Tłumaczenia i wymowa „schnallen“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

befallen [bɪˈfɔ:lən] CZ.

befallen im. cz. przeszł. of befall

Zobacz też befall

befall <befell, befallen> [bɪˈfɔ:l] CZ. cz. przech. lit.

befall

spotykać [perf spotkać]

a disaster befell the island

wyspę dotknęła klęska żywiołowa

I . fallen¹ [ˈfɔ:lən, Am ˈfɑ:l-] PRZYM.

1. fallen (on the ground):

fallen tree

powalony

fallen leaf

opadły

2. fallen (defeated):

fallen dictator, politician

odsunięty od władzy

3. fallen (disgraced):

fallen

upadły

II . fallen¹ [ˈfɔ:lən, Am ˈfɑ:l-] RZ. lit.

the fallen + l.mn. cz.

polegli r.m. l.mn.

I . challenge [ˈtʃælɪnʤ] RZ.

1. challenge (task):

challenge

wyzwanie r.n.

2. challenge (call to compete):

challenge

wyzwanie r.n.

3. challenge (questioning):

challenge

kwestionowanie r.n.

to make a challenge to sth

kwestionować [perf za-] coś

open to challenge

możliwy do podważenia

4. challenge (demand to stop):

challenge

wezwanie r.n. do zatrzymania się (przez strażnika)

5. challenge PR.:

challenge

wyłączenie r.n. (ze składu sędziowskiego)

peremptory challenge

wyłączenie przysięgłego bez podania powodu

zwroty:

to rise to the challenge of sth

sprostać czemuś

II . challenge [ˈtʃælɪnʤ] CZ. cz. przech.

1. challenge (ask to compete):

to challenge sb

rzucać [perf rzucić] komuś wyzwanie

to challenge sb to sth

wzywać [perf wezwać] kogoś do czegoś

2. challenge (question):

challenge

kwestionować [perf za-]

3. challenge (stimulate):

to challenge sb

być dla kogoś wyzwaniem

4. challenge (demand to stop):

challenge

wzywać [perf wezwać] do zatrzymania się

5. challenge PR.:

to challenge sb's decision in the courts

odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji w sądzie

sullen [ˈsʌlən] PRZYM.

sullen

ponury

sullen

posępny

swollen¹ [ˈswəʊlən, Am ˈswoʊ-] CZ.

swollen im. cz. przeszł. of swell

Zobacz też swell

I . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] CZ. cz. nieprzech.

1. swell (get bigger):

to swell [up]

puchnąć [perf s-]

2. swell (get louder):

swell

stawać się coraz głośniejszym

3. swell (increase):

swell

wzrastać [perf wzrosnąć]

swell river

wzbierać [perf wezbrać]

4. swell (curve):

swell

nadymać [perf nadąć] się

to swell with pride przen.

pękać z dumy

5. swell (get stronger):

swell

wzmagać [perf wzmóc] się

II . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] CZ. cz. przech.

1. swell (increase):

swell

powiększać [perf powiększyć]

the rain has swelled the rivers

opady podniosły poziom wody w rzekach

to swell the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

2. swell (curve):

swell

nadymać [perf nadąć]

III . swell [swel] RZ. bez l.mn.

1. swell (wave movement):

swell

falowanie r.n. morza

2. swell of sound:

swell

wzmaganie się r.n.

3. swell (fullness):

swell

wypukłość r.ż.

IV . swell [swel] PRZYM. AM pot.

swell

kapitalny

swell

fantastyczny

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] RZ.

1. schedule (plan):

schedule

plan r.m.

schedule

harmonogram r.m.

tight schedule

napięty plan

to stick [or keep] to a schedule

trzymać się planu

ahead of schedule

przed czasem

on schedule

zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule

rozkład r.m. jazdy

3. schedule of prices:

schedule

zestawienie r.n.

schedule

wykaz r.m.

4. schedule PR.:

schedule

spis r.m.

schedule

wykaz r.m. (jako załącznik do dokumentu)

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] CZ. cz. przech.

1. schedule (plan):

schedule

planować [perf za-]

they have scheduled the meeting for Monday

zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule

wpisywać [perf wpisać] na listę

schiller RZ.

Hasło od użytkownika

schiller MINER.

mienienie się r.n.

schiller MINER.

gra barw r.ż.