Tłumaczenia dla hasła „Amadori“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

amadou [amadu] RZ. r.m.

amadou

Zunder r.m.

maori [maɔʀi] RZ. r.m.

le maori

Maori r.n.

le maori

das Maori

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

amadouer [amadwe] CZ. cz. przech.

1. amadouer (gagner à ses fins):

amadouer

umstimmen

amadouer qn pour qu'il fasse qc

jdn dazu bringen etw zu tun

ne pas être facile à amadouer

nicht so leicht zu erweichen sein

2. amadouer (apaiser):

amadouer

besänftigen

3. amadouer (apprivoiser):

amadouer

zähmen

amarre [amaʀ] RZ. r.ż.

amarre d'une barque

Halteleine r.ż.

amarre d'un ballon

Seil r.n.

amarre d'un cerf-volant

Schnur r.ż.

fixer l'amarre d'une barque

ein Boot festmachen

larguez les amarres !

Leinen los!

amazone [amazon] RZ. r.ż.

amazone (cavalière)

Reiterin r.ż.

amazone (guerrière)

Amazone r.ż.

en amazone

im Damensitz

Maori(e) [maɔʀi] RZ. r.m.(r.ż.)

Maori(e)

Maori r.m. /Maorin r.ż.

favori [favɔʀi] RZ. r.m.

1. favori (personne préférée):

favori

Liebling r.m.

2. favori SPORT:

favori

Favorit r.m.

grand favori

Topfavorit

matador [matadɔʀ] RZ. r.m.

matador

Matador r.m.

madone [madɔn] RZ. r.ż.

1. madone REL.:

la Madone

die Madonna

2. madone (femme):

madone

Madonna r.ż.

amidon [amidɔ͂] RZ. r.m.

1. amidon:

amidon

Stärke r.ż.

teneur en amidon

Stärkegehalt r.m.

amidon de riz

Reisstärke

2. amidon (pour le linge):

amidon

[Wäsche]stärke r.ż.

cador RZ.

Hasło od użytkownika

cador r.m.

Meister r.m.

cador r.m.

Ass r.n.

c'est pas un cador

er ist nicht gerade ein Meister