tuve w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tuve w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tuve [ˈtuβe], tuvo [ˈtuβo]

    tuve → tener

    Zobacz też tener

    tener [teˈnɛr] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji

    10. tener → tenerse

    tener [teˈnɛr] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji

    10. tener → tenerse

    Zobacz też tenerse

    tenerse [teˈnɛrse] CZ. refl

    Pokaż tabele koniugacji
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    tener potra fig
    avere culo pop
    tener malas pulgas (estar de mal humor) fig
    essere di cattivo umore
    tener malas pulgas (ser colérico)
    essere irascibile
    tener agallas fam
    avere fegato
    tener agallas Am
    essere tirchio
    tener mucha temperatura
    avere la febbre alta
    tener mucha malicia
    saperla lunga fam
    tener validez
    essere valido

    Tłumaczenia dla hasła tuve w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    tuve Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    no tener (o quedarse o estar sin) blanca fig
    essere al verde fam
    no tener (ni punto de) comparación con
    non essere comparabile a
    tener buenas espaldas (o las espaldas anchas) fig
    avere buone spalle (o le spalle larghe) fig
    estar sin (o no tener) un chavo
    non avere un centesimo fam
    ser muy bien acogido, tener mucha aceptación
    riscuotere molti consensi
    tener remordimientos de conciencia por a/c
    avere qc sulla coscienza
    tener el deber de hacer a/c
    avere il dovere di fare qc
    tener a/c delante de los ojos
    avere sottocchio qc
    no tener escrúpulos, tener pelos en el corazón
    avere il pelo sullo stomaco fig
    no tener ni (una) pizca de cerebro
    non avere un’oncia di giudizio

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Lo que supe después me traumatizó de tal modo que tuve que deshacerme de ello a toda costa porque me pesaba de manera insoportable.
    enigma-tico.com
    Pero el ómnibus empezó a ronronear, y tuve que regresar de prisa.
    segundacita.blogspot.com
    De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.
    cota-k.blogspot.com
    Tuve que darle tantos para liquidar la porque el puñal lo llevaba desafilado.
    www.crimenycriminologo.com
    Tuve una señora en la consulta con mucho problema de dejarse apachar y dejarse humillar y gritar por su esposo.
    www.bioenergetica-radiestesia.com
    A esas confusiones que tuve anteriormente, que nadie ni siquiera yo podía entender.
    micaa4lfonzo.bligoo.com.ar
    Probé antes todo el circuito incluida la caldera y solo tuve un par de fugas en los tubos de cobre.
    miqueridopinwino.blogspot.com
    Yo es que nunca tuve la oportunidad de vivir esta etapa porque yo ya era demasiado mayor como para estar chinchando a mi hermana.
    www.inmaysumundo.com
    Ahora aprendí a manejar algo más el blog y no tuve que contestar ningún cuestionario.
    palabrascomopajaros.blogspot.com
    Por el contrario, tuve el privilegio de conversar personalmente con cada uno de los arquitectos del oscurantismo nombrados más abajo.
    www.ellenwhiteexposed.com

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "tuve" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne