Tłumaczenia i wymowa „happer“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

happen [ˈhæpən] CZ. cz. nieprzech.

1. happen (occur):

happen

zdarzać [perf zdarzyć] się

how did the accident happen?

jak doszło do wypadku?

we don't know what will happen to him

nie wiemy, co się z nim stanie

whatever happens

cokolwiek się stanie [lub zdarzy]

2. happen (by chance):

happen

trafiać [perf trafić] się

zwroty:

as it happens...

tak się składa, że...

to happen to do sth

przypadkowo coś zrobić

dapper [ˈdæpəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

dapper

wytworny

sapper [ˈsæpəʳ, Am -ɚ] RZ. WOJSK.

sapper

saper r.m.

zapper [ˈzæpəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. zapper AM (remote):

zapper

pilot r.m.

2. zapper (for insects):

zapper

urządzenie r.n. do zwalczania owadów

hamper¹ [ˈhæmpəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech. usu passive

to hamper sb

przeszkadzać komuś

to be hampered by sth

zostać wstrzymanym przez coś

trapper [ˈtræpəʳ, Am -ɚ] RZ.

trapper

traper r.m.

wrapper [ˈræpəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. wrapper (packaging):

wrapper

opakowanie r.n.

wrapper of sweet

papierek r.m.

2. wrapper PUBL.:

wrapper

obwoluta r.ż.

clapper [ˈklæpəʳ, Am -ɚ] RZ.

clapper

serce r.n. dzwonu

happy [ˈhæpi] PRZYM.

1. happy (pleased):

happy

szczęśliwy

to be happy that...

cieszyć się, że...

to be happy to do sth

z radością [lub chętnie] coś (z)robić

happy mood

radosny nastrój r.m.

a happy expression

zadowolony wyraz r.m. twarzy

2. happy (fortunate):

happy accident

szczęśliwy zbieg r.m. okoliczności

3. happy lit. choice, phrase:

happy

trafny

happy

udany

4. happy (successful, lucky):

happy

radosny

happy

wesoły

happy birthday

wszystkiego najlepszego [z okazji urodzin]

happy Christmas!

Wesołych Świąt!

zwroty:

many happy returns

sto lat!

I . upper [ˈʌpəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

upper

górny

upper

wyższy

the upper echelons of society

wyższe sfery r.ż. l.mn.

II . upper [ˈʌpəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. upper (shoe part):

upper

cholewka r.ż.

2. upper pot. (drugs):

upper

środek r.m. stymulujący

zwroty:

on one's uppers pot.

bez grosza

I . pepper [ˈpepəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. pepper bez l.mn. (hot spice):

pepper

pieprz r.m.

2. pepper (vegetable):

pepper

papryka r.ż.

II . pepper [ˈpepəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. pepper (add pepper):

pepper

pieprzyć [perf po-]

2. pepper (pelt):

pepper

obrzucać [perf obrzucić]

to pepper sb/sth with bullets

obsypywać [perf obsypać] kogoś/coś gradem pocisków

to pepper sb with questions

zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami

to be peppered with numbers

roić się od liczb

I . copper¹ [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] RZ.

1. copper bez l.mn. (metal):

copper

miedź r.ż.

copper pipe

miedziana rura r.ż.

2. copper Brit pot. (coin):

copper

miedziak r.m.

II . copper¹ [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] PRZYM. (colour)

copper

miedziany

kipper [ˈkɪpəʳ, Am -ɚ] RZ.

kipper

wędzony śledź r.m.

popper [ˈpɒpəʳ, Am ˈpɑ:pɚ] RZ. esp Brit pot.

popper

zatrzask r.m. (zapięcie)

supper [ˈsʌpəʳ, Am -ɚ] RZ.

supper

kolacja r.ż.

for supper

na kolację

topper [ˈtɒpəʳ, Am ˈtɑ:pɚ] RZ. pot.

topper → top hat

Zobacz też top hat

top hat RZ. MODA

top hat

cylinder r.m.

zip-fastener, zipper AM [ˈzɪpəʳ, Am -ɚ] RZ.

zip-fastener

zamek r.m. [błyskawiczny]

hopper RZ.

Hasło od użytkownika

storage hopper

lej zasobnikowy r.m.

dipper RZ.

Hasło od użytkownika

soldering dipper

kąpiel lutownicza r.ż.

ripper RZ.

Hasło od użytkownika

ripper (tool that is used to tear) TECHNOL.

zrywarka r.ż.

ripper (murderer who slashes the victims with a knife) pot.

rozpruwacz r.m.