Tłumaczenia dla hasła „nach hinten“ w niemiecko » francuski słowniku

nach hinten

nach hinten → rückwärts

nach hinten

en arrière / retrait

nach hinten

Hasło od użytkownika

nach hinten

à la renverse

Przykładowe zdania ze słowem nach hinten

nach hinten/vorne zu

vers l'arrière/l'avant

nach vorne/hinten durchsagen (Parole, Anweisung)

transmettre

nach vorne/hinten durchsagen!

fais/faites passer devant/derrière !

nach hinten schauen/durchgehen

regarder derrière/aller vers le fond

nach hinten fallen

tomber en arrière [ou à la renverse]

einen Schritt nach vorn/nach hinten treten

faire un pas en avant/en arrière

den Kopf nach hinten werfen

rejeter la tête en arrière

von hinten nach vorn kommen

venir de l'arrière vers l'avant

nach hinten/zur Straße hinaus

sur l'arrière/la rue

mit den Stühlen nach vorne/hinten rutschen

avancer/reculer les chaises

jdm den Arm nach hinten biegen

tordre le bras de qn en arrière

die Beine nach vorne/hinten werfen

lancer les jambes en avant/arrière

etw nach oben/unten/hinten klappen

rabattre qc vers le haut/vers la bas/en arrière

aus dem Fenster/zur Seite/nach hinten blicken

regarder de la fenêtre/sur le côté/derrière

sich mit dem Oberkörper weit nach hinten biegen

renverser le buste loin en arrière