W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fortifizieren“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fortifier: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zaimkowy
fortification: rzeczownik
mortifier: czasownik przechodni
artificier: rzeczownik
fortifiant: rzeczownik
fortuitement: przysłówek
mortification: rzeczownik
certifier: czasownik przechodni
artificiel: przymiotnik i przysłówek
mortifère: przymiotnik i przysłówek
artificieux: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: fortifier , artificier , mortifier , fortification , artificieux , artificiel , mortifère , certifier , mortification , fortuitement i fortifiant

I . fortifier [fɔʀtifje] CZ. cz. przech.

1. fortifier (rendre vigoureux):

2. fortifier (affermir):

fortifier (volonté)

fortifier (amitié)

fortifier qn dans sa conviction

jdn in seiner/ihrer Überzeugung bestärken

3. fortifier WOJSK.:

II . fortifier [fɔʀtifje] CZ. cz. nieprzech. (tonifier)

III . fortifier [fɔʀtifje] CZ. cz. zwr. se fortifier

1. fortifier (devenir fort):

se fortifier

[seinen Körper] trainieren

se fortifier

sich stabilisieren

2. fortifier (après une maladie) personne:

se fortifier

wieder zu Kräften kommen

3. fortifier (s'affermir) amitié, croyance, autorité:

se fortifier

l'esprit se fortifie par la méditation

der Geist wird durch Meditation innerlich gestärkt

4. fortifier WOJSK.:

se fortifier

sich verschanzen

fortification [fɔʀtifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. fortification (action de fortifier):

fortification

Befestigung r.ż.

fortification de la/d'une côte WOJSK.

Küstenbefestigung

2. fortification (ouvrages fortifiés):

fortification

Befestigungsanlage r.ż.

mortifier [mɔʀtifje] CZ. cz. przech.

être mortifié(e) (humilié)

gedemütigt sein

être mortifié(e) (humilié)

sich gekränkt fühlen

être mortifié(e) (puni)

artificier (-ière) [aʀtifisje, -jɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. artificier (fabricant, organisateur):

artificier (-ière)

Feuerwerker(in) r.m. (r.ż.)

2. artificier (spécialiste du désamorçage):

artificier (-ière)

[Bomben]entschärfer(in) r.m. (r.ż.)

fortifiant [fɔʀtifjɑ͂] RZ. r.m. (remède)

Stärkungsmittel r.n.

fortuitement [fɔʀtɥitmɑ͂] PRZYSŁ.

fortuitement

zufällig[erweise]

fortuitement

mortification [mɔʀtifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. mortification:

mortification

Kränkung r.ż.

2. mortification (pénitence):

mortification

Kasteiung r.ż.

certifier [sɛʀtifje] CZ. cz. przech.

1. certifier:

il n'a pu certifier l'heure du décès

er konnte nicht mit Sicherheit sagen, wann der Tod eingetreten war

2. certifier PR., ADM.:

certifier une copie conforme

eine Abschrift beglaubigen

cette copie est certifiée conforme à l'original

diese Kopie ist beglaubigt

cette copie est certifiée conforme à l'original (mention sur le tampon)

Kopie entspricht dem Original

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] PRZYM.

1. artificiel (fabriqué):

artificiel(le)

artificiel(le) diamant

artificiel(le) parfum

soie artificielle

Kunstseide r.ż.

pierre artificielle

Similistein r.m.

2. artificiel (factice):

artificiel(le)

artificiel(le) sourire, style

artificiel(le) enthousiasme, gaieté

artificiel(le) raisonnement

mortifère PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

artificieux PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

artificieux (cieuse)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina