W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „leende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Le·ˈgen·de: rzeczownik
ˈLen·de: rzeczownik
ˈBlen·de: rzeczownik
ˈWen·de: rzeczownik
ˈSpen·de: rzeczownik
ˈFuß·en·de: rzeczownik
ˈlei·dend: przymiotnik i przysłówek
be·ˈhän·de: przymiotnik i przysłówek
ˈlee·ren: czasownik przechodni
ˈLee·re: rzeczownik
ˈKun·de: rzeczownik
ˈWun·de: rzeczownik
ˈBan·de: rzeczownik
ˈBin·de: rzeczownik
ˈLin·de: rzeczownik
ˈRin·de: rzeczownik
ˈRun·de: rzeczownik
ˈSon·de: rzeczownik
ˈSün·de: rzeczownik
ˈWin·de: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Legende , Spende , Wende , Blende , Lende , behände , leidend , Fußende , Stunde , Blonde , Winde , Sünde , Sonde , Runde , Rinde , Linde , Binde , Bande , Wunde , Kunde , Leere i leeren

Le·ˈgen·de <Legende, Legenden> [leˈgɛndə] RZ. r.ż.

ˈLen·de <Lende, Lenden> [ˈlɛndə] RZ. r.ż.

1. Lende ANAT.:

lende

2. Lende GASTR.:

lende

lendenstuk r.n.

ˈBlen·de <Blende, Blenden> [ˈblɛndə] RZ. r.ż.

1. Blende (Lichtschutz):

2. Blende MODA:

bies

3. Blende FOTO:

diafragma r.n.

4. Blende FILM:

vloeiende overgang

5. Blende ARCHIT.:

ˈWen·de¹ <Wenden, Wenden> [ˈvɛndə] RZ. r.m. (das Wenden)

Wende

ˈSpen·de <Spende, Spenden> [ˈʃpɛndə] RZ. r.ż.

gift

gave

eine Spende an Kleidung/Lebensmitteln

een gift in de vorm van kleding/levensmiddelen

ˈFuß·en·de RZ. r.n.

ˈlei·dend [ˈl͜aidn̩t] PRZYM.

be·ˈhän·de [bəˈhɛndə] PRZYM. podn.

vlug

rap

ˈlee·ren¹ [ˈleːrən] CZ. cz. przech.

legen

den Briefkasten leeren

de brievenbus lichten

ˈLee·re <Leere> [ˈleːrə] RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈKun·de¹ <Kunden, Kunden> [ˈkʊndə] RZ. r.m.

1. Kunde:

klant

Dienst am Kunden

(klanten)service

ein fauler Kunde pot.

een nalatige klant [o. wanbetaler]

2. Kunde pot. pej.:

klant

kerel

individu r.n.

ein netter [o. schöner ] Kunde!

een mooie [o. fraaie] klant!

ˈWun·de <Wunde, Wunden> [ˈvʊndə] RZ. r.ż.

wond

alte Wunden aufreißen przen.

oude wonden open(rijt)en

an eine alte Wunde rühren przen.

een teer punt [o. gevoelige snaar] raken [o. aanroeren]

ˈBan·de¹ <Bande, Banden> [ˈbandə] RZ. r.ż. (organisierte Gruppe von Kriminellen, Gang)

bende

ˈBin·de <Binde, Binden> [ˈbɪndə] RZ. r.ż.

1. Binde (Verband):

verband r.n.

2. Binde (Band):

band r.n.

3. Binde (Armschlinge):

4. Binde (Augenbinde):

5. Binde pot. (Monatsbinde):

maandverband r.n.

ich goss [o. kippte] (mir) einen hinter die Binde

ik pakte [o. vatte] er eentje

ˈLin·de <Linde, Linden> [ˈlɪnde] RZ. r.ż.

1. Linde:

linde

2. Linde kein l.mn.:

ˈRin·de <Rinde, Rinden> [ˈrɪndə] RZ. r.ż.

1. Rinde (Borke):

bast

2. Rinde (Kruste):

korst

die Rinde des Brotes

ˈRun·de <Runde, Runden> [ˈrʊndə] RZ. r.ż.

1. Runde (Umkreis):

kring

2. Runde (Gruppe):

groep

eine fröhliche Runde

een vrolijk gezelschap

3. Runde (Rundgang):

ronde

die Runde machen pot.

die Runde machen pot.

verder verteld worden

die Runde machen pot.

van hand tot hand gaan

die nächtliche Runde

de nachtelijke ronde

4. Runde (Getränkerunde):

rondje r.n.

5. Runde (beim Rundstricken):

toer

6. Runde SPORT:

ronde

über die Runden kommen pot.

het (financieel) redden

etw über die Runden bringen pot.

iets voor elkaar krijgen

jdm über die Runden helfen

iem uit de brand helpen

ˈSon·de <Sonde, Sonden> [ˈzɔndə] RZ. r.ż.

1. Sonde:

Sonde MED. (Operationssonde), FIZ., ASTRON. (Raumsonde)

sonde

2. Sonde TECHNOL. (Schlauchsonde):

put

ˈSün·de <Sünde, Sünden> [ˈzʏndə] RZ. r.ż.

1. Sünde:

zonde

in Sünde fallen [o. geraten]

tot zonde vervallen

in Sünde fallen [o. geraten]

hässlich wie die Sünde pot.

zo lelijk als de nacht

etw fliehen [o. meiden] wie die Sünde

iets angstvallig (ver)mijden

2. Sünde przen.:

zonde

fout

es ist doch keine Sünde, dass …

het is toch geen ramp dat …

es ist eine (wahre) Sünde, dass …

het is (echt) zonde dat …

kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort przysł.

God straft meteen [o. onmiddellijk]

ˈWin·de <Winde, Winden> [ˈvɪndə] RZ. r.ż.

1. Winde TECHNOL.:

lier

2. Winde BOT.:

winde

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski