hiszpańsko » polski

I . dar [dar] CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

2. dar (producir):

la vaca da leche
krowa daje mleko

3. dar (celebrar):

dar una fiesta
wydawać przyjęcie

5. dar (expresar):

dar recuerdos
pozdrawiać

6. dar (hacer):

dar un paseo
spacerować
no dar golpe pot.
obijać się

7. dar (encender):

dar la luz
zapalać

8. dar (sonar):

el reloj ha dado las dos
zegar wybił drugą

9. dar (aplicar):

dar
aplikować

12. dar pot.:

me has dado el día
zepsułeś mi dzień

II . dar [dar] CZ. cz. nieprzech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

3. dar (+ contra):

dar contra la pared
uderzyć w ścianę

5. dar (acertar):

dar en el clavo przen.
trafiać

6. dar (+ para):

dar para vivir
wystarczać na życie

III . dar [dar] CZ. cz. zwr. niereg. darse

Pokaż tabele koniugacji

1. dar (suceder):

dar
wydarzać się

2. dar (producirse):

dar frutos
obrodzić

3. dar (+ a: consagrarse):

dar
poświęcać się

4. dar (+ a: entregarse):

darse a la bebida
popadać w alkoholizm

5. dar (+ contra):

darse contra algo
uderzać się o coś

7. dar (+ a + verbo):

darse a entender
porozumiewać się

no dar ni golpe

Hasło od użytkownika

para dar y tomar

Hasło od użytkownika

dar la importancia CZ.

Hasło od użytkownika

dar una vuelta de campana CZ.

Hasło od użytkownika

dar la espalda a alguien

Hasło od użytkownika

dar la vuelta a la tortilla

Hasło od użytkownika

dar una de cal y otra de arena

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Este curso le dimos seguimiento al cumplimiento del reglamento escolar y seguiremos trabajando en esa dirección con mayor intensidad en las tres educaciones.
lasantamambisa.wordpress.com
Pero con la adrenalina del partido no nos dimos mucha cuenta en ese momento, porque lo vimos despierto en la camilla.
www.elpuercoespin.com.ar
Estábamos tan contentos con el resultado que no nos dimos cuenta que para intercambiar enlaces también tenemos que ofrecer algo a cambio...
ferticidio.com
Explicamos lo ocurrido, pero cuando lo explicamos nos dimos cuenta de que los ánimos se habían desinflado completamente.
marxismocritico.com
Nos dimos cuenta porque a las 3 horas regresamos y seguía tan líquida como un rompope.
www.manosenlamasa.com
Lo confundimos con un maitre y escasa atención le dimos.
prosaicablog.blogspot.com
La cuestión es que cuando estuvimos solos nos miramos y sin necesidad de decir nada nos dimos un hermoso beso.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
El segundo terceto lo dimos en la clase antes de las vacaciones, a la que muchos faltaron.
lucampanella.edublogs.org
En general, pienso que les dimos lo que necesitaban, y convertimos a algunos escépticos en admiradores renuentes.
jfblueplanet.blogspot.com
Con el paso del tiempo nos dimos cuenta que se anuncian charlas distintas, pero siempre con un mismo expositor.
www.escritoresdelmundo.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "dimos" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne