concurrences w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła concurrences w francuski»angielski słowniku

concurrencer [kɔ̃kyʀɑ̃se] CZ. cz. przech.

concurrencer personne, entreprise:

to compete with

concurrencer produit, invention:

to pose a threat to

être rudement concurrencé par

to come up against fierce competition from

marché fortement concurrencé

highly competitive market

I.concurrence [kɔ̃kyʀɑ̃s] RZ. r.ż.

1. concurrence (rivalité):

concurrence

competition (entre between, avec with)

concurrence déloyale

unfair competition

être en concurrence avec qn/qc

to be in competition with sb/sth

faire (de la) concurrence à qn

to compete with sb

prix défiant toute concurrence

unbeatable price

jeu de la concurrence

free play of competition

2. concurrence (concurrents):

la concurrence

competitors l.mn.

s'aligner sur les prix de la concurrence

to bring one's prices into line with those of one's competitors

II.jusqu'à concurrence de PRZYIM.

jusqu'à concurrence de

up to a limit of

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

la concurrence extrême-orientale

competition from the Far East

Tłumaczenia dla hasła concurrences w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Competition Commission

Commission r.ż. de la concurrence

coopetition

coopération r.ż. et concurrence

competition

concurrence r.ż.

in competition with

en concurrence or compétition avec (for pour)

unfair/keen competition

concurrence déloyale/acharnée

competition

concurrence r.ż.

predatory competition

concurrence r.ż. déloyale or sauvage par dumping

Monopolies Commission

≈ Commission r.ż. de la concurrence

undercut

concurrencer [qn] en offrant des prix plus intéressants

undercut prices

concurrencer

restrictive practices (by companies)

entraves r.ż. l.mn. à la libre concurrence

concurrences w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concurrences w francuski»angielski słowniku

concurrence [kɔ̃kyʀɑ̃s] RZ. r.ż. sans l.mn.

1. concurrence (compétition) a. HAND.:

concurrence

competition

concurrence déloyale

unfair competition

défiant toute concurrence prix

unbeatable

être en concurrence

to be in competition

2. concurrence (les concurrents):

la concurrence

the competition

concurrencer [kɔ̃kyʀɑ̃se] CZ. cz. przech.

concurrencer

to be in competition with

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concurrence illicite

unfair competition

frauduleux (-euse) concurrence, moyen, dossier, trafic

fraudulent

sévère concurrence

strong

fictif (-ive) concurrence

artificial

âpre discussion, critique, lutte, concurrence, détermination, résolution

fierce

des prix défiant toute concurrence

prices that can't be beaten

Tłumaczenia dla hasła concurrences w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to compete

faire concurrence

emulation

concurrence r.ż.

concurrences Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jusqu'à concurrence de 200 euros

up to 200 euros

concurrence déloyale

unfair competition

défiant toute concurrence prix

unbeatable

être en concurrence

to be in competition

la concurrence

the competition

des prix défiant toute concurrence

prices that can't be beaten

être le moteur de qc concurrence

to be the catalyst for sth

concurrence illicite

unfair competition

ne plus pouvoir suivre la concurrence du marché

to price oneself out of the market