sea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sea w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sea [ˈsea]

    sea → ser

    Zobacz też ser

    I.ser [sɛr] CZ. intr

    Pokaż tabele koniugacji

    9. ser:

    es que … (locuciones)
    è che …
    a no ser que
    a meno che non
    de no ser así
    altrimenti
    esto es
    cioè
    ¡eso es!
    giusto!
    o sea
    cioè
    o lo que sea (u otra cosa)
    o qualcos’altro
    o lo que sea (de otra manera)
    o in un altro modo
    no sea que
    nel caso in cui
    sea como sea
    in ogni caso
    sea quien sea
    chiunque sia
    si fuera por mí
    se fosse per me
    si yo fuera tú
    se fossi in te
    siendo así
    se le cose stanno così
    ¿cómo es eso?
    come sarebbe a dire?
    ¿qué será de nosotros?
    che ne sarà di noi?

    II.ser [sɛr] RZ. r.m.

      I.ser [sɛr] CZ. intr

      Pokaż tabele koniugacji

      9. ser:

      es que … (locuciones)
      è che …
      a no ser que
      a meno che non
      de no ser así
      altrimenti
      esto es
      cioè
      ¡eso es!
      giusto!
      o sea
      cioè
      o lo que sea (u otra cosa)
      o qualcos’altro
      o lo que sea (de otra manera)
      o in un altro modo
      no sea que
      nel caso in cui
      sea como sea
      in ogni caso
      sea quien sea
      chiunque sia
      si fuera por mí
      se fosse per me
      si yo fuera tú
      se fossi in te
      siendo así
      se le cose stanno così
      ¿cómo es eso?
      come sarebbe a dire?
      ¿qué será de nosotros?
      che ne sarà di noi?

      II.ser [sɛr] RZ. r.m.

        SER [ser] RZ. f abbr

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          ¡maldita sea!
          maledizione! fam
          cualquiera que sea (persona)
          chiunque sia
          cualquiera que sea (cosa)
          qualsiasi cosa fosse

          Tłumaczenia dla hasła sea w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          sea Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          cualquiera que sea (persona)
          chiunque sia
          cualquiera que sea (cosa)
          qualsiasi cosa fosse
          sea como quiera
          ad ogni modo
          o lo que sea (u otra cosa)
          o qualcos’altro
          o lo que sea (de otra manera)
          o in un altro modo
          no sea que
          nel caso in cui
          sea como sea
          in ogni caso
          sea quien sea
          chiunque sia
          dicho (sea) de paso
          tra parentesi
          por muy bueno que sea …
          per buono che sia…

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          hiszpański
          Pero dónde habeis visto que la estevia no sea segura?
          www.juventudybelleza.com
          Que sea más o menos complejo no tiene que ver con que sea más o menos alambicado o difícil de comprender.
          www.entrecomics.com
          Esta persona, aún con las mejores intenciones, probablemente no sea capaz de respetar las decisiones incluso de sus jefes.
          emprendedores.ticbeat.com
          Aunque en los últimos tiempos todo se haya desmadrado y ahora el pp sea el partido de los trabajadores.
          garciamado.blogspot.com
          O sea el otro y yo, una ecuación conjunta y no disyunta.
          www.microfilosofia.com
          Si queremos que el precio sea barato y conocer a los lugareños, lo mejor es reservar un platskartny o litera en un coche cama.
          viajar.euroresidentes.com
          Debido a tal circunstancia, una de las máximas prioridades de cualquier gobierno es ampliar todo lo que sea posible su red caminera.
          desarrolloperuano.blogspot.com
          Usted tendrá entonces una artropatía leve o grave, según lo afortunado que sea.
          axxon.com.ar
          No mojes las hojas, el riego es mejor que sea en la base de las plantas.
          www.jardineria.pro
          Siempre buscando la manera de robarle tiempo al tiempo para cobijarme en esta casa aunque sea un ratito...
          segundacita.blogspot.com

          Przeszukaj słownik

          hiszpański

          Przetłumacz "sea" w innych językach


          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne