W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Caput“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

capuz: rzeczownik
capó: rzeczownik
capulí: rzeczownik
capote: rzeczownik
capota: rzeczownik
capia: rzeczownik
capea: rzeczownik
capón: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
capaz: przymiotnik i przysłówek
capar: czasownik przechodni
cappa: rzeczownik
capeo: rzeczownik
capuchón: rzeczownik
capuana: rzeczownik
capujar: czasownik przechodni
capullo: rzeczownik
capuera: rzeczownik
capuzar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: capot , capuz , capota , capote , capulí , capeo , cappa , capar , capaz , capón , capea , capia , capuzar , capuera , capullo , capulín , capujar , capuana i capucha

capuz [kaˈpuθ] RZ. r.m.

1. capuz (capucha):

Kapuze r.ż.

2. capuz (propio del luto):

langer Umhang mit Kapuze als Trauerkleidung

capóRAE, capot [kaˈpo] RZ. r.m.

Motorhaube r.ż.

capulí [kapuˈli] RZ. r.m., capulín [kapuˈlin] RZ. r.m. BOT.

Kirschbaumart aus Lateinamerika

capote [kaˈpote] RZ. r.m.

1. capote (abrigo sin mangas):

Umhang r.m.

Cape r.n.

capote de lluvia

Regenmantel r.m.

capote militar

Offiziersmantel r.m.

capote de monte LatAm

Poncho r.m.

2. capote KORR.:

große Capa r.ż.

capote de brega/de paseo

Arbeits-/Prachtcapa r.ż.

3. capote (zwr.):

él le va detrás, pero ella le da capote pot.

er ist hinter ihr her, aber sie lässt ihn abblitzen

decir algo para su capote pot.

etw in seinen Bart murmeln

echar un capote a alguien pot.

jdm einen Rettungsanker zuwerfen

capota [kaˈpota] RZ. r.ż.

1. capota:

capota (sombrero)

Kapotte r.ż.

capota (sombrero)

Kapotthut r.m.

capota (con ala alta)

Schute r.ż.

2. capota MOT.:

Verdeck r.n.

capota desmontable

Hardtop r.n. o r.m.

capota (re)plegable

(zurück)klappbares Verdeck

capia [kaˈpja] RZ. r.ż.

1. capia Amer. Poł. (maíz):

Zuckermais r.m.

2. capia Arg, Col (pasta):

Teig aus (Zucker)maismehl und Zucker

3. capia Bol (harina):

Mehl aus geröstetem Mais

capea [kaˈpea] RZ. r.ż.

Amateurstierkampf mit jungen Rindern, die am Leben gelassen werden

I . capón [kaˈpon] PRZYM.

caballo capón

Wallach r.m.

carnero capón

Hammel r.m.

II . capón [kaˈpon] RZ. r.m.

1. capón (pollo):

Kapaun r.m.

2. capón (coscorrón):

Kopfnuss r.ż.

capaz [kaˈpaθ] PRZYM.

1. capaz (con cabida):

la sala es capaz para 100 espectadores

der Saal fasst 100 Zuschauer

2. capaz (apto):

es una profesora muy capaz

sie ist eine sehr begabte Lehrerin

para este puesto hace falta una persona capaz

für diese Stelle brauchen wir eine geeignete Person

3. capaz (en condiciones):

estos muchachos son capaces de todo

diese Burschen sind zu allem fähig

no fui capaz de hacerlo

ich war nicht dazu fähig

ser capaz de vender a su padre [o abuela] pot.

imstande sein, seine Großmutter zu verkaufen

4. capaz PR.:

geschäftsfähig

capaz para contratar

geschäftsfähig

capaz de delinquir

capaz para desempeñar cargos públicos

capaz de heredar

capaz para prestar fianza

bürgschaftsfähig

capaz para testar

5. capaz LatAm (tal vez):

(es) capaz que llueva

mag sein, dass es bald regnet

(es) capaz que llueva

vielleicht regnet es bald

capar [kaˈpar] CZ. cz. przech.

1. capar pot.:

capar (un pollo)

capar (animal o persona)

2. capar (limitar):

cappa [ˈkapa] RZ. r.ż.

Kappa r.n.

capeo [kaˈpeo] RZ. r.m. KORR.

1. capeo (toreo con capa):

Reizen r.n. mit der Capa

2. capeo pl (lidia):

Amateurstierkampf mit Jungstieren

capuchón [kapuˈʧon] RZ. r.m.

1. capuchón (para la cabeza):

Kapuze r.ż.

2. capuchón (tapa):

(Verschluss)kappe r.ż.

capuana [kaˈpwana] RZ. r.ż. pot.

Tracht r.ż. Prügel

capujar [kapuˈxar] CZ. cz. przech. Arg (captar al vuelo)

capullo¹ [kaˈpuʎo] RZ. r.m.

1. capullo BOT.:

capullo (de flor)

Knospe r.ż.

capullo (de la bellota)

Eichelnäpfchen r.n.

en capullo przen.

2. capullo ZOOL.:

Kokon r.m.

hacer el capullo

sich einspinnen

salir del capullo

3. capullo pot. (prepucio):

Vorhaut r.ż.

capuera [kaˈpwera] RZ. r.ż. Arg, Par (sembrado)

capuzar <z → c> [kapuˈθar] CZ. cz. przech.

1. capuzar (introducir en el agua):

(mit dem Kopf) untertauchen

2. capuzar NAUT.:

(Schiff) so beladen, dass es mit dem Bug zu tief eintaucht

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "Caput" w innych językach

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina