niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „genaues“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . gena̱u̱ [gə​ˈnaʊ] PRZYM.

II . gena̱u̱ [gə​ˈnaʊ] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein genaues Baudatum fehlt, es wird aber erstmals um 1750 in einem Einwohnerverzeichnis erwähnt.
de.wikipedia.org
Daraus werden zusätzliche Messwerte produziert, aus denen man schließlich ein äußerst genaues, über etwa 100 × 200 km geglättetes Schwerefeld ableiten kann.
de.wikipedia.org
Ihr genaues Selbstverständnis war umstritten und führte zu internen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Um ein genaues Bild über die Entwicklung der Bäume zu haben, sind sie in ein langfristig konzipiertes Beobachtungs- und Messschema einbezogen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der modernen Abfülltechnik im Lebensmittelbereich ist ein genaues Portionieren bis zu 1 % Abweichung, bezogen auf das geförderte Volumen einer Portion, möglich.
de.wikipedia.org
Neuere Forschungen zeigen, dass der C-Test kein genaues Abbild der Sprachkenntnisse eines Teilnehmers erstellen kann.
de.wikipedia.org
Die Spektralanalyse ist ein sehr genaues Verfahren zur Feststellung der Frequenzanteile, aus denen sich die Variabilität der Herzfrequenz zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Das für den Unterricht konzipierte Werk zeigt das Bemühen des Autors um ein genaues Textverständnis und seine intensive, eigenständige Auseinandersetzung mit dem Inhalt.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Toilettenhäuschen, dessen genaues Baudatum nicht bekannt ist, hatte keine nach Geschlechtern getrennte Toiletten.
de.wikipedia.org
Sie geben oft ein historisch genaues Bild von Kleidung, Schmuck und Bewaffnung der Menschen ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne