W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „härmen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

harken: czasownik przechodni
harren: czasownik nieprzechodni
umarmen: czasownik przechodni
härten: czasownik przechodni
lärmen: czasownik nieprzechodni
wärmen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik zwrotny
formen: czasownik przechodni
wurmen: czasownik przechodni
Charme: rzeczownik
haaren: czasownik nieprzechodni
haken: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
hauen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
haben: I. czasownik przechodni II. czasownik posiłkowy III. czasownik zwrotny
hacken: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
haften: czasownik nieprzechodni
hallen: czasownik nieprzechodni
halten: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
harmlos: przymiotnik i przysłówek
stürmen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
normen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: harren , harken , umarmen , halten , hallen , haften , hacken , haben , hauen , haken , haaren , Charme , normen , wurmen , formen , wärmen , lärmen , härten , stürmen i harmlos

harken CZ. cz. przech. (Laub, Heu)

revolver (com ancinho)

harren [ˈharən] CZ. cz. nieprzech. podn.

umarmen* CZ. cz. przech.

härten CZ. cz. przech.

lärmen CZ. cz. nieprzech.

I . wärmen CZ. cz. nieprzech. (Ofen, Kleidung)

II . wärmen CZ. cz. zwr.

wärmen sich wärmen:

sich wärmen

formen [ˈfɔrmən] CZ. cz. przech.

wurmen [ˈvʊrmən] CZ. cz. przech. pot.

es wurmt mich, dass ...

irrita-me que... +conj

Charme <-s> [ʃarm] RZ. r.m. kein l.mn.

charme r.m.

haaren [ˈha:rən] CZ. cz. nieprzech.

I . haken CZ. cz. przech. (einhängen)

II . haken CZ. cz. nieprzech. (klemmen)

wo hakt es?

onde é que ficou preso?

I . hauen¹ <haut, haute [oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] CZ. cz. przech. pot. (Person)

etw in Stücke hauen

despedaçar a. c.

II . hauen¹ <haut, haute [oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] CZ. cz. nieprzech. (schlagen)

bater

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] CZ. cz. przech.

1. haben (besitzen):

ter

lieber haben

etw haben wollen

querer a. c.

ich hätte gerne sechs Brötchen

eu queria seis pães

2. haben (verfügen über):

ter

etw bei sich haben

ter a. c. (consigo)

Durst/Hunger haben

Durst/Hunger haben

estar com sede/fome

zu haben/nicht mehr zu haben sein

estar à venda/esgotado

Zeit für etw haben

ter tempo para a. c.

3. haben (müssen, sollen):

ter de [oder que]

ich habe zu tun

tenho que fazer

was habe ich zu bezahlen?

zwroty:

es hat keine Eile

não há pressa

was hast du?

o que é que tens?

da haben wir's! pot.

jetzt habe ich dich! pot.

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] CZ. cz. pos.

ter

es hat geregnet

es hatte geregnet

hätten sie doch angerufen!

tivesse telefonado!

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] CZ. cz. zwr.

haben sich haben:

I . hacken [ˈhakən] CZ. cz. przech.

hacken (Loch)

cavar

hacken (Loch)

hacken (Kräuter)

picar

hacken (Holz)

hacken (Holz)

etw in Stücke hacken

cortar a. c. em bocados

II . hacken [ˈhakən] CZ. cz. nieprzech. (Vogel)

picar

haften [ˈhaftən] CZ. cz. nieprzech.

1. haften (kleben):

colar a

haften bleiben Geruch an

ficar entranhado em

haften bleiben (im Gedächtnis) in

ficar gravado em

2. haften (Verantwortung tragen):

haften für

haften für

ser responsável por

ich hafte dafür

eu respondo por isso

ich hafte dafür

eu sou responsável por isso

hallen [ˈhalən] CZ. cz. nieprzech.

ecoar

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] CZ. <hielt, gehalten> cz. przech.

1. halten (festhalten):

die Tür offen halten

deixar/manter a porta aberta

2. halten:

halten (Abstand, Rekord)

halten (Diät)

fazer

halten (Takt)

Ordnung halten

manter arrumação

etw auseinanderhalten

separar a. c.

3. halten:

halten (Rede, Vortrag)

fazer

halten (Versprechen, Wort)

Unterricht halten

4. halten (denken):

viel/wenig von jdm halten

ter muita/pouca consideração por alguém

viel/wenig von etw halten

apreciar muito/pouco a. c.

was halten Sie davon?

que lhe parece?

was halten Sie davon?

que acha?

halten Sie es wie Sie wollen

faça como quiser

5. halten (ansehen):

halten für

halten für

etw für gut/schlecht halten

achar bem/mal a. c.

wofür halten Sie mich?

por quem me toma?

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] CZ. <hielt, gehalten> cz. nieprzech.

1. halten (stehen bleiben):

parar

hält der Bus an der Universität?

o autocarro para na universidade?

2. halten (widerstandsfähig sein):

durar

3. halten (Lebensmittel):

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] CZ. cz. zwr.

halten sich halten hielt, gehalten (haltbar sein):

sich halten

sich an etw halten

cumprir a. c.

an sich halten

sich für etw halten

julgar-se a. c.

sich für etw halten

considerar-se a. c.

harmlos [ˈharmlo:s] PRZYM.

1. harmlos (Tier, Krankheit):

2. harmlos (Bemerkung):

I . stürmen CZ. cz. przech.

tomar de assalto

II . stürmen CZ. cz. nieprzech.

1. stürmen +sein (rennen):

correr disparado

2. stürmen SPORT:

passar ao ataque

3. stürmen METEO:

haver tempestade

normen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

normalizar a. c.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "härmen" w innych językach

Definicje "härmen" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português