W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „cheer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

chegar: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik
cheiro: rzeczownik
chover: czasownik nieprzechodni
checo: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
cheia: rzeczownik
cheio: przymiotnik i przysłówek
chefe: rzeczownik
chega: wykrzyknik
cheta: rzeczownik
chefiar: czasownik przechodni
cheirar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
charter: rzeczownik
chefia: rzeczownik
cheque: rzeczownik
encher: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
cheiroso: przymiotnik i przysłówek
checar: czasownik
chef: rzeczownik
cheiros: rzeczownik
cherne: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: chover , checar , cheiro , chegar , chef , cheta , chega , chefe , cheio , cheia , checo , charter , cheiros , cheirar , chefiar , cheiroso , encher , cheque , chefia i cherne

I . chegar <g → gu> [Port ʃəˈgaɾ, Braz ʃeˈgar] CZ. cz. nieprzech. (vir)

1. chegar:

chegar a Lisboa Port

in Lissabon ankommen

chegar em São Paulo Braz

in São Paulo ankommen

o avião chega às 20 horas

das Flugzeug kommt um 20 Uhr an

2. chegar (ser suficiente):

chegar para

ausreichen für

chega e sobra!

mehr als genug!

até dizer chega

3. chegar (bater):

4. chegar (atingir):

a água chega (até) ao joelho

das Wasser geht bis zum Knie

chegar a fazer a. c.

dazu kommen, etw zu tun

chegar a velho

não sei onde queres chegar

ich weiß nicht, worauf du hinauswillst

II . chegar <g → gu> [Port ʃəˈgaɾ, Braz ʃeˈgar] CZ. cz. przech.

III . chegar <g → gu> [Port ʃəˈgaɾ, Braz ʃeˈgar] CZ. cz. zwr.

chegar chegar-se:

chegar-se a

cheiro RZ. r.m.

cheiro a

Geruch r.m. nach

cheiro (agradável) a

Duft r.m. nach

chover CZ. cz. nieprzech. impess

está a chover

chover a cântaros

in Strömen regnen

nem que chova

da kann kommen, was will

I . checo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

checo (-a)

Tscheche(Tschechin) r.m. (r.ż.)

II . checo (-a) PRZYM.

checo (-a)

República r.ż. Checa

tschechische Republik r.ż.

cheia RZ. r.ż.

Hochwasser r.n.

cheio (-a) PRZYM.

1. cheio (recipiente):

cheio (-a)

voll

cheio de água

nicht ganz voll

2. cheio (pessoa):

estar cheio de a. c./alguém

etw/jdn satthaben

estar cheio de fome/sono Port

einen Riesenhunger haben/hundemüde sein

estar cheio de dores

überall Schmerzen haben

cheio de si

von sich eingenommen

3. cheio (com comida):

cheio (-a)

satt

4. cheio (dia):

cheio (-a)

um dia em cheio!

ein gelungener Tag

chefe RZ. r.m. i r.ż.

Chef(in) r.m. (r.ż.)

chega WK

genug!

cheta RZ. r.ż. pot.

cheta → chavo:

Zobacz też chavo

chavo RZ. r.m. pot.

Heller r.m.

não ter um chavo

keinen Cent haben

não valer um chavo

keinen Heller wert sein

chefiar CZ. cz. przech.

chefiar (grupo, departamento)

chefiar (grupo, departamento)

chefiar (comissão)

I . cheirar CZ. cz. przech.

cheirar (animais)

cheirar przen.

hineinriechen in

II . cheirar CZ. cz. nieprzech.

cheirar (agradável) a

cheirar mal

charter <-es> RZ. r.m.

Charterflugzeug r.n.

chefia RZ. r.ż.

Führung r.ż.

cheque RZ. r.m.

Scheck r.m.

cheque à ordem

Orderscheck r.m.

cheque ao portador

Überbringerscheck r.m.

cheque cruzado

Verrechnungsscheck r.m.

cheque de viagem

Reisescheck r.m.

cheque em branco

Blankoscheck r.m.

cheque sem cobertura

ungedeckter Scheck

cobrar/trocar um cheque

einen Scheck einlösen

passar um cheque

einen Scheck ausstellen

I . encher [Port ẽˈʃeɾ, Braz ı̃jˈʃer] CZ. cz. przech.

encher (um recipiente, uma sala) de

encher (um pneu)

encher (um balão)

encher (o depósito)

encher (o tanque)

encher (alguém) pot. Braz

encher (o saco) pot. Braz

encher (o saco de alguém) pot. Braz

jdm auf den Keks gehen

vê se não me enche! Braz

hör auf, mich zu nerven!

ela está enchendo o saco hoje Braz

sie nervt heute

ele está enchendo meu saco com tanta pergunta! Braz

er geht mir mit so vielen Fragen auf den Keks!

encher o bandulho / o bucho / a barriga / a pança

sich den Bauch vollschlagen

II . encher [Port ẽˈʃeɾ, Braz ı̃jˈʃer] CZ. cz. nieprzech.

1. encher (maré):

2. encher (comida):

III . encher [Port ẽˈʃeɾ, Braz ı̃jˈʃer] CZ. cz. zwr. encher-se

1. encher (de comida):

2. encher (cansar-se):

encher-se de

genug bekommen von

ele não se enche de ouvir aquela música

er wird nicht müde, dieses Lied zu hören

3. encher (recipiente, sala):

encher-se de

sich füllen mit

cheiroso (-a) PRZYM.

cheiroso (-a)

cheiroso (-a)

checar CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

checar Braz

chef RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

chef (de cozinha) r.m.

Küchenchef r.m.

cheiros RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

cheiros r.m. l.mn.

Kräuter r.n. l.mn.

cherne RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

cherne r.m. ZOOL.

Zackenbarsch r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português