W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „eklatierend“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gravi̱e̱rend: przymiotnik i przysłówek
alarmi̱e̱rend: przymiotnik i przysłówek
dati̱e̱ren: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
deodorierend: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
frustri̱e̱rend: przymiotnik i przysłówek
rụ̈ckdatieren: czasownik przechodni
eklatạnt: przymiotnik i przysłówek
animi̱e̱rend: przymiotnik i przysłówek
frappi̱e̱rend: przymiotnik i przysłówek
imponierend: przymiotnik i przysłówek
erschwe̱rend: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
erklä̱rend: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
formati̱e̱ren: czasownik przechodni
e̱rdölexportierend: przymiotnik i przysłówek
dilatieren: czasownik

Widzisz podobne wyniki: dilatieren , datieren , alarmierend , gravierend , rückdatieren , frustrierend , deodorierend , formatieren , erklärend , erschwerend , imponierend , frappierend , animierend , eklatant i erdölexportierend

gravi̱e̱rend PRZYM. podn.

gravierend Unterschied

gravierend Fehler, Irrtum

alarmi̱e̱rend PRZYM.

alarmierend

heute habe ich alarmierendde Neuigkeiten erfahren

dziś doszły do mnie alarmujące wieści r.ż. l.mn.

I . dati̱e̱ren* [daˈtiːrən] CZ. cz. przech. (mit Datum versehen)

etw auf den 5. Mai datieren

datować coś na 5 maja

datiert sein auf ...

być datowanym na...

II . dati̱e̱ren* [daˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. datieren (stammen):

aus der Steinzeit datieren

pochodzić z epoki kamiennej [lub kamienia]

2. datieren (mit Datum versehen sein):

vom 30. April datieren

być datowanym 30 kwietnia

3. datieren (bestehen):

seit letzten Sommer datieren (Freundschaft)

datować się od zeszłego lata

I . deodorierend PRZYM.

deodorierend

deodorierende Sprays

spraye r.m. l.mn. dezodorujące

II . deodorierend PRZYSŁ.

deodorierend wirken

mieć działanie dezodorujące

frustri̱e̱rend PRZYM. a. PSYCH.

frustrierend

rụ̈ckdatieren* CZ. cz. przech.

rückdatieren

um fünf Tage rückdatieren

opatrzyć datą pięć dni wcześniejszą niż faktyczna

eklatạnt [eklaˈtant] PRZYM.

1. eklatant (offensichtlich):

2. eklatant (Aufsehen erregend):

animi̱e̱rend PRZYM. (anregend)

frappi̱e̱rend PRZYM. podn. (verblüffend)

frappierend

frapujący podn.

frappierend

frappierend

die Ähnlichkeit der Geschwister ist geradezu frappierend

podobieństwo r.n. tego rodzeństwa jest prawdziwie zdumiewające

imponierend PRZYM.

imponierend

I . erschwe̱rend PRZYM.

erschwerend

erschwerend

erschwerende Umstände

utrudniające okoliczności r.ż. l.mn.

II . erschwe̱rend PRZYSŁ.

erschwerend kommt hinzu, dass ...

do tego dochodzi utrudnienie r.n. w postaci...

I . erklä̱rend PRZYM.

einige erklärende Worte sprechen

powiedzieć [lub podać] kilka słów wyjaśnienia

II . erklä̱rend PRZYSŁ.

... fügte sie erklärend hinzu

dodała celem wyjaśnienia

formati̱e̱ren* [fɔrmaˈtiːrən] CZ. cz. przech. INF.

formatieren

formatować [f. dk. s‑]

einen Datenträger neu formatieren

przeformatować nośnik danych

e̱rdölexportierendst. pis. PRZYM.

erdölexportierend → Erdöl

Zobacz też Erdöl

E̱rdöl <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

ropa r.ż. naftowa

Erdöl exportierend

eksportujący ropę naftową

Erdöl exportierende Staaten

kraje r.m. l.mn. eksportujące ropę naftową

nach Erdöl bohren

wiercić w poszukiwaniu ropy naftowej

dilatieren CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

dilatieren cz. przech. MED.

dilatieren cz. przech. MED.

die Koronargefäße dilatieren

rozszerzać naczynia wieńcowe

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski