W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „obsadę“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

obscene: przymiotnik i przysłówek
obscure: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik przechodni
observe: czasownik przechodni
crusade: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
obsess: czasownik przechodni
decade: rzeczownik
glade: rzeczownik
grade: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
shade: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
spade: rzeczownik
trade: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
evade: czasownik przechodni
arcade: rzeczownik
façade: rzeczownik
invade: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
parade: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
pomade: rzeczownik
remade: czasownik
blade: rzeczownik
abrade: czasownik

Widzisz podobne wyniki: abrade , blade , crusade , observe , obscure , obscene , tirade , remade , pomade , parade , invade , façade , arcade , evade , trade , spade , shade , grade , glade , decade i obsess

obscene [əbˈsi:n] PRZYM.

I . obscure [əbˈskjʊəʳ, Am -ˈskjʊr] PRZYM.

1. obscure (not clear):

obscure feeling

2. obscure (unknown):

II . obscure [əbˈskjʊəʳ, Am -ˈskjʊr] CZ. cz. przech.

1. obscure facts:

zaciemniać [perf zaciemnić]

2. obscure view:

przesłaniać [perf przesłonić]

observe [əbˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] CZ. cz. przech.

1. observe (watch):

2. observe form. (notice or remark):

to observe that...

zauważyć, że...

to observe sb do(ing) sth

widzieć, jak ktoś coś (z)robił

3. observe form. (obey):

4. observe form. (celebrate):

I . crusade [kru:ˈseɪd] RZ.

1. crusade (campaign):

kampania r.ż.

2. crusade REL., HIST.:

the Crusades

wyprawy r.ż. l.mn. krzyżowe

II . crusade [kru:ˈseɪd] CZ. cz. nieprzech.

prowadzić kampanię

obsess [əbˈses] CZ. cz. przech.

to be obsessed with [or by] sb/sth

mieć obsesję na punkcie kogoś/czegoś

decade [ˈdekeɪd, dɪˈkeɪd] RZ.

dekada r.ż.

glade [gleɪd] RZ. lit.

polana r.ż.

I . grade [greɪd] RZ.

1. grade (rank):

szczebel r.m. (ranga)

2. grade AM (class):

klasa r.ż.

3. grade esp AM (mark):

stopień r.m.

4. grade (quality):

jakość r.ż.

klasa r.ż.

5. grade AM GEO. → gradient

II . grade [greɪd] CZ. cz. przech.

1. grade esp AM:

grade (correct)

poprawiać [perf poprawić]

grade (give mark)

oceniać [perf ocenić]

2. grade:

grade (categorize)

dzielić [perf po-]

grade (classify)

klasyfikować [perf s-]

Zobacz też gradient

gradient [ˈgreɪdiənt] RZ.

nachylenie r.n.

pochylenie r.n.

I . shade [ʃeɪd] RZ.

1. shade bez l.mn. (darkness):

cień r.m.

light and shade SZT.

światłocień r.m.

2. shade (for lamp):

abażur r.m.

klosz r.m.

3. shade:

the shades l.mn. AM (roller blinds)

rolety r.ż. l.mn.

4. shade of colour:

odcień r.m.

5. shade of meaning:

niuans r.m.

zwroty:

to leave [or put] sb/sth in the shade

przyćmiewać [perf przyćmić] kogoś/coś

II . shade [ʃeɪd] CZ. cz. przech.

1. shade (protect from light):

ocieniać [perf ocienić]

shade eyes, face

osłaniać [perf osłonić]

shaded by trees

zacieniony drzewami

2. shade (darken):

cieniować [perf za-]

spade [speɪd] RZ.

1. spade (tool):

łopata r.ż.

2. spade (in cards):

pik r.m.

the queen of spades

dama r.ż. pik

zwroty:

to call a spade a spade

nazywać rzeczy po imieniu

I . trade [treɪd] RZ.

1. trade bez l.mn. (buying and selling):

handel r.m.

the arms trade

2. trade bez l.mn. (job):

zawód r.m.

fach r.m.

he is a jeweller by trade

z zawodu jest jubilerem

3. trade (type of business):

przemysł r.m.

branża r.ż.

the hotel trade

branża hotelarska

4. trade esp AM (swap):

to take/give sth in trade

wziąć/dać coś w zamian

II . trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (exchange goods):

2. trade (at stock exchange):

zawierać transakcje

III . trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (exchange):

to trade sth for sth

zamienić coś za coś

to trade bets

robić zakłady

2. trade (buy and sell):

to trade sth

handlować czymś

evade [ɪˈveɪd] CZ. cz. przech.

1. evade (avoid):

to evade sth

uchylać [perf uchylić] się od czegoś

to evade sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

to evade tax

uchylać [perf uchylić] się od płacenia podatków

2. evade (escape):

to evade sb

umykać [perf umknąć] komuś

arcade [ɑ:ˈkeɪd, Am ɑ:r-] RZ.

1. arcade (passage):

pasaż r.m.

2. arcade (with games):

[amusement] arcade

salon r.m. gier

façade [fəˈsɑ:d] RZ.

1. façade (building front):

fasada r.ż.

2. façade przen. (outward appearance):

to put up a façade of sth

stwarzać [perf stworzyć] pozory czegoś

behind a façade

pod przykrywką

I . invade [ɪnˈveɪd] CZ. cz. przech.

1. invade (enter):

to invade a country

najeżdżać [perf najechać] na kraj

2. invade (affect):

invade pests, disease

atakować [perf za-]

invade privacy, peace

naruszać [perf naruszyć]

II . invade [ɪnˈveɪd] CZ. cz. nieprzech.

dokonywać [perf dokonać] inwazji

I . parade [pəˈreɪd] RZ.

1. parade (procession):

pochód r.m.

2. parade WOJSK.:

defilada r.ż.

3. parade MODA:

fashion parade

pokaz r.m. mody

4. parade Brit (shops):

pasaż r.m. handlowy

5. parade Brit PR.:

identification [or identity] parade

konfrontacja r.ż. w celu identyfikacji

II . parade [pəˈreɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. parade (in procession):

brać [perf wziąć] udział w pochodzie

2. parade WOJSK.:

defilować [perf prze-]

3. parade (ceremonially):

III . parade [pəˈreɪd] CZ. cz. przech.

1. parade (show off):

to parade sth

obnosić [lub afiszować] się z czymś

to parade one's knowledge

popisywać się swoją wiedzą

2. parade (inspect):

przeprowadzać [perf przeprowadzić] inspekcję

3. parade (present insincerely):

to be paraded as sb/sth

niesłusznie uchodzić za kogoś/coś

pomade [pə(ʊ)ˈmeɪd, Am poʊ-] RZ. bez l.mn.

pomada r.ż.

remade [ˌri:ˈmeɪd] CZ.

remade I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of remake

Zobacz też remake

I . remake [ˈri:meɪk] RZ.

remake r.m.

nowa wersja r.ż.

II . remake <remade, remade> [ˌri:ˈmeɪk] CZ. cz. przech.

przerabiać [perf przerobić]

remake film

kręcić [perf na-] nową wersję

blade RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

scraper blade

lemiesz zgarniarki r.m.

rudder blade NAUT.

pióro steru r.n.

rudder blade NAUT.

płetwa sterowa r.ż.

reamer blade

ostrze rozwiertaka r.n.

pióro wiosła r.n.

moving blade

łopatka wirująca (turbiny cieplnej) r.ż.

abrade CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina