W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stob: czasownik
stop: wykrzyknik
Stoß: rzeczownik
saufen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
stetig: przymiotnik i przysłówek
stak: czasownik
stellvertretend: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: stop , stob , stv. , stak , stet , soff i Stoß

stob [ʃto:p] CZ.

stob 3. cz. prz. von stieben

Zobacz też stieben

stieben <stiebt, stob [o. stiebte], gestoben [o. gestiebt]> [ˈʃti:bən] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. stieben +sein o haben (sprühen):

stieben Funken

saltar

stieben Staub

volar

2. stieben +sein Menge:

stieben

disiparse

stop [ʃtɔp] WK (Verkehrsschild, Telegramm)

stop

¡alto!

Stoß <-es, Stöße> [ʃto:s, pl: ˈʃtø:sə] RZ. r.m.

1. Stoß:

Stoß (Schubs)

empujón r.m.

Stoß (Schubs)

empellón r.m.

Stoß (Schlag)

golpe r.m.

Stoß (mit dem Ellbogen)

codazo r.m.

Stoß (mit der Faust)

puñetazo r.m.

Stoß (mit der Faust)

impacto r.m. LatAm

jdm einen Stoß geben [o. versetzen]

dar(le) un empujón a alguien

sich C. [o. seinem Herzen] einen Stoß geben

hacer de tripas corazón

2. Stoß (Erdstoß):

Stoß

temblor r.m.

Stoß

sacudida r.ż.

3. Stoß (das Zustoßen):

Stoß

golpe r.m.

einen Stoß mit dem Dolch führen

asestar una puñalada

einen Stoß austeilen/parieren

dar/parar un golpe

4. Stoß:

Stoß (beim Kugelstoßen)

lanzamiento r.m.

Stoß (beim Billard)

tacada r.ż.

5. Stoß:

Stoß (beim Schwimmen)

brazada r.ż.

Stoß (beim Rudern)

golpe r.m. de remo

einige Stöße schwimmen

dar unas brazadas

6. Stoß (rhythmische Bewegung):

Stoß

golpeteo r.m.

die regelmäßigen Stöße der Brandung

los embates regulares de la marea

7. Stoß (Stapel):

Stoß

pila r.ż.

Stoß

montón r.m.

8. Stoß TECHNOL. (Verbindung):

Stoß

junta r.ż.

Stoß

unión r.ż.

9. Stoß MED. (hohe Dosis):

Stoß

dosis r.ż. inv de choque

Stoß

lingotazo r.m. pot.

I . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] CZ. cz. nieprzech.

II . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] CZ. cz. przech.

1. saufen pot.:

saufen (Tier)

beber

saufen (Mensch)

beber

2. saufen pot. (Mensch):

saufen

beber (en exceso)

saufen

tomar (con exceso) LatAm

einen saufen gehen

irse de copas

saufen wie ein Loch wulg.

beber como un cosaco

stetig PRZYM.

stetig

continuo

stetig (beständig)

constante

stetig (beständig)

permanente

stetiges Wachstum

crecimiento continuo

stak [ʃta:k] CZ.

stak 3. cz. prz. von stecken

Zobacz też stecken , stecken

stecken² <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> CZ. cz. nieprzech.

1. stecken (sich befinden):

stecken in

estar metido en

stecken in

estar en

ich stecke mitten in der Arbeit

estoy metido de lleno en el trabajo

du musst zeigen, was in dir steckt

tienes que mostrar lo que hay en ti

der Schlüssel steckt

la llave está puesta

in meinem Finger steckt ein Splitter

tengo una astilla clavada en el dedo

wo steckt er? pot. (Person)

¿dónde se ha metido?

wer steckt bloß hinter dieser Geschichte? pot.

¿quién demonios está detrás de este asunto?

2. stecken (festsitzen):

stecken

quedar fijo

stecken¹ [ˈʃtɛkən] CZ. cz. przech.

1. stecken:

stecken (hineinstecken) in

meter en

stecken (investieren) in

invertir en

sie steckte die Hände in die Tasche

metió las manos en los bolsillos

sich C. etw in den Mund stecken

meterse algo en la boca

ich habe viel Geld/Arbeit in das Projekt gesteckt

he invertido mucho dinero/trabajo en el proyecto

2. stecken:

stecken (aufstecken) auf/an

poner en

stecken (feststecken, anstecken) an

fijar en/a

stecken (mit Nadeln) an

prender en

eine Brosche an die Jacke stecken

prender un broche en la chaqueta

den Saum stecken

prender el dobladillo con alfileres

jdm etw stecken pot.

indicar algo a alguien

ich weiß im Moment gar nicht, wohin ich dich stecken soll pot.

en este momento no sé qué hacer contigo

das kannst du dir an den Hut stecken pot. przen.

métetelo donde te quepa

stellvertretend PRZYM.

stellvertretend

suplente, interino

stellvertretende Vorsitzende

vicepresidenta en funciones

stellvertretend für jdn sprechen

hablar representando a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Praktisch aber wurde der Eimer in 6 Stof aus praktischen Gründen geteilt. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	stiebe
du	stiebst
er/sie/es	stiebt
wir	stieben
ihr	stiebt
sie	stieben

Tłumaczenia dla hasła „Stof“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

stob [ʃto:p] CZ.

stob 3. cz. prz. von stieben

Zobacz też stieben

stieben <stiebt, stob [o. stiebte], gestoben [o. gestiebt]> [ˈʃti:bən] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. stieben +sein o haben (sprühen):

2. stieben +sein Menge:

stop [ʃtɔp] WK (Verkehrsschild, Telegramm)

Stoß <-es, Stöße> [ʃto:s, pl: ˈʃtø:sə] RZ. r.m.

1. Stoß:

2. Stoß (Erdstoß):

3. Stoß (das Zustoßen):

4. Stoß:

5. Stoß:

6. Stoß (rhythmische Bewegung):

7. Stoß (Stapel):

8. Stoß TECHNOL. (Verbindung):

9. Stoß MED. (hohe Dosis):

I . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] CZ. cz. nieprzech.

1. saufen pot.:

2. saufen pot. (Alkohol trinken):

3. saufen (alkoholsüchtig sein):

II . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] CZ. cz. przech.

1. saufen pot.:

2. saufen pot. (Mensch):

stetig PRZYM.

stak [ʃta:k] CZ.

stak 3. cz. prz. von stecken

Zobacz też stecken , stecken

stecken2 <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> CZ. cz. nieprzech.

1. stecken (sich befinden):

2. stecken (festsitzen):

stecken1 [ˈʃtɛkən] CZ. cz. przech.

1. stecken:

2. stecken:

stellvertretend PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

stecken² <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> CZ. cz. nieprzech.

stecken¹ [ˈʃtɛkən] CZ. cz. przech.