niemiecko » niderlandzki

ˈGlau·be <Glaubens> [ˈgl͜aubə] RZ. r.m. kein l.mn.

ˈglau·ben1 [ˈgl͜aubn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈglau·ben2 [ˈgl͜aubn̩] CZ. cz. nieprzech. a. REL.

Pokaż tabele koniugacji

ˈGlau·ben <Glaubens> [ˈgl͜aubn̩] RZ. r.m. kein l.mn.

Glauben → Glaube

Zobacz też Glaube

ˈGlau·be <Glaubens> [ˈgl͜aubə] RZ. r.m. kein l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Glaube

das glaube ich gern!
ik geloof het graag!
das glaube ich wohl!
dat wil [o. kan] ik wel geloven!
ich glaube gar!
maak het een beetje!
ich glaube schon
ik geloof van wel [o. het wel]
ich glaube, ja
ik geloof [o. denk] van wel [o. het wel]
ich glaube, nein
ik geloof [o. denk] van niet [o. het niet]
kommt sie? ich glaube ja
komt ze? ik geloof van wel
ich glaube dir kein Wort
ik geloof geen woord van wat je zegt
ich glaube dir jedes Wort
ik geloof alles wat je zegt
der Glaube kann Berge versetzen przysł.
geloof verzet bergen
ich glaube ihm seine Krankheit nicht
ik geloof niet zo in zijn ziekte
der Glaube an die Ehrlichkeit der Menschen
het geloof in de eerlijkheid van de mensen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1529 schloss sich Weesen der Reformation an, musste aber nach den Kappelerkriegen 1531 den katholischen Glauben wieder einführen und verlor seine politische Autonomie bis 1564.
de.wikipedia.org
Gott wolle von uns nicht unterwürfigen Glauben und Gehorsam, sondern Demut, damit von ihm Geschenktes sich in uns entfalten, wachsen und werden kann.
de.wikipedia.org
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Ihre Romane und Kurzgeschichten sind von ihrem katholischen Glauben und ihren Erfahrungen als Lehrerin in kleinen Orten im australischen Outback geprägt.
de.wikipedia.org
1903 konvertierte er vom jüdischen zum evangelischen Glauben.
de.wikipedia.org
Dort wuchs sie in dem Glauben auf, eine Außerirdische unbekannter Rasse, möglicherweise die letzte ihrer Art zu sein.
de.wikipedia.org
Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.
de.wikipedia.org
Es werden verschiedene Kurse zu verschiedenen Themen angeboten, sowie andere Möglichkeiten den persönlichen Glauben zu vertiefen.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder verpflichten sich zu einem Ehrencodex, der Werte wie Offenherzigkeit, Aufrichtigkeit, Diszipliniertheit, den Glauben an Gott und Patriotismus umfasste.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder sind über die Familientradition in diesen Glauben hineingewachsen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Glaube" w innych językach

Definicje "Glaube" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne