W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

window blind, colour-blind, blind, snow-blind, bled, bliss, blink, blue whale, blew, blow-by-blow, blimp, Austrian blind, domestic bliss, venetian blind, blow, wedded bliss i blip,

Tłumaczenia dla hasła blij w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

blip [Brit blɪp, Am blɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla blip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blip

2. blip (sound):

blip

bip r.m.

3. blip (hitch):

blip

contrattempo r.m.

4. blip GOSP. (drop):

blip

flessione r.ż.

I.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] RZ. (of eye)

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

blink

battito r.m. di ciglia

without a blink przen.

senza battere ciglio

II.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

to blink one's eyes

battere le palpebre

III.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

IV.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk]

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

I.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

II.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind:

the blind + verbo l.mn.

i ciechi, i non vedenti

school for the blind

scuola per ciechi

2. blind (at window):

blind

tenda r.ż. avvolgibile

4. blind Am (hide):

blind

nascondiglio r.m.

III.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind (without seeing):

blind fly, land

senza visibilità

blind taste

alla cieca

2. blind GASTR.:

blind bake

senza farcitura

IV.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

2. blind (dazzle) sun, light:

blind person

abbagliare, accecare

3. blind (mislead, overwhelm):

blind pride, love:

accecare

to be blinded by passion, love

essere accecato da

V.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] CZ. cz. nieprzech. Brit

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

to eff and blind

bestemmiare come un turco

VI.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd]

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

love is blind

l'amore è cieco

it's a case of the blind leading the blind

se un cieco guida l'altro tutti e due cascano nel fosso

to rob sb blind

lasciare qn in mutande

to swear blind (that) …

giurare sulla propria testa (che) …

to turn a blind eye to sth

chiudere un occhio su qc or fare finta di non vedere qc

to be blind as a bat

essere cieco come una talpa

wedded bliss RZ. U żart.

- Pokaż synonimy dla wedded bliss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedded bliss

wedded bliss

felicità r.ż. coniugale

venetian blind [Brit vəniːʃnˈblʌɪnd, Am vəˌniʃən ˈblaɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla venetian blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła venetian blind

venetian blind

veneziana r.ż.

Austrian blind [Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla Austrian blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Austrian blind

Austrian blind

tenda r.ż. arricciata

colour-blind, color-blind [Brit ˈkʌləblʌɪnd, Am ˈkələrblaɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla colour-blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour-blind

colour-blind

incapace di distinguere i colori, daltonico

window blind [ˈwɪndəʊˌblaɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla window blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window blind

window blind

tenda r.ż. avvolgibile

snow-blind [Brit, Am ˈsnoʊˌblaɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla snow-blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła snow-blind

snow-blind

accecato dal riverbero della neve

domestic bliss RZ. U żart.

- Pokaż synonimy dla domestic bliss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła domestic bliss

domestic bliss

felicità r.ż. domestica

Tłumaczenia dla hasła blij w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.blind [blaɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind pl (person):

the blind

i ciechi

the blind

i nonvedenti

2. blind (window shade):

blind

persiana r.ż.

3. blind (for hunters):

blind

palchetto r.m.

II.blind [blaɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind ANAT., MED.:

blind

accecare

2. blind (dazzle):

blind

abbagliare

III.blind [blaɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

2. blind (hidden):

blind corner

senza visibilità

3. blind (without reason):

blind acceptance, devotion

cieco, -a

4. blind (without knowledge):

blind

cieco, -a

a blind wine test

degustazione cieca di vini

IV.blind [blaɪnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind (without sight):

blind

senza vederci

2. blind (as intensifier):

to be blind drunk

essere ubriaco perso

venetian blind [və·ˌni·:ʃən·ˈblaɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla venetian blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła venetian blind

venetian blind

veneziana r.ż.

bliss [blɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bliss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bliss

bliss

beatitudine r.ż.

marital bliss

felicità r.ż. coniugale

blimp [blɪmp] RZ.

- Pokaż synonimy dla blimp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blimp

blimp (airship)

piccolo dirigibile da ricognizione

blimp (obese person)

pallone r.m.

I.blink [blɪŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

to blink one's eyes

sbattere le palpebre

II.blink [blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

III.blink [blɪŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla blink
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blink

blink

battito r.m. di ciglia

blow-by-blow PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blow-by-blow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow-by-blow

a blow-by-blow account

un resoconto dettagliato

blew [blu:] CZ.

- Pokaż synonimy dla blew
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blew

blew I f. cz. przesz. od blow

Zobacz też blow¹, blow²

blow¹ [bloʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla blow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow

2. blow przen. (setback):

blow

colpo r.m.

I.blow² <blew, blown> [bloʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla blow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow

1. blow (expel air):

blow

soffiare

2. blow fuse:

blow

saltare

3. blow tire:

blow

scoppiare

zwroty:

to blow hot and cold

fare la banderuola

II.blow² [bloʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow

1. blow instrument:

blow

suonare

2. blow (clear):

to blow one's nose

soffiarsi il naso

3. blow (burst):

blow tire

far scoppiare

4. blow pot. (spend):

blow

sperperare

blue whale RZ.

- Pokaż synonimy dla blue whale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue whale

blue whale

balena r.ż. blu

blow¹ [bloʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla blow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow

2. blow przen. (setback):

blow

colpo r.m.

bled [bled] CZ.

- Pokaż synonimy dla bled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bled

bled I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of bleed

Zobacz też bleed

I.bleed <bled, bled> [bli:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bleed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bleed

2. bleed (colors: in the laundry):

bleed

stingere

II.bleed <bled, bled> [bli:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bleed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bleed

1. bleed:

bleed

salassare

to bleed sb dry pot.

lasciare qu senza un soldo

2. bleed TECHNOL., MOT. (drain):

bleed

spurgare

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	blink
you	blink
he/she/it	blinks
we	blink
you	blink
they	blink

blij w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła blij w angielski»włoski słowniku

blip [Brit blɪp, Am blɪp] RZ.

1. blip:

2. blip (sound):

3. blip (hitch):

4. blip GOSP. (drop):

I.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] RZ. (of eye)

II.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] CZ. cz. przech.

III.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

IV.blink [Brit blɪŋk, Am blɪŋk]

I.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] PRZYM.

1. blind person:

2. blind (unaware):

3. blind (from which one can't see):

4. blind (without looking):

5. blind (blank):

6. blind LOT.:

7. blind (in e-mail):

8. blind (slightest) pot.:

II.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] RZ.

1. blind:

2. blind (at window):

3. blind:

4. blind Am (hide):

III.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] PRZYSŁ.

1. blind (without seeing):

2. blind GASTR.:

IV.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind injury, accident person:

2. blind (dazzle) sun, light:

3. blind (mislead, overwhelm):

V.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd] CZ. cz. nieprzech. Brit

VI.blind [Brit blʌɪnd, Am blaɪnd]

wedded bliss RZ. U żart.

venetian blind [Brit vəniːʃnˈblʌɪnd, Am vəˌniʃən ˈblaɪnd] RZ.

Austrian blind [Brit] RZ.

colour-blind, color-blind [Brit ˈkʌləblʌɪnd, Am ˈkələrblaɪnd] PRZYM.

window blind [ˈwɪndəʊˌblaɪnd] RZ.

snow-blind [Brit, Am ˈsnoʊˌblaɪnd] PRZYM.

domestic bliss RZ. U żart.

blij w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blij w angielski»włoski słowniku

I.blind [blaɪnd] RZ.

1. blind pl (person):

2. blind (window shade):

3. blind (for hunters):

II.blind [blaɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind ANAT., MED.:

2. blind (dazzle):

III.blind [blaɪnd] PRZYM.

1. blind (unable to see):

2. blind (hidden):

3. blind (without reason):

4. blind (without knowledge):

IV.blind [blaɪnd] PRZYSŁ.

1. blind (without sight):

2. blind (as intensifier):

venetian blind [və·ˌni·:ʃən·ˈblaɪnd] RZ.

bliss [blɪs] RZ.

blimp [blɪmp] RZ.

I.blink [blɪŋk] CZ. cz. przech.

II.blink [blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

III.blink [blɪŋk] RZ.

zwroty:

blow-by-blow PRZYM.

blew [blu:] CZ.

blew I f. cz. przesz. od blow

Zobacz też blow1, blow2

blow1 [bloʊ] RZ.

1. blow:

2. blow przen. (setback):

I.blow2 <blew, blown> [bloʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. blow (expel air):

2. blow fuse:

3. blow tire:

zwroty:

II.blow2 [bloʊ] CZ. cz. przech.

1. blow instrument:

2. blow (clear):

Zobacz też blow¹, blow²

blow¹ [bloʊ] RZ.

I.blow² <blew, blown> [bloʊ] CZ. cz. nieprzech.

II.blow² [bloʊ] CZ. cz. przech.

blow¹ [bloʊ] RZ.