Tłumaczenia dla hasła „síce“ w francusko » niemiecki słowniku

sic [sik] PRZYSŁ.

sic

sic

sire [siʀ] RZ. r.m.

Sire !

Majestät! r.ż.

zwroty:

triste sire pej.

übler Kerl

site [sit] RZ. r.m.

1. site:

site (paysage)

Landschaft r.ż.

site (région)

Gegend r.ż.

site classé

Landschaftsschutzgebiet r.ż.

site historique

historische Stätte

site naturel

Naturschönheit r.ż.

site sauvage

Stück r.n. unberührte Natur

site touristique

Sehenswürdigkeit r.ż.

2. site (emplacement):

site d'une ville

Lage r.ż.

3. site (lieu d'activité):

site

Standort r.m.

site

Stätte r.ż.

site archéologique

Ausgrabungsstätte r.ż.

site olympique

olympischer Austragungsort

site industriel

Industriestandort r.m.

site industriel (installation)

Werksanlage r.ż.

site industriel (zone)

Industriegebiet

site principal

Hauptwerk r.n.

site universitaire

Universitätsareal r.n.

4. site INF.:

site

Site r.ż.

site marchand

Online-Shop [o. Online-Handel] r.m.

site marchand

kommerzielle Website r.ż.

site sur Internet, site Web

Website r.ż.

s'offrir un [ou créer son] site sur Internet

sich C. eine Website einrichten

zwroty:

site propre

Busspur r.ż.

II . site [sit] ZOOL.

site d'hivernage [ou de migration]

Winterquartier r.n.

site de production

Betriebsstandort r.m.

site de production

Produktionsstandort

site de production

Produktionsstätte r.ż.

Nice [nis] RZ.

Nice

Nizza r.n.

vice [vis] RZ. r.m.

1. vice (défaut):

vice

Untugend r.ż.

vice

schlechte [An]gewohnheit

2. vice sans l.mn. przest. (débauche, immoralité):

vice

Laster[haftigkeit r.ż. ] r.n.

c'est du vice pot.

das ist pervers pot.

c'est du vice (une manie)

das ist ein richtiges Laster [o. eine richtige Manie]

3. vice a. PR.:

vice (anomalie)

Mangel r.m.

vice apparent

offener Mangel

vice caché [ou dissimulé]

verborgener [o. verdeckter] Mangel

vice rédhibitoire

Hauptmangel

constater un vice

einen Mangel feststellen

répondre d'un vice

für einen Mangel haften

II . vice [vis]

vice de la chose PR.

Sachmangel spec.

vice de construction

Konstruktionsfehler r.m.

vice de conformation

Missbildung r.ż.

vice du consentement PR.

Willensmangel spec.

vice de droit PR.

Rechtsmangel spec.

vice de forme

Formfehler r.m.

vice de forme

Formmangel r.m. spec.

avec un vice de forme

formwidrig

vice de procédure PR.

Verfahrensmangel r.m. spec.

lice RZ.

Hasło od użytkownika

être en lice pour idiom

im Rennen sein für (ein Amt)