Tłumaczenia dla hasła „öxull“ w niemiecko » polski słowniku

Mụll <‑[e]s, ‑e> [mʊl] RZ. r.m.

1. Mull (Gewebe):

Mull

muślin r.m.

Mull a. MED.

gaza r.ż.

2. Mull połnocnoniem. (Humusboden):

Mull

czarnoziem r.m.

I . nụll [nʊl] LICZ.

null (Zahl):

null

zero

null Fehler

żadnych błędów

um/gegen null Uhr

o/około północy

das Spiel steht eins zu null

[jest] jeden do zera

null zu null

remis r.m.

die Stunde null

godzina r.ż. zero

es sind fünf Grad unter null

jest pięć stopni poniżej zera

auf null stellen

ustawiać [f. dk. ustawić] na wartość zerową [lub zero]

zwroty:

null und nichtig sein (rechtlich ungültig sein)

być nieważnym

einen Vertrag für null und nichtig erklären

anulować [lub unieważnić] umowę

in null Komma nichts pot.

natychmiast

in null Komma nichts pot.

w ekspresowym tempie pot.

II . nụll [nʊl] PRZYM. inv sl

null Ahnung haben

nie mieć zielonego pojęcia pot.

null Problemo

to żaden problem

null Problemo

nie ma problemu

null Bock auf etw haben

nie mieć na coś ochoty

ich habe heute null Bock auf Kino

nie mam dzisiaj ochoty na kino

Nụll <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Null (Ziffer 0):

Null

zero r.n.

2. Null pej. pot. (Versager):

Null

[kompletne] zero r.n. pej. pot.

I . sexuẹll [sɛksu​ˈɛl, zɛksu​ˈɛl] PRZYM.

sexuell Leben:

sexuell

seksualny

II . sexuẹll [sɛksu​ˈɛl, zɛksu​ˈɛl] PRZYSŁ.

sexuell missbrauchen:

sexuell

seksualnie

jdn sexuell missbrauchen

wykorzystywać [f. dk. wykorzystać] kogoś seksualnie