niemiecko » polski

le̱i̱sten [ˈlaɪstən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. leisten pot. (erlauben) Frechheit, Fehler:

sich C. etw leisten
pozwalać [f. dk. pozwolić] sobie na coś
da hast du dir ja ’was geleistet!
przerosłeś samego siebie!

Le̱i̱sten <‑s, ‑> [ˈlaɪstən] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Kunden glauben, dass durch seine Blindheit sein Gehör besonders ausgeprägt ist, er also besonders gute Arbeit als Klavierstimmer leistet.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist sie im vorbeugenden Brand- und Gefahrenschutz tätig und leistet die Verwaltungsarbeit.
de.wikipedia.org
Der 1920 von Brown, Boveri & Cie. gebaute dreiphasige Drehstrom-Synchrongenerator mit angebauter Erregermaschine leistet 62 kW.
de.wikipedia.org
Eine wirkliche ästhetische Neubewertung griechischer Vasen leistet hingegen die postmoderne Innenraumgestaltung.
de.wikipedia.org
Die Literatur leistet dies jedoch generell (Roman, Theaterstück) einfach durch die „bedeutungshafte Bezogenheit“ aller Motive aufeinander.
de.wikipedia.org
Hier leistet er auch die Genugtuung, das heißt, er berührt mit den Knöcheln der Hände den Boden, wenn er bei der Epistel einen Fehler macht.
de.wikipedia.org
Die Kommission leistet innerhalb der strategischen Vorgaben der Projektleitung die konzeptionelle Sacharbeit.
de.wikipedia.org
Die Sozialhilfe leistet wirtschaftliche Unterstützung und, im Rahmen der Sozialberatung, persönliche, d. h. beratende Hilfe.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird das Archiv durch einen Arbeitskreis von Heimatforschern, der ehrenamtliche Hilfe leistet.
de.wikipedia.org
Ein Schulzirkus leistet wertvolle pädagogische Beiträge bis hin zur Verbesserung des kognitiven Leistungsvermögens, da viele neuartige Reize das Gehirn erreichen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne