adjointe w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła adjointe w francuski»angielski słowniku

I.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] CZ. cz. przech.

on m'a adjoint un nouvel assistant

I've been assigned a new assistant

adjoindre de nouveaux collaborateurs à son personnel

to take on some extra staff

adjoindre une pièce au dossier

to attach a document to the file

II.s'adjoindre CZ. cz. zwr.

s'adjoindre cz. zwr. collaborateur, équipe:

s'adjoindre

to take on

l'organisation vient de s'adjoindre les services d'un juriste

the organization has just engaged the services of a lawyer

I.adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t] RZ. r.m. (r.ż.) HAND.

adjoint (adjointe)

assistant

l'adjoint du directeur

the manager's assistant

II.adjoint RZ. r.m.

adjoint r.m. JĘZ.:

adjoint

adjunct

III.adjoint (adjointe) [adʒwɛ̃, ɛ̃t]

adjoint au maire ADM.

deputy mayor

Tłumaczenia dla hasła adjointe w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adjunct

adjoint r.m.

adjunct

adjoint r.m.

adjunct

adjoint

lieutenant governor

gouverneur r.m. adjoint

adjutant

officier r.m. adjoint

vice principal SZK. (of senior school)

proviseur r.m. adjoint

vice principal (of junior school, college)

directeur/-trice r.m./r.ż. adjoint/-e

assistant manager

gérant/-e r.m./r.ż. adjoint/-e

deputy chief constable

≈ commissaire r.m. divisionnaire adjoint

chief assistant

premier/-ière r.m./r.ż. adjoint/-e

sublibrarian

bibliothécaire r.m. i r.ż. adjoint/-e

adjointe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła adjointe w francuski»angielski słowniku

I.adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] PRZYM.

adjoint(e)

assistant

II.adjoint(e) [adʒwɛ̃, wɛ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

adjoint(e)

assistant

adjoint au maire

deputy mayor

I.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. przech.

1. adjoindre (ajouter):

adjoindre qc à une chose

to attach sth to a thing

2. adjoindre (associer):

adjoindre une personne à qn

to appoint a person to assist sb

II.adjoindre [adʒwɛ̃dʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant

Tłumaczenia dla hasła adjointe w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assistant

adjoint(e)

I'm working/speaking as her deputy

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

adjointe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

adjoindre qc à une chose

to attach sth to a thing

adjoindre une personne à qn

to appoint a person to assist sb

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant

adjoint au maire

deputy mayor

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

I'm working/speaking as her deputy