W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „klanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

klang: czasownik
klasse: przymiotnik i przysłówek
klaffen: czasownik nieprzechodni
klappen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
klauben: czasownik przechodni
Klang: rzeczownik
Klaue: rzeczownik
Klage: rzeczownik
klamm: przymiotnik i przysłówek
Klare: rzeczownik
klagen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
Klappe: rzeczownik
Klause: rzeczownik
Klasse: rzeczownik
klauen: czasownik nieprzechodni lub przechodni

Widzisz podobne wyniki: klasse , klang , klauben , klappen , klaffen , klauen , Klasse , Klause , Klappe , klagen , Klare , klamm , Klage , Klaue i Klang

klang [klaŋ] CZ.

klang 3. cz. przeszł. von klingen:

Zobacz też klingen

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] CZ. cz. nieprzech.

klingen (Gläser)

das klingt ja, als ob ...

to zveni, kot da bi ...

klasse [ˈklasə] PRZYM.

klasse inv pot.:

super pot.

klaffen [ˈklafən] CZ. cz. nieprzech. (Wunde)

I . klappen [ˈklapən] CZ. cz. nieprzech. pot. (funktionieren)

uspevati [f. dk. uspeti]

es klappt alles wie am Schnürchen przen.

vse gre kakor po maslu

II . klappen [ˈklapən] CZ. cz. przech.

1. klappen (aufklappen):

razklapljati [f. dk. razklopiti]

2. klappen (zuklappen):

zapirati [f. dk. zapreti]

3. klappen (hochklappen):

dvigovati [f. dk. dvigniti (pokrov)]

4. klappen (herunterklappen):

spuščati [f. dk. spustiti (pokrov)]

klauben [ˈklaʊbən] CZ. cz. przech. desldere-südd-s austr. CH

1. klauben (pflücken):

pobirati [f. dk. pobrati]

odbirati [f. dk. odbrati]

Rosinen aus dem Kuchen klauben

pobirati rozine iz kolača

2. klauben (auslesen):

prebirati [f. dk. prebrati]

Klang <-(e)s, Klänge> [klaŋ,plːˈklɛŋə] RZ. r.m.

1. Klang (Ton):

zvok r.m.

2. Klang (der Stimme):

zven r.m.

einen guten Klang haben MUZ.

Klaue <-n> [ˈklaʊə] RZ. r.ż.

1. Klaue:

Klaue (von Raubtieren, -vögeln)

krempelj r.m.

Klaue (von Huftieren)

parkelj r.m.

2. Klaue pot. (Hand):

taca r.ż.

šapa r.ż.

sich in jmds Klauen befinden przen.

pasti komu v kremplje

3. Klaue pot. pej. (Handschrift):

kracarija r.ż.

čečkanje r.n.

Klage <-n> [ˈklaːgə] RZ. r.ż.

1. Klage (Beschwerde):

pritožba r.ż.

Klagen vorbringen

(k)einen Grund zur Klage haben

(ne) imeti razloga za pritoževanje

2. Klage podn. (Wehklage):

objokavanje r.n.

3. Klage PR.:

tožba r.ż.

Klage gegen jmdn erheben

vložiti tožbo zoper koga

klamm [klam] PRZYM.

1. klamm:

klamm (feuchtkalt)

vlažen in mrzel

klamm (Finger)

klamm (Finger)

2. klamm slang (knapp bei Kasse):

Klare <-n, -n> RZ. r.m. pot. (Schnaps)

šnops r.m.

I . klagen [ˈklaːgən] CZ. cz. nieprzech.

1. klagen (jammern):

klagen über +B.

tožiti [f. dk. potožiti ]nad +instr

2. klagen (sich beschweren):

pritoževati se [f. dk. pritožiti se]

ich kann nicht klagen

ne morem se pritoževati

3. klagen PR.:

vložiti tožbo

er klagt auf Schadensersatz

(on) toži zaradi plačila odškodnine

II . klagen [ˈklaːgən] CZ. cz. przech.

1. klagen (äußern):

jmdm sein Leid klagen

potožiti se komu

2. klagen austr. (verklagen):

klagen auf +B.

tožiti zaradi +D.

Klappe <-n> [ˈklapə] RZ. r.ż.

1. Klappe:

Klappe (Deckel)

loputa r.ż.

Klappe (Deckel)

pokrov r.m.

Klappe (an Musikinstrumenten)

zaklopka r.ż.

2. Klappe FILM:

znak r.m. za konec snemanja

3. Klappe pot. (Mund):

gobec r.m.

goflja r.ż.

halt die Klappe!

drži [oder zapri] gobec!

eine große Klappe haben

Klause <-n> [ˈklaʊzə] RZ. r.ż.

1. Klause (Einsiedelei):

puščavnikovo bivališče r.n.

eremitaža r.ż.

2. Klause (Klosterzelle):

samostanska celica r.ż.

3. Klause iron. (kleines Zimmer):

majhna sobica r.ż.

4. Klause (Schlucht):

soteska r.ż.

Klasse <-n> [ˈklasə] RZ. r.ż.

1. Klasse (Gruppe) a. BIOL., SOCJOL.:

razred r.m.

erster/zweiter Klasse fahren

voziti se v prvem/drugem razredu

2. Klasse SPORT:

skupina r.ż.

3. Klasse:

Klasse (Schulklasse)

razred r.m.

Klasse (Klassenstufe)

stopnja r.ż.

4. Klasse (Gütestufe):

kategorija r.ż.

5. Klasse (Lotterie):

kolo r.n.

klauen [ˈklaʊən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech. pot.

krasti [f. dk. ukrasti]

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina