Tłumaczenia dla hasła „specialny“ w polsko » niemiecki słowniku

specjalny [spetsjalnɨ] PRZYM.

1. specjalny (o określonym celu):

specjalny komisja, urządzenie

Sonder-

2. specjalny (szczególny):

nic specjalnego

nichts Besonderes

specjalnie [spetsjalɲe] PRZYSŁ.

specjalnie

speziell

specjalnie

extra

zrobić coś specjalnie [dla kogoś]

etw speziell [o. extra] [für jdn] tun

spektralny [spektralnɨ] PRZYM. FIZ.

spektralny

Spektral-

analiza spektralna

Spektralanalyse r.ż.

niespecjalny [ɲespetsjalnɨ] PRZYM. pot.

niespecjalny

[mittel]mäßig

niespecjalny

leidlich

genialny [geɲalnɨ] PRZYM.

genialny

genial

medialny [medjalnɨ] PRZYM. podn.

medialny patronat:

medialny

Medien-

medialny

medial

rozgłos medialny

medialer Ruhm r.m.

postać medialna

Person r.ż. der Medien

sypialny [sɨpjalnɨ] PRZYM.

sypialny

Schlaf-

wagon sypialny

Schlafwagen r.m.

specjalność <D. ‑ści, l.mn. ‑ści> [spetsjalnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. specjalność (dziedzina):

specjalność

Fachgebiet r.n.

2. specjalność (efekt działania):

specjalność

Spezialität r.ż.

specjalność

Besonderheit r.ż.

specjalność domu

Spezialität des Hauses

specyficzny [spetsɨfitʃnɨ] PRZYM.

specyficzny

typisch

specyficzny

spezifisch

specyficzny dla czegoś

typisch für etw

specyficzny dla systemu INF.

systemspezifisch

specjacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [spetsjatsja] RZ. r.ż.

1. specjacja BIOL.:

specjacja

Speziation r.ż.

specjacja

Artbildung r.ż.

2. specjacja CHEM.:

specjacja

Speziierung r.ż.

filialny [filjalnɨ] PRZYM. podn.

filialny

Filial-

filialny

Zweig-

zakład filialny

Filialbetrieb r.m.

kurialny [kurjalnɨ] PRZYM. REL.

kurialny

Kurien-

dom kurialny

Kurienhaus r.n.

radialny [radjalnɨ] PRZYM. podn.

opona radialna MOT., TECHNOL.

Radialreifen r.m.

opona radialna MOT., TECHNOL.

Gürtelreifen r.m.

specjalista¹ (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [spetsjalista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp (znawca)

specjalista (-tka)

Fachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

specjalista (-tka)

Spezialist(in) r.m. (r.ż.)

specjalista w dziedzinie chemii

Spezialist auf dem Gebiet der Chemie

specjalistyczny [spetsjalistɨtʃnɨ] PRZYM.

specjalistyczny badanie, sprzęt

Spezial-

specjalistyczny doradztwo

Fach-

specjalizacyjny [spetsjalizatsɨjnɨ] PRZYM. podn.

specjalizacyjny

Spezialisierungs-

specjalizacyjny

Fach-

egzamin specjalizacyjny

Fachprüfung r.ż.

spęczniały [spentʃɲawɨ] PRZYM. (nabrzmiały)

spęczniały

aufgebläht

spęczniały

[an]geschwollen

spęczniały groch

gequollene Erbsen r.ż. l.mn.

specjalistka [spetsjalistka] RZ. r.ż.

specjalistka → specjalista

Zobacz też specjalista , specjalista

specjalista² [spetsjalista] (lekarz)

specjalista

Facharzt(-ärztin) r.m. (r.ż.)

specjalista neurolog

spezialisierter Neurologe r.m.

specjalista¹ (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [spetsjalista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp (znawca)

specjalista (-tka)

Fachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

specjalista (-tka)

Spezialist(in) r.m. (r.ż.)

specjalista w dziedzinie chemii

Spezialist auf dem Gebiet der Chemie

specyficznie [spetsɨfitʃɲe] PRZYSŁ.

specyficznie

spezifisch

specyfikacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [spetsɨfikatsja] RZ. r.ż.

specyfikacja EKON, HAND., INF.

Aufstellung r.ż.

specyfikacja EKON, HAND., INF.

Spezifikation r.ż.

specyfikacja EKON, HAND., INF.

Spezifizierung r.ż.

specyfikacja EKON, HAND., INF.

Aufschlüsselung r.ż.

specyfikacja kosztów

Kostenaufschlüsselung r.ż.

specyfikacja programu

Programmspezifizierung r.ż.