Tłumaczenia dla hasła „erruare“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

ferrure [feʀyʀ] RZ. r.ż.

ferrure d'un meuble, d'une porte

[Eisen]beschlag r.m.

ferrure d'un cheval

Hufbeschlag r.m.

ferrure en laiton

Messingbeschlag

serrure [seʀyʀ] RZ. r.ż.

serrure

Schloss r.n.

serrure du réservoir [d'essence]

Tankschloss r.n.

II . serrure [seʀyʀ]

serrure à combinaison

Zahlenschloss r.n.

serrure à cylindre

Zylinderschloss r.n.

serrure de sûreté

Sicherheitsschloss r.n.

errer [eʀe] CZ. cz. nieprzech.

errer personne:

umherirren

errer animal:

streunen pej

errer animal:

umherirren

errer pensée:

abschweifen

errer regard:

umherirren

errer regard:

umherschweifen

laisser son regard errer

seine Blicke umherschweifen lassen

errer à travers la ville promeneur:

in der Stadt umherstreifen

errer sans but

orientierungslos umherirren

errer sur les lèvres de qn sourire:

jds Lippen umspielen

erreur r.ż.

erreur de marquage

Stellungsfehler r.m.

errant(e) [eʀɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

errant(e) personne, animal

umherirrend

errant(e) regard

unstet

errant(e) regard

ziellos

vie errante

Nomadenleben r.n.

errata <erratas> [eʀata] RZ. r.m. l.mn. a. DRUK.

errata

Errata Pl

errance [eʀɑ͂s] RZ. r.ż. lit.

errance

Umherirren r.n.

errance d'un naufragé

Irrfahrt r.ż.

errance de l'âme

Verirrungen Pl

square [skwaʀ] RZ. r.m.

square

[kleine] Grünanlage (inmitten eines Platzes)

carrure [kaʀyʀ] RZ. r.ż.

1. carrure (largeur du dos):

carrure d'une personne

Schulterbreite r.ż.

carrure d'athlète

athletische Schultern Pl

être trop étroit(e)/large de carrure veste:

an den Schultern zu eng/weit sein

2. carrure (envergure):

carrure

Format r.n.

curare [kyʀaʀ] RZ. r.m. MED., FARM.

curare (poison)

Kurare r.n.

curare (poison)

Curare r.n.

erre RZ.

Hasło od użytkownika

erre r.ż. NAUT.

Fahrt

prendre de l'erre

Fahrt aufnehmen

les erres (du gibier) r.ż. l.mn.

die Spuren r.ż. l.mn.

les erres r.ż. l.mn. ŁOW.

die Fährte r.ż.