream of sth

nie wyobrażać sobie czegoś

I wouldn't dream of asking him for money!

nie przyszłoby mi do głowy prosić go o pieniądze

zwroty:

możesz sobie [tylko] pomarzyć!

III . dream <dreamt, dreamt [or -ed, -ed]> [dri:m] CZ. cz. przech.

1. dream (in sleep):

to dream that...

śnić, że...

2. dream (imagine):

you must have dreamt it

musiało ci się zdawać

I never dreamt that...

nawet nie marzyłem, że...

IV . dream [dri:m] PRZYM.

zwroty:

to live in a dream world

żyć marzeniami

dreamy [ˈdri:mi] PRZYM.

1. dreamy look, expression:

2. dreamy sight, sound:

3. dreamy person:

dreary [drɪəri, Am drɪri] PRZYM.

dreary weather, day

dredge¹ [dreʤ] CZ. cz. przech.

1. dredge (make deeper):

pogłębiać [perf pogłębić]

2. dredge (search):

to dredge a lake/river

przeszukiwać [perf przeszukać] dno jeziora/rzeki

dressy [ˈdresi] PRZYM.

ashen [ˈæʃən] PRZYM.

ashen face:

blady

peahen RZ.

samica r.ż. pawia

hyphen [ˈhaɪfən] RZ.

łącznik r.m.

lichen [ˈlaɪkən, ˈlɪtʃən] RZ. bez l.mn. BOT.

porost r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina